וַיִּזְרְע֣וּ |
way·yiz·rə·‘ū
|
And sow |
H2232
|
Verb |
שָׂ֭דוֹת |
ḏō·wṯ
|
the fields |
H7704
|
Noun |
וַיִּטְּע֣וּ |
way·yiṭ·ṭə·‘ū
|
and plant |
H5193
|
Verb |
כְרָמִ֑ים |
ḵə·rā·mîm
|
vineyards |
H3754
|
Noun |
וַ֝יַּעֲשׂ֗וּ |
way·ya·‘ă·śū
|
and that may yield |
H6213
|
Verb |
פְּרִ֣י |
pə·rî
|
fruits |
H6529
|
Noun |
תְבֽוּאָה |
ṯə·ḇū·’āh
|
of increase |
H8393
|
Noun |
עֲשֶׂ֙רֶת֙ |
‘ă·śe·reṯ
|
ten |
H6235
|
Noun |
צִמְדֵּי־ |
ṣim·dê-
|
acres |
H6776
|
Noun |
כֶ֔רֶם |
ḵe·rem
|
of vineyard |
H3754
|
Noun |
יַעֲשׂ֖וּ |
ya·‘ă·śū
|
shall yield |
H6213
|
Verb |
בַּ֣ת |
baṯ
|
bath |
H1324
|
Noun |
אֶחָ֑ת |
’e·ḥāṯ
|
one |
H259
|
Adj |
וְזֶ֥רַע |
wə·ze·ra‘
|
and the offspring |
H2233
|
Noun |
חֹ֖מֶר |
ḥō·mer
|
of a homer |
H2563
|
Noun |
יַעֲשֶׂ֥ה |
ya·‘ă·śeh
|
shall yield |
H6213
|
Verb |
אֵיפָֽה |
’ê·p̄āh
|
an ephah |
H374
|
Noun |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ
|
the wind |
H7307
|
Noun |
יִזְרָ֖עוּ |
yiz·rā·‘ū
|
they have sown |
H2232
|
Verb |
וְסוּפָ֣תָה |
wə·sū·p̄ā·ṯāh
|
and the whirlwind |
H5492
|
Noun |
יִקְצֹ֑רוּ |
yiq·ṣō·rū
|
they shall reap |
H7114
|
Verb |
קָמָ֣ה |
qā·māh
|
stalk |
H7054
|
Noun |
אֵֽין־ |
’ên-
|
it has no |
H369
|
Prt |
צֶ֚מַח |
ṣe·maḥ
|
the bud |
H6780
|
Noun |
בְּלִ֣י |
bə·lî
|
not |
H1097
|
Subst |
יַֽעֲשֶׂה־ |
ya·‘ă·śeh-
|
shall yield |
H6213
|
Verb |
קֶּ֔מַח |
qe·maḥ
|
meal |
H7058
|
Noun |
אוּלַ֣י |
’ū·lay
|
if so be |
H194
|
Adv |
יַֽעֲשֶׂ֔ה |
ya·‘ă·śeh
|
it yield |
H6213
|
Verb |
זָרִ֖ים |
zā·rîm
|
the strangers |
H2114
|
Verb |
יִבְלָעֻֽהוּ |
yiḇ·lā·‘u·hū
|
shall swallow it up |
H1104
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
Although |
H3588
|
Conj |
תְאֵנָ֣ה |
ṯə·’ê·nāh
|
the fig tree |
H8384
|
Noun |
תִפְרָ֗ח |
ṯip̄·rāḥ
|
do blossom |
H6524
|
Verb |
וְאֵ֤ין |
wə·’ên
|
neither |
H369
|
Prt |
יְבוּל֙ |
yə·ḇūl
|
[shall] fruit |
H2981
|
Noun |
בַּגְּפָנִ֔ים |
bag·gə·p̄ā·nîm
|
on the vines |
H1612
|
Noun |
כִּחֵשׁ֙ |
ki·ḥêš
|
shall fail |
H3584
|
Verb |
מַעֲשֵׂה־ |
ma·‘ă·śêh-
|
the labor |
H4639
|
Noun |
זַ֔יִת |
za·yiṯ
|
of the olive |
H2132
|
Noun |
וּשְׁדֵמ֖וֹת |
ū·šə·ḏê·mō·wṯ
|
and the fields |
H7709
|
Noun |
עָ֣שָׂה |
‘ā·śāh
|
shall yield |
H6213
|
Verb |
אֹ֑כֶל |
’ō·ḵel
|
food |
H400
|
Noun |
גָּזַ֤ר |
gā·zar
|
shall be cut off |
H1504
|
Verb |
מִמִּכְלָה֙ |
mim·miḵ·lāh
|
from the fold |
H4356
|
Noun |
צֹ֔אן |
ṣōn
|
the flock |
H6629
|
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên
|
and no |
H369
|
Prt |
בָּקָ֖ר |
bā·qār
|
[there shall be] herd |
H1241
|
Noun |
בָּרְפָתִֽים |
bā·rə·p̄ā·ṯîm
|
in the stalls |
H7517
|
Noun |