| (Exodus 26:23) |
| וּשְׁנֵ֤י |
| ū·šə·nê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| קְרָשִׁים֙ |
| qə·rā·šîm |
| boards |
| H7175 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֔ה |
| ta·‘ă·śeh |
| shall you make |
| H6213 |
| Verb |
| לִמְקֻצְעֹ֖ת |
| lim·quṣ·‘ōṯ |
| for the corners |
| H4742 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֑ן |
| ham·miš·kān |
| of the tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| בַּיַּרְכָתָֽיִם |
| bay·yar·ḵā·ṯā·yim |
| at the rear |
| H3411 |
| Noun |
| (Exodus 26:27) |
| וַחֲמִשָּׁ֣ה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| And five |
| H2568 |
| Noun |
| בְרִיחִ֔ם |
| ḇə·rî·ḥim |
| bars |
| H1280 |
| Noun |
| לְקַרְשֵׁ֥י |
| lə·qar·šê |
| for the boards |
| H7175 |
| Noun |
| צֶֽלַע־ |
| ṣe·la‘- |
| of the side |
| H6763 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
| ham·miš·kān |
| of the tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑ית |
| haš·šê·nîṯ |
| other |
| H8145 |
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֣ה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| בְרִיחִ֗ם |
| ḇə·rî·ḥim |
| bars |
| H1280 |
| Noun |
| לְקַרְשֵׁי֙ |
| lə·qar·šê |
| for the boards |
| H7175 |
| Noun |
| צֶ֣לַע |
| ṣe·la‘ |
| of the side |
| H6763 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
| ham·miš·kān |
| of the tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| לַיַּרְכָתַ֖יִם |
| lay·yar·ḵā·ṯa·yim |
| for the rear |
| H3411 |
| Noun |
| יָֽמָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| (Exodus 36:32) |
| וַחֲמִשָּׁ֣ה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| And five |
| H2568 |
| Noun |
| בְרִיחִ֔ם |
| ḇə·rî·ḥim |
| bars |
| H1280 |
| Noun |
| לְקַרְשֵׁ֥י |
| lə·qar·šê |
| for the boards |
| H7175 |
| Noun |
| צֶֽלַע־ |
| ṣe·la‘- |
| side |
| H6763 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
| ham·miš·kān |
| of the tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑ית |
| haš·šê·nîṯ |
| of the other |
| H8145 |
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֤ה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| בְרִיחִם֙ |
| ḇə·rî·ḥim |
| bars |
| H1280 |
| Noun |
| לְקַרְשֵׁ֣י |
| lə·qar·šê |
| for the boards |
| H7175 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
| ham·miš·kān |
| of the tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| לַיַּרְכָתַ֖יִם |
| lay·yar·ḵā·ṯa·yim |
| for the rear |
| H3411 |
| Noun |
| יָֽמָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| (1 Samuel 24:3) |
| וַ֠יָּבֹא |
| way·yā·ḇō |
| And he came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְר֨וֹת |
| giḏ·rō·wṯ |
| the sheepcotes |
| H1448 |
| Noun |
| הַצֹּ֤אן |
| haṣ·ṣōn |
| .. .. .. |
| H6629 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| וְשָׁ֣ם |
| wə·šām |
| and where [was] |
| H8033 |
| Adv |
| מְעָרָ֔ה |
| mə·‘ā·rāh |
| a cave |
| H4631 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| and went in |
| H935 |
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| לְהָסֵ֣ךְ |
| lə·hā·sêḵ |
| in to relieve |
| H5526 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רַגְלָ֑יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְדָוִד֙ |
| wə·ḏā·wiḏ |
| and David |
| H1732 |
| Noun |
| וַאֲנָשָׁ֔יו |
| wa·’ă·nā·šāw |
| and his men |
| H376 |
| Noun |
| בְּיַרְכְּתֵ֥י |
| bə·yar·kə·ṯê |
| in the inner |
| H3411 |
| Noun |
| הַמְּעָרָ֖ה |
| ham·mə·‘ā·rāh |
| of the cave |
| H4631 |
| Noun |
| יֹשְׁבִֽים |
| yō·šə·ḇîm |
| remained |
| H3427 |
| Verb |
| (1 Kings 6:16) |
| וַיִּבֶן֩ |
| way·yi·ḇen |
| And he build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶשְׂרִ֨ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אַמָּ֜ה |
| ’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| [מִיַּרְכֹּותֵי |
| [mî·yar·kō·w·ṯê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מִֽיַּרְכְּתֵ֤י |
| (mî·yar·kə·ṯê |
| on the sides |
| H3411 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| בְּצַלְע֣וֹת |
| bə·ṣal·‘ō·wṯ |
| with boards |
| H6763 |
| Noun |
| אֲרָזִ֔ים |
| ’ă·rā·zîm |
| of cedar |
| H730 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| on the sides |
| H4480 |
| Prep |
| הַקַּרְקַ֖ע |
| haq·qar·qa‘ |
| the floors |
| H7172 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| against |
| H5704 |
| Prep |
| הַקִּיר֑וֹת |
| haq·qî·rō·wṯ |
| the walls |
| H7023 |
| Noun |
| וַיִּ֤בֶן |
| way·yi·ḇen |
| and he even build |
| H1129 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִבַּ֣יִת |
| mib·ba·yiṯ |
| [them] for it inside |
| H1004 |
| Noun |
| לִדְבִ֔יר |
| liḏ·ḇîr |
| [even] for the oracle |
| H1687 |
| Noun |
| לְקֹ֖דֶשׁ |
| lə·qō·ḏeš |
| [even] for the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִֽׁים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| (2 Kings 19:23) |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| By |
| H3027 |
| Noun |
| מַלְאָכֶיךָ֮ |
| mal·’ā·ḵe·ḵā |
| your messengers |
| H4397 |
| Noun |
| חֵרַ֣פְתָּ ׀ |
| ḥê·rap̄·tā |
| you have reproached |
| H2778 |
| Verb |
| אֲדֹנָי֒ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and have said |
| H559 |
| Verb |
| [בְּרֶכֶב |
| [bə·re·ḵeḇ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּרֹ֥ב |
| (bə·rōḇ |
| of my chariots |
| H7393 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| רִכְבִּ֛י |
| riḵ·bî |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עָלִ֛יתִי |
| ‘ā·lî·ṯî |
| have come up |
| H5927 |
| Verb |
| מְר֥וֹם |
| mə·rō·wm |
| to the height |
| H4791 |
| Noun |
| הָרִ֖ים |
| hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יַרְכְּתֵ֣י |
| yar·kə·ṯê |
| to the sides |
| H3411 |
| Noun |
| לְבָנ֑וֹן |
| lə·ḇā·nō·wn |
| of Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| וְאֶכְרֹ֞ת |
| wə·’eḵ·rōṯ |
| and will cut down |
| H3772 |
| Verb |
| קוֹמַ֤ת |
| qō·w·maṯ |
| the tall |
| H6967 |
| Noun |
| אֲרָזָיו֙ |
| ’ă·rā·zāw |
| cedar trees |
| H730 |
| Noun |
| מִבְח֣וֹר |
| miḇ·ḥō·wr |
| choice |
| H4005 |
| Noun |
| בְּרֹשָׁ֔יו |
| bə·rō·šāw |
| fir trees |
| H1265 |
| Noun |
| וְאָב֙וֹאָה֙ |
| wə·’ā·ḇō·w·’āh |
| and I will enter |
| H935 |
| Verb |
| מְל֣וֹן |
| mə·lō·wn |
| into the lodgings |
| H4411 |
| Noun |
| קִצֹּ֔ה |
| qiṣ·ṣōh |
| of his borders |
| H7093 |
| Noun |
| יַ֖עַר |
| ya·‘ar |
| [and into] the forest |
| H3293 |
| Noun |
| כַּרְמִלּֽוֹ |
| kar·mil·lōw |
| its thickest |
| H3759 |
| Noun |
| (Psalm 48:2) |
| יְפֵ֥ה |
| yə·p̄êh |
| Beautiful |
| H3303 |
| Adj |
| נוֹף֮ |
| nō·wp̄ |
| for situation |
| H5131 |
| Noun |
| מְשׂ֪וֹשׂ |
| mə·śō·wś |
| the joy |
| H4885 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֫אָ֥רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| [is] mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִ֭יּוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| יַרְכְּתֵ֣י |
| yar·kə·ṯê |
| [on] the sides |
| H3411 |
| Noun |
| צָפ֑וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| קִ֝רְיַ֗ת |
| qir·yaṯ |
| the city |
| H7151 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| King |
| H4428 |
| Noun |
| רָֽב |
| rāḇ |
| of the great |
| H7227 |
| Adj |
| (Psalm 128:3) |
| אֶשְׁתְּךָ֤ ׀ |
| ’eš·tə·ḵā |
| Your wife |
| H802 |
| Noun |
| כְּגֶ֥פֶן |
| kə·ḡe·p̄en |
| vine |
| H1612 |
| Noun |
| פֹּרִיָּה֮ |
| pō·rî·yāh |
| [shall be] as a fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| בְּיַרְכְּתֵ֪י |
| bə·yar·kə·ṯê |
| by the sides |
| H3411 |
| Noun |
| בֵ֫יתֶ֥ךָ |
| ḇê·ṯe·ḵā |
| of Your house |
| H1004 |
| Noun |
| בָּ֭נֶיךָ |
| bā·ne·ḵā |
| Your children |
| H1121 |
| Noun |
| כִּשְׁתִלֵ֣י |
| kiš·ṯi·lê |
| plants |
| H8363 |
| Noun |
| זֵיתִ֑ים |
| zê·ṯîm |
| like olive |
| H2132 |
| Noun |
| סָ֝בִ֗יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| לְשֻׁלְחָנֶֽךָ |
| lə·šul·ḥā·ne·ḵā |
| Your table |
| H7979 |
| Noun |
| (Isaiah 14:13) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| For you |
| H859 |
| Pro |
| אָמַ֤רְתָּ |
| ’ā·mar·tā |
| have said |
| H559 |
| Verb |
| בִֽלְבָבְךָ֙ |
| ḇil·ḇā·ḇə·ḵā |
| in your heart |
| H3824 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֣יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| into heaven |
| H8064 |
| Noun |
| אֶֽעֱלֶ֔ה |
| ’e·‘ĕ·leh |
| I will ascend |
| H5927 |
| Verb |
| מִמַּ֥עַל |
| mim·ma·‘al |
| to heaven |
| H4605 |
| Subst |
| לְכֽוֹכְבֵי־ |
| lə·ḵō·wḵ·ḇê- |
| the stars |
| H3556 |
| Noun |
| אֵ֖ל |
| ’êl |
| of God |
| H410 |
| Noun |
| אָרִ֣ים |
| ’ā·rîm |
| I will exalt |
| H7311 |
| Verb |
| כִּסְאִ֑י |
| kis·’î |
| my throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְאֵשֵׁ֥ב |
| wə·’ê·šêḇ |
| and I will sit |
| H3427 |
| Verb |
| בְּהַר־ |
| bə·har- |
| on the mount |
| H2022 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of assembly |
| H4150 |
| Noun |
| בְּיַרְכְּתֵ֥י |
| bə·yar·kə·ṯê |
| In the recesses |
| H3411 |
| Noun |
| צָפֽוֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| (Isaiah 37:24) |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| By |
| H3027 |
| Noun |
| עֲבָדֶיךָ֮ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| חֵרַ֣פְתָּ ׀ |
| ḥê·rap̄·tā |
| have you reproached |
| H2778 |
| Verb |
| אֲדֹנָי֒ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and have said |
| H559 |
| Verb |
| בְּרֹ֥ב |
| bə·rōḇ |
| With my many |
| H7230 |
| Noun |
| רִכְבִּ֛י |
| riḵ·bî |
| of my chariots |
| H7393 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| am I |
| H589 |
| Pro |
| עָלִ֛יתִי |
| ‘ā·lî·ṯî |
| come up |
| H5927 |
| Verb |
| מְר֥וֹם |
| mə·rō·wm |
| to the height |
| H4791 |
| Noun |
| הָרִ֖ים |
| hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| יַרְכְּתֵ֣י |
| yar·kə·ṯê |
| to the sides |
| H3411 |
| Noun |
| לְבָנ֑וֹן |
| lə·ḇā·nō·wn |
| of Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| וְאֶכְרֹ֞ת |
| wə·’eḵ·rōṯ |
| and I will cut down |
| H3772 |
| Verb |
| קוֹמַ֤ת |
| qō·w·maṯ |
| the tall |
| H6967 |
| Noun |
| אֲרָזָיו֙ |
| ’ă·rā·zāw |
| cedars |
| H730 |
| Noun |
| מִבְחַ֣ר |
| miḇ·ḥar |
| the choice |
| H4005 |
| Noun |
| בְּרֹשָׁ֔יו |
| bə·rō·šāw |
| fir trees |
| H1265 |
| Noun |
| וְאָבוֹא֙ |
| wə·’ā·ḇō·w |
| and I will enter |
| H935 |
| Verb |
| מְר֣וֹם |
| mə·rō·wm |
| into the height |
| H4791 |
| Noun |
| קִצּ֔וֹ |
| qiṣ·ṣōw |
| of his border |
| H7093 |
| Noun |
| יַ֖עַר |
| ya·‘ar |
| the forest |
| H3293 |
| Noun |
| כַּרְמִלּֽוֹ |
| kar·mil·lōw |
| of his Carmel |
| H3759 |
| Noun |
| (Jeremiah 6:22) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| בָּ֖א |
| bā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֑וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְג֣וֹי |
| wə·ḡō·w |
| a and nation |
| H1471 |
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| יֵע֖וֹר |
| yê·‘ō·wr |
| shall be raised |
| H5782 |
| Verb |
| מִיַּרְכְּתֵי־ |
| mî·yar·kə·ṯê- |
| from the remote |
| H3411 |
| Noun |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 32:23) |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| נִתְּנ֤וּ |
| nit·tə·nū |
| are set |
| H5414 |
| Verb |
| קִבְרֹתֶ֙יהָ֙ |
| qiḇ·rō·ṯe·hā |
| graves |
| H6913 |
| Noun |
| בְּיַרְכְּתֵי־ |
| bə·yar·kə·ṯê- |
| in the remotest |
| H3411 |
| Noun |
| ב֔וֹר |
| ḇō·wr |
| of the pit |
| H953 |
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| and is her |
| H1961 |
| Verb |
| קְהָלָ֔הּ |
| qə·hā·lāh |
| company |
| H6951 |
| Noun |
| סְבִיב֖וֹת |
| sə·ḇî·ḇō·wṯ |
| around her |
| H5439 |
| Subst |
| קְבֻרָתָ֑הּ |
| qə·ḇu·rā·ṯāh |
| engrave |
| H6900 |
| Noun |
| כֻּלָּ֤ם |
| kul·lām |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| חֲלָלִים֙ |
| ḥă·lā·lîm |
| of them slain |
| H2491 |
| Noun |
| נֹפְלִ֣ים |
| nō·p̄ə·lîm |
| fallen |
| H5307 |
| Verb |
| בַּחֶ֔רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתְנ֥וּ |
| nā·ṯə·nū |
| caused |
| H5414 |
| Verb |
| חִתִּ֖ית |
| ḥit·tîṯ |
| terror |
| H2851 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חַיִּֽים |
| ḥay·yîm |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| (Ezekiel 46:19) |
| וַיְבִיאֵ֣נִי |
| way·ḇî·’ê·nî |
| and After he brought me |
| H935 |
| Verb |
| בַמָּבוֹא֮ |
| ḇam·mā·ḇō·w |
| through the entry |
| H3996 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at [was] |
| H5921 |
| Prep |
| כֶּ֣תֶף |
| ke·ṯep̄ |
| the side |
| H3802 |
| Noun |
| הַשַּׁעַר֒ |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַלִּשְׁכ֤וֹת |
| hal·liš·ḵō·wṯ |
| chambers |
| H3957 |
| Noun |
| הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
| haq·qō·ḏeš |
| into the holy |
| H6944 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַפֹּנ֖וֹת |
| hap·pō·nō·wṯ |
| that looked |
| H6437 |
| Verb |
| צָפ֑וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| toward the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there [was] |
| H8033 |
| Adv |
| מָק֔וֹם |
| mā·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| [בַּיַּרְכֹתִם |
| [bay·yar·ḵō·ṯim |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַּיַּרְכָתַ֖יִם |
| (bay·yar·ḵā·ṯa·yim |
| on the two sides |
| H3411 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יָֽמָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 6:10) |
| וּנְשָׂא֞וֹ |
| ū·nə·śā·’ōw |
| and shall take him up |
| H5375 |
| Verb |
| דּוֹד֣וֹ |
| dō·w·ḏōw |
| a manuncle |
| H1730 |
| Noun |
| וּמְסָרְפ֗וֹ |
| ū·mə·sā·rə·p̄ōw |
| and he who burns him |
| H5635 |
| Verb |
| לְהוֹצִ֣יא |
| lə·hō·w·ṣî |
| to bring out |
| H3318 |
| Verb |
| עֲצָמִים֮ |
| ‘ă·ṣā·mîm |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבַּיִת֒ |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְאָמַ֞ר |
| wə·’ā·mar |
| and shall say |
| H559 |
| Verb |
| לַאֲשֶׁ֨ר |
| la·’ă·šer |
| to the one who |
| H834 |
| Prt |
| בְּיַרְכְּתֵ֥י |
| bə·yar·kə·ṯê |
| [is] by the sides |
| H3411 |
| Noun |
| הַבַּ֛יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַע֥וֹד |
| ha·‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| עִמָּ֖ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| and he shall say |
| H559 |
| Verb |
| אָ֑פֶס |
| ’ā·p̄es |
| not |
| H657 |
| Noun |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| do Then shall he say |
| H559 |
| Verb |
| הָ֔ס |
| hās |
| Hold your tongue |
| H2013 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְהַזְכִּ֖יר |
| lə·haz·kîr |
| do make mention |
| H2142 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| For the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jonah 1:5) |
| וַיִּֽירְא֣וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| Then were afraid |
| H3372 |
| Verb |
| הַמַּלָּחִ֗ים |
| ham·mal·lā·ḥîm |
| the mariners |
| H4419 |
| Noun |
| וַֽיִּזְעֲקוּ֮ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| and cried |
| H2199 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהָיו֒ |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his god |
| H430 |
| Noun |
| וַיָּטִ֨לוּ |
| way·yā·ṭi·lū |
| and cast forth |
| H2904 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֵּלִ֜ים |
| hak·kê·lîm |
| the wares |
| H3627 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בָּֽאֳנִיָּה֙ |
| bā·’o·nî·yāh |
| in the ship |
| H591 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לְהָקֵ֖ל |
| lə·hā·qêl |
| to lighten |
| H7043 |
| Verb |
| מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם |
| mê·‘ă·lê·hem |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| וְיוֹנָ֗ה |
| wə·yō·w·nāh |
| But Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| יָרַד֙ |
| yā·raḏ |
| was gone down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| יַרְכְּתֵ֣י |
| yar·kə·ṯê |
| the sides |
| H3411 |
| Noun |
| הַסְּפִינָ֔ה |
| has·sə·p̄î·nāh |
| of the ship |
| H5600 |
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֖ב |
| way·yiš·kaḇ |
| and he lay |
| H7901 |
| Verb |
| וַיֵּרָדַֽם |
| way·yê·rā·ḏam |
| and was fast asleep |
| H7290 |
| Verb |