| (Genesis 40:2) |
| וַיִּקְצֹ֣ף |
| way·yiq·ṣōp̄ |
| And was angry |
| H7107 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| סָרִיסָ֑יו |
| sā·rî·sāw |
| [of] his officers |
| H5631 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| שַׂ֣ר |
| śar |
| the chief |
| H8269 |
| Noun |
| הַמַּשְׁקִ֔ים |
| ham·maš·qîm |
| of the butlers |
| H4945 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| שַׂ֥ר |
| śar |
| the chief |
| H8269 |
| Noun |
| הָאוֹפִֽים |
| hā·’ō·w·p̄îm |
| of the bakers |
| H644 |
| Verb |
| (Genesis 41:10) |
| פַּרְעֹ֖ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| קָצַ֣ף |
| qā·ṣap̄ |
| was angry |
| H7107 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| עֲבָדָ֑יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| בְּמִשְׁמַ֗ר |
| bə·miš·mar |
| in custody |
| H4929 |
| Noun |
| בֵּ֚ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| שַׂ֣ר |
| śar |
| of the captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַטַּבָּחִ֔ים |
| haṭ·ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| אֹתִ֕י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שַׂ֥ר |
| śar |
| the chief |
| H8269 |
| Noun |
| הָאֹפִֽים |
| hā·’ō·p̄îm |
| baker |
| H644 |
| Verb |
| (Exodus 16:20) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֣וּ |
| šā·mə·‘ū |
| they listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיּוֹתִ֨רוּ |
| way·yō·w·ṯi·rū |
| and of them left |
| H3498 |
| Verb |
| אֲנָשִׁ֤ים |
| ’ă·nā·šîm |
| some |
| H582 |
| Noun |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ |
| mim·men·nū |
| of it |
| H4480 |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּ֔קֶר |
| bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיָּ֥רֻם |
| way·yā·rum |
| and it bred |
| H7311 |
| Verb |
| תּוֹלָעִ֖ים |
| tō·w·lā·‘îm |
| worms |
| H8438 |
| Noun |
| וַיִּבְאַ֑שׁ |
| way·yiḇ·’aš |
| and stank |
| H887 |
| Verb |
| וַיִּקְצֹ֥ף |
| way·yiq·ṣōp̄ |
| and was angry |
| H7107 |
| Verb |
| עֲלֵהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| with them |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Numbers 16:22) |
| וַיִּפְּל֤וּ |
| way·yip·pə·lū |
| And they fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶם֙ |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֕ל |
| ’êl |
| O God |
| H410 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| הָרוּחֹ֖ת |
| hā·rū·ḥōṯ |
| of the spirits |
| H7307 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֑ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| הָאִ֤ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| shall one |
| H259 |
| Adj |
| יֶחֱטָ֔א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| וְעַ֥ל |
| wə·‘al |
| and with |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֖ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| תִּקְצֹֽף |
| tiq·ṣōp̄ |
| will you be angry |
| H7107 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 31:14) |
| וַיִּקְצֹ֣ף |
| way·yiq·ṣōp̄ |
| And was angry |
| H7107 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| פְּקוּדֵ֣י |
| pə·qū·ḏê |
| the officers |
| H6485 |
| Verb |
| הֶחָ֑יִל |
| he·ḥā·yil |
| of the host |
| H2428 |
| Noun |
| שָׂרֵ֤י |
| śā·rê |
| [with] the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הָאֲלָפִים֙ |
| hā·’ă·lā·p̄îm |
| over thousands |
| H505 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
| wə·śā·rê |
| and captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַמֵּא֔וֹת |
| ham·mê·’ō·wṯ |
| over hundreds |
| H3967 |
| Noun |
| הַבָּאִ֖ים |
| hab·bā·’îm |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| מִצְּבָ֥א |
| miṣ·ṣə·ḇā |
| from service |
| H6635 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָֽה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| the battle |
| H4421 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:34) |
| וַיִּשְׁמַ֥ע |
| way·yiš·ma‘ |
| And heard |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| דִּבְרֵיכֶ֑ם |
| diḇ·rê·ḵem |
| of your words |
| H1697 |
| Noun |
| וַיִּקְצֹ֖ף |
| way·yiq·ṣōp̄ |
| and was angry |
| H7107 |
| Verb |
| וַיִּשָּׁבַ֥ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Deuteronomy 9:19) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יָגֹ֗רְתִּי |
| yā·ḡō·rə·tî |
| I was afraid |
| H3025 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֤י |
| mip·pə·nê |
| of |
| H6440 |
| Noun |
| הָאַף֙ |
| hā·’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| וְהַ֣חֵמָ֔ה |
| wə·ha·ḥê·māh |
| and hot displeasure |
| H2534 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| קָצַ֧ף |
| qā·ṣap̄ |
| was angry |
| H7107 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| לְהַשְׁמִ֣יד |
| lə·haš·mîḏ |
| you to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| but listened you |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גַּ֖ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בַּפַּ֥עַם |
| bap·pa·‘am |
| to me that time me |
| H6471 |
| Noun |
| הַהִֽוא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| (Joshua 22:18) |
| וְאַתֶּם֙ |
| wə·’at·tem |
| But that you |
| H859 |
| Pro |
| תָּשֻׁ֣בוּ |
| tā·šu·ḇū |
| must turn away |
| H7725 |
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵאַחֲרֵ֖י |
| mê·’a·ḥă·rê |
| from following |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it will be |
| H1961 |
| Verb |
| אַתֶּ֞ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תִּמְרְד֤וּ |
| tim·rə·ḏū |
| rebel |
| H4775 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמָחָ֕ר |
| ū·mā·ḥār |
| that tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֥ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִקְצֹֽף |
| yiq·ṣōp̄ |
| he will be angry |
| H7107 |
| Verb |
| (1 Samuel 29:4) |
| וַיִּקְצְפ֨וּ |
| way·yiq·ṣə·p̄ū |
| But were angry |
| H7107 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| zz But |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֩ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֜ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הָשֵׁ֣ב |
| hā·šêḇ |
| that he may go again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֗ישׁ |
| hā·’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וְיָשֹׁב֙ |
| wə·yā·šōḇ |
| that he may go again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמוֹ֙ |
| mə·qō·w·mōw |
| his place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִפְקַדְתּ֣וֹ |
| hip̄·qaḏ·tōw |
| you have appointed |
| H6485 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| that him |
| H8033 |
| Adv |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרֵ֤ד |
| yê·rêḏ |
| do go down |
| H3381 |
| Verb |
| עִמָּ֙נוּ֙ |
| ‘im·mā·nū |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בַּמִּלְחָמָ֔ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| that lest |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| he be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֥נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| לְשָׂטָ֖ן |
| lə·śā·ṭān |
| an adversary |
| H7854 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֑ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וּבַמֶּ֗ה |
| ū·ḇam·meh |
| for with which |
| H4100 |
| Pro |
| יִתְרַצֶּ֥ה |
| yiṯ·raṣ·ṣeh |
| should he reconcile |
| H7521 |
| Verb |
| זֶה֙ |
| zeh |
| himself |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֔יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| הֲל֕וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְּרָאשֵׁ֖י |
| bə·rā·šê |
| with the heads |
| H7218 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֥ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| הָהֵֽם |
| hā·hêm |
| of these |
| H1992 |
| Pro |
| (2 Kings 5:11) |
| וַיִּקְצֹ֥ף |
| way·yiq·ṣōp̄ |
| But was angry |
| H7107 |
| Verb |
| נַעֲמָ֖ן |
| na·‘ă·mān |
| Naaman |
| H5283 |
| Noun |
| וַיֵּלַ֑ךְ |
| way·yê·laḵ |
| and went away |
| H1980 |
| Verb |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָמַ֜רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I thought |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֣י ׀ |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יֵצֵ֣א |
| yê·ṣê |
| He will surely |
| H3318 |
| Verb |
| יָצ֗וֹא |
| yā·ṣō·w |
| come out |
| H3318 |
| Verb |
| וְעָמַד֙ |
| wə·‘ā·maḏ |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְקָרָא֙ |
| wə·qā·rā |
| and call |
| H7121 |
| Verb |
| בְּשֵׁם־ |
| bə·šêm- |
| on the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| וְהֵנִ֥יף |
| wə·hê·nîp̄ |
| and strike |
| H5130 |
| Verb |
| יָד֛וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| over |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| וְאָסַ֥ף |
| wə·’ā·sap̄ |
| and recover |
| H622 |
| Verb |
| הַמְּצֹרָֽע |
| ham·mə·ṣō·rā‘ |
| the leper |
| H6879 |
| Verb |
| (2 Kings 13:19) |
| וַיִּקְצֹ֨ף |
| way·yiq·ṣōp̄ |
| and was angry |
| H7107 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and with him and said |
| H559 |
| Verb |
| לְהַכּ֨וֹת |
| lə·hak·kō·wṯ |
| you should have struck |
| H5221 |
| Verb |
| חָמֵ֤שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שֵׁשׁ֙ |
| šêš |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| פְּעָמִ֔ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| אָ֛ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| הִכִּ֥יתָ |
| hik·kî·ṯā |
| had you struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲרָ֖ם |
| ’ă·rām |
| Syria |
| H758 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| כַּלֵּ֑ה |
| kal·lêh |
| you had consumed |
| H3615 |
| Verb |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| and whereas now |
| H6258 |
| Adv |
| שָׁלֹ֥שׁ |
| šā·lōš |
| [only] three |
| H7969 |
| Noun |
| פְּעָמִ֖ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times [it] |
| H6471 |
| Noun |
| תַּכֶּ֥ה |
| tak·keh |
| you shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲרָֽם |
| ’ă·rām |
| Syria |
| H758 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Esther 1:12) |
| וַתְּמָאֵ֞ן |
| wat·tə·mā·’ên |
| But refused |
| H3985 |
| Verb |
| הַמַּלְכָּ֣ה |
| ham·mal·kāh |
| the queen |
| H4436 |
| Noun |
| וַשְׁתִּ֗י |
| waš·tî |
| Vashti |
| H2060 |
| Noun |
| לָבוֹא֙ |
| lā·ḇō·w |
| to come |
| H935 |
| Verb |
| בִּדְבַ֣ר |
| biḏ·ḇar |
| command |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of at the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| by |
| H834 |
| Prt |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| הַסָּרִיסִ֑ים |
| has·sā·rî·sîm |
| [his] chamberlains |
| H5631 |
| Noun |
| וַיִּקְצֹ֤ף |
| way·yiq·ṣōp̄ |
| and angry |
| H7107 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| therefore was the king |
| H4428 |
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| וַחֲמָת֖וֹ |
| wa·ḥă·mā·ṯōw |
| and his anger |
| H2534 |
| Noun |
| בָּעֲרָ֥ה |
| bā·‘ă·rāh |
| burned |
| H1197 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Esther 2:21) |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
| hā·hêm |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| וּמָרְדֳּכַ֖י |
| ū·mā·rə·do·ḵay |
| and while Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֣ב |
| yō·šêḇ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| בְּשַֽׁעַר־ |
| bə·ša·‘ar- |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| קָצַף֩ |
| qā·ṣap̄ |
| were angry |
| H7107 |
| Verb |
| בִּגְתָ֨ן |
| biḡ·ṯān |
| Bigthan |
| H904 |
| Noun |
| וָתֶ֜רֶשׁ |
| wā·ṯe·reš |
| and Teresh |
| H8657 |
| Noun |
| שְׁנֵֽי־ |
| šə·nê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| סָרִיסֵ֤י |
| sā·rî·sê |
| chamberlains |
| H5631 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִשֹּׁמְרֵ֣י |
| miš·šō·mə·rê |
| from those who guarded |
| H8104 |
| Verb |
| הַסַּ֔ף |
| has·sap̄ |
| the door |
| H5592 |
| Noun |
| וַיְבַקְשׁוּ֙ |
| way·ḇaq·šū |
| and sought |
| H1245 |
| Verb |
| לִשְׁלֹ֣חַ |
| liš·lō·aḥ |
| to lay |
| H7971 |
| Verb |
| יָ֔ד |
| yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| בַּמֶּ֖לֶךְ |
| bam·me·leḵ |
| on King |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵֽרֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| (Isaiah 47:6) |
| קָצַ֣פְתִּי |
| qā·ṣap̄·tî |
| I was angry |
| H7107 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֗י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| חִלַּ֙לְתִּי֙ |
| ḥil·lal·tî |
| I have polluted |
| H2490 |
| Verb |
| נַחֲלָתִ֔י |
| na·ḥă·lā·ṯî |
| my inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| וָאֶתְּנֵ֖ם |
| wā·’et·tə·nêm |
| and given them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדֵ֑ךְ |
| bə·yā·ḏêḵ |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שַׂ֤מְתְּ |
| śamt |
| do you did show |
| H7760 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| רַחֲמִ֔ים |
| ra·ḥă·mîm |
| mercy |
| H7356 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| זָקֵ֕ן |
| zā·qên |
| the ancient |
| H2205 |
| Adj |
| הִכְבַּ֥דְתְּ |
| hiḵ·baḏt |
| heavily laid |
| H3513 |
| Verb |
| עֻלֵּ֖ךְ |
| ‘ul·lêḵ |
| your yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| have you very |
| H3966 |
| Adj |
| (Isaiah 54:9) |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֥י |
| mê |
| For this [is as] the waters |
| H4325 |
| Noun |
| נֹ֙חַ֙ |
| nō·aḥ |
| of Noah |
| H5146 |
| Noun |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֗עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| [as] I have sworn |
| H7650 |
| Verb |
| מֵעֲבֹ֥ר |
| mê·‘ă·ḇōr |
| go |
| H5674 |
| Verb |
| מֵי־ |
| mê- |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| נֹ֛חַ |
| nō·aḥ |
| of Noah |
| H5146 |
| Noun |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| should no more |
| H5750 |
| Subst |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| נִשְׁבַּ֛עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| have I sworn |
| H7650 |
| Verb |
| מִקְּצֹ֥ף |
| miq·qə·ṣōp̄ |
| that I would not be angry |
| H7107 |
| Verb |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| וּמִגְּעָר־ |
| ū·mig·gə·‘ār- |
| you nor rebuke |
| H1605 |
| Verb |
| בָּֽךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 57:16) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְעוֹלָם֙ |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| אָרִ֔יב |
| ’ā·rîḇ |
| For I will contend |
| H7378 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| לָנֶ֖צַח |
| lā·ne·ṣaḥ |
| will I always |
| H5331 |
| Noun |
| אֶקְּצ֑וֹף |
| ’eq·qə·ṣō·wp̄ |
| angry |
| H7107 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| מִלְּפָנַ֣י |
| mil·lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יַֽעֲט֔וֹף |
| ya·‘ă·ṭō·wp̄ |
| should fail me |
| H5848 |
| Verb |
| וּנְשָׁמ֖וֹת |
| ū·nə·šā·mō·wṯ |
| and the souls |
| H5397 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עָשִֽׂיתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| [which] have made |
| H6213 |
| Verb |
| (Isaiah 57:17) |
| בַּעֲוֹ֥ן |
| ba·‘ă·wōn |
| For the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| בִּצְע֛וֹ |
| biṣ·‘ōw |
| of his unjust |
| H1215 |
| Noun |
| קָצַ֥פְתִּי |
| qā·ṣap̄·tî |
| was I angry |
| H7107 |
| Verb |
| וְאַכֵּ֖הוּ |
| wə·’ak·kê·hū |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| הַסְתֵּ֣ר |
| has·têr |
| I hid |
| H5641 |
| Verb |
| וְאֶקְצֹ֑ף |
| wə·’eq·ṣōp̄ |
| and was angry |
| H7107 |
| Verb |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and he went |
| H1980 |
| Verb |
| שׁוֹבָ֖ב |
| šō·w·ḇāḇ |
| on frowardly |
| H7726 |
| Adj |
| בְּדֶ֥רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| לִבּֽוֹ |
| lib·bōw |
| of his heart |
| H3820 |
| Noun |
| (Isaiah 64:5) |
| פָּגַ֤עְתָּ |
| pā·ḡa‘·tā |
| meet him |
| H6293 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׂשׂ֙ |
| śāś |
| that rejoices |
| H7797 |
| Verb |
| וְעֹ֣שֵׂה |
| wə·‘ō·śêh |
| and works |
| H6213 |
| Verb |
| צֶ֔דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness you |
| H6664 |
| Noun |
| בִּדְרָכֶ֖יךָ |
| biḏ·rā·ḵe·ḵā |
| in your ways |
| H1870 |
| Noun |
| יִזְכְּר֑וּךָ |
| yiz·kə·rū·ḵā |
| [those that] remember |
| H2142 |
| Verb |
| הֵן־ |
| hên- |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| קָצַ֙פְתָּ֙ |
| qā·ṣap̄·tā |
| are angry |
| H7107 |
| Verb |
| וַֽנֶּחֱטָ֔א |
| wan·ne·ḥĕ·ṭā |
| for we have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| בָּהֶ֥ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| those is continuance |
| H5769 |
| Noun |
| וְנִוָּשֵֽׁעַ |
| wə·niw·wā·šê·a‘ |
| and we shall be saved |
| H3467 |
| Verb |
| (Isaiah 64:9) |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּקְצֹ֤ף |
| tiq·ṣōp̄ |
| do be angry |
| H7107 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| beyond |
| H5704 |
| Prep |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| measure |
| H3966 |
| Adj |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| לָעַ֖ד |
| lā·‘aḏ |
| forever |
| H5703 |
| Noun |
| תִּזְכֹּ֣ר |
| tiz·kōr |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| עָוֹ֑ן |
| ‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הֵ֥ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| הַבֶּט־ |
| hab·beṭ- |
| see |
| H5027 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| we beseech you [are] |
| H4994 |
| Inj |
| עַמְּךָ֥ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| כֻלָּֽנוּ |
| ḵul·lā·nū |
| we all |
| H3605 |
| Noun |
| (Jeremiah 37:15) |
| וַיִּקְצְפ֧וּ |
| way·yiq·ṣə·p̄ū |
| and were angry |
| H7107 |
| Verb |
| הַשָּׂרִ֛ים |
| haś·śā·rîm |
| Why the princes |
| H8269 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| וְהִכּ֣וּ |
| wə·hik·kū |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֹת֑וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וְנָתְנ֨וּ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹת֜וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in the house him |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֵס֗וּר |
| hā·’ê·sūr |
| in prison |
| H612 |
| Noun |
| בֵּ֚ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוֹנָתָ֣ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| of Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֔ר |
| has·sō·p̄êr |
| the scribe |
| H5608 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֹת֥וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָשׂ֖וּ |
| ‘ā·śū |
| they had made |
| H6213 |
| Verb |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| into the prison |
| H1004 |
| Noun |
| הַכֶּֽלֶא |
| hak·ke·le |
| .. .. .. |
| H3608 |
| Noun |