| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐκπορευόμενα |
|
ekporeuomena
|
| going forth |
|
G1607
|
| V-PPM/P-NNP |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| στόματος |
|
stomatos
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-GNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| καρδίας |
|
kardias
|
| heart |
|
G2588
|
| N-GFS |
| ἐξέρχεται |
|
exerchetai
|
| come forth |
|
G1831
|
| V-PIM/P-3S |
| κἀκεῖνα |
|
kakeina
|
| and these |
|
G2548
|
| DPro-NNP |
| κοινοῖ |
|
koinoi
|
| defile |
|
G2840
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄνθρωπον |
|
anthrōpon
|
| man |
|
G444
|
| N-AMS |
| κἀκεῖνοι |
|
kakeinoi
|
| And they |
|
G2548
|
| DPro-NMP |
| ἀκούσαντες |
|
akousantes
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMP |
| ζῇ |
|
zē
|
| he is alive |
|
G2198
|
| V-PIA-3S |
| ἐθεάθη |
|
etheathē
|
| has been seen |
|
G2300
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἠπίστησαν |
|
ēpistēsan
|
| disbelieved |
|
G569
|
| V-AIA-3P |
| κἀκεῖνοι |
|
kakeinoi
|
| and they |
|
G2548
|
| DPro-NMP |
| ἀπελθόντες |
|
apelthontes
|
| having gone |
|
G565
|
| V-APA-NMP |
| ἀπήγγειλαν |
|
apēngeilan
|
| told [it] |
|
G518
|
| V-AIA-3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| λοιποῖς |
|
loipois
|
| rest |
|
G3062
|
| Adj-DMP |
| οὐδὲ |
|
oude
|
| neither |
|
G3761
|
| Conj |
| ἐκείνοις |
|
ekeinois
|
| them |
|
G1565
|
| DPro-DMP |
| ἐπίστευσαν |
|
episteusan
|
| did they believe |
|
G4100
|
| V-AIA-3P |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χάριτος |
|
charitos
|
| grace |
|
G5485
|
| N-GFS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| πιστεύομεν |
|
pisteuomen
|
| we believe |
|
G4100
|
| V-PIA-1P |
| σωθῆναι |
|
sōthēnai
|
| to be saved |
|
G4982
|
| V-ANP |
| ὃν |
|
hon
|
| same |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| τρόπον |
|
tropon
|
| manner |
|
G5158
|
| N-AMS |
| κἀκεῖνοι |
|
kakeinoi
|
| they also |
|
G2548
|
| DPro-NMP |