| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| [לְדֹויֵג |
|
[lə·ḏō·w·yêḡ
|
| - |
|
H
|
|
| (לְדֹואֵ֔ג |
|
(lə·ḏō·w·’êḡ
|
| to Doeg |
|
H1673
|
| Noun |
| אַתָּ֔ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וּפְגַ֖ע |
|
ū·p̄ə·ḡa‘
|
| and fall |
|
H6293
|
| Verb |
| בַּכֹּהֲנִ֑ים |
|
bak·kō·hă·nîm
|
| on the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וַיִּסֹּ֞ב |
|
way·yis·sōḇ
|
| and turned |
|
H5437
|
| Verb |
| (דֹּואֵ֣ג |
|
(dō·w·’êḡ
|
| Doeg |
|
H1673
|
| Noun |
| הָאֲדֹמִ֗י |
|
hā·’ă·ḏō·mî
|
| the Edomite |
|
H130
|
| Adj |
| וַיִּפְגַּע־ |
|
way·yip̄·ga‘-
|
| and fell |
|
H6293
|
| Verb |
| בַּכֹּ֣הֲנִ֔ים |
|
bak·kō·hă·nîm
|
| on the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וַיָּ֣מֶת ׀ |
|
way·yā·meṯ
|
| and slew |
|
H4191
|
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֗וּא |
|
ha·hū
|
| on that |
|
H1931
|
| Pro |
| שְׁמֹנִ֤ים |
|
šə·mō·nîm
|
| eighty |
|
H8084
|
| Adj |
| וַחֲמִשָּׁה֙ |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| persons |
|
H376
|
| Noun |
| נֹשֵׂ֖א |
|
nō·śê
|
| that did wear |
|
H5375
|
| Verb |
| אֵפ֥וֹד |
|
’ê·p̄ō·wḏ
|
| ephod |
|
H646
|
| Noun |
| בָּֽד |
|
bāḏ
|
| a linen |
|
H906
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַח֙ |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בְּיַ֖ד |
|
bə·yaḏ
|
| by the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בְּנָיָ֣הוּ |
|
bə·nā·yā·hū
|
| of Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹיָדָ֑ע |
|
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
| of Jehoiada |
|
H3077
|
| Noun |
| וַיִּפְגַּע־ |
|
way·yip̄·ga‘-
|
| and he fell |
|
H6293
|
| Verb |
| וַיָּמֹֽת |
|
way·yā·mōṯ
|
| and on him who he died |
|
H4191
|
| Verb |
| וְהֵשִׁיב֩ |
|
wə·hê·šîḇ
|
| And shall return |
|
H7725
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דָּמ֜וֹ |
|
dā·mōw
|
| his blood |
|
H1818
|
| Noun |
| רֹאשׁ֗וֹ |
|
rō·šōw
|
| his own head |
|
H7218
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| פָּגַ֣ע |
|
pā·ḡa‘
|
| fell |
|
H6293
|
| Verb |
| בִּשְׁנֵֽי־ |
|
biš·nê-
|
| upon two |
|
H8147
|
| Noun |
| אֲ֠נָשִׁים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| צַדִּקִ֨ים |
|
ṣad·di·qîm
|
| more righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| וְטֹבִ֤ים |
|
wə·ṭō·ḇîm
|
| and better |
|
H2896
|
| Adj |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ |
|
mim·men·nū
|
| than |
|
H4480
|
| Prep |
| וַיַּהַרְגֵ֣ם |
|
way·ya·har·ḡêm
|
| and slew them |
|
H2026
|
| Verb |
| בַּחֶ֔רֶב |
|
ba·ḥe·reḇ
|
| with the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וְאָבִ֥י |
|
wə·’ā·ḇî
|
| and my father |
|
H1
|
| Noun |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| יָדָ֑ע |
|
yā·ḏā‘
|
| do knowing |
|
H3045
|
| Verb |
| אַבְנֵ֤ר |
|
’aḇ·nêr
|
| [thereof to wit] Abner |
|
H74
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נֵר֙ |
|
nêr
|
| of Ner |
|
H5369
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| captain |
|
H8269
|
| Noun |
| צְבָ֣א |
|
ṣə·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֲמָשָׂ֥א |
|
‘ă·mā·śā
|
| Amasa |
|
H6021
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יֶ֖תֶר |
|
ye·ṯer
|
| of Jether |
|
H3500
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| captain |
|
H8269
|
| Noun |
| צְבָ֥א |
|
ṣə·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיַּ֗עַל |
|
way·ya·‘al
|
| so went up |
|
H5927
|
| Verb |
| בְּנָיָ֙הוּ֙ |
|
bə·nā·yā·hū
|
| Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְה֣וֹיָדָ֔ע |
|
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
| of Jehoiada |
|
H3077
|
| Noun |
| וַיִּפְגַּע־ |
|
way·yip̄·ga‘-
|
| and fell |
|
H6293
|
| Verb |
| וַיְמִתֵ֑הוּ |
|
way·mi·ṯê·hū
|
| and slew |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּקָּבֵ֥ר |
|
way·yiq·qā·ḇêr
|
| and he was buried |
|
H6912
|
| Verb |
| בְּבֵית֖וֹ |
|
bə·ḇê·ṯōw
|
| at his own house |
|
H1004
|
| Noun |
| בַּמִּדְבָּֽר |
|
bam·miḏ·bār
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וַיְצַ֣ו |
|
way·ṣaw
|
| so commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּנָיָ֙הוּ֙ |
|
bə·nā·yā·hū
|
| Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְה֣וֹיָדָ֔ע |
|
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
| of Jehoiada |
|
H3077
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֕א |
|
way·yê·ṣê
|
| and who went out |
|
H3318
|
| Verb |
| וַיִּפְגַּע־ |
|
way·yip̄·ga‘-
|
| and fell |
|
H6293
|
| Verb |
| וַיָּמֹ֑ת |
|
way·yā·mōṯ
|
| that he died |
|
H4191
|
| Verb |
| וְהַמַּמְלָכָ֥ה |
|
wə·ham·mam·lā·ḵāh
|
| and the kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| נָכ֖וֹנָה |
|
nā·ḵō·w·nāh
|
| was established |
|
H3559
|
| Verb |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| in the hands |
|
H3027
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹֽה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |