(Matthew 12:12) |
πόσῳ |
posō |
How much |
G4214 |
IPro-DNS |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
διαφέρει |
diapherei |
is more valuable |
G1308 |
V-PIA-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
a man |
G444 |
N-NMS |
προβάτου |
probatou |
than a sheep |
G4263 |
N-GNS |
ὥστε |
hōste |
Therefore |
G5620 |
Conj |
ἔξεστιν |
exestin |
it is lawful |
G1832 |
V-PIA-3S |
τοῖς |
tois |
on the |
G3588 |
Art-DNP |
σάββασιν |
sabbasin |
Sabbath |
G4521 |
N-DNP |
καλῶς |
kalōs |
good |
G2573 |
Adv |
ποιεῖν |
poiein |
to do |
G4160 |
V-PNA |
(Mark 7:6) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Καλῶς |
Kalōs |
Rightly |
G2573 |
Adv |
ἐπροφήτευσεν |
eprophēteusen |
prophesied |
G4395 |
V-AIA-3S |
Ἠσαΐας* |
Ēsaias |
Isaiah |
G2268 |
N-NMS |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ὑποκριτῶν |
hypokritōn |
hypocrites |
G5273 |
N-GMP |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
γέγραπται |
gegraptai |
it has been written |
G1125 |
V-RIM/P-3S |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Οὗτος |
Houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
λαὸς |
laos |
people |
G2992 |
N-NMS |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DNP |
χείλεσίν |
cheilesin |
lips |
G5491 |
N-DNP |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
τιμᾷ |
tima |
honors |
G5091 |
V-PIA-3S |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
καρδία |
kardia |
[the] heart |
G2588 |
N-NFS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
πόρρω |
porrō |
far |
G4206 |
Adv |
ἀπέχει |
apechei |
is far away |
G568 |
V-PIA-3S |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Mark 7:9) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔλεγεν |
elegen |
he said |
G3004 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Καλῶς |
Kalōs |
Well |
G2573 |
Adv |
ἀθετεῖτε |
atheteite |
do you set aside |
G114 |
V-PIA-2P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐντολὴν |
entolēn |
commandment |
G1785 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παράδοσιν |
paradosin |
tradition |
G3862 |
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
τηρήσητε |
tērēsēte |
you might keep |
G5083 |
V-ASA-2P |
(Mark 7:37) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑπερπερισσῶς |
hyperperissōs |
above measure |
G5249 |
Adv |
ἐξεπλήσσοντο |
exeplēssonto |
they were astonished |
G1605 |
V-IIM/P-3P |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Καλῶς |
Kalōs |
Well |
G2573 |
Adv |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
πεποίηκεν |
pepoiēken |
he has done |
G4160 |
V-RIA-3S |
καὶ |
kai |
both |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
κωφοὺς |
kōphous |
deaf |
G2974 |
Adj-AMP |
ποιεῖ |
poiei |
he makes |
G4160 |
V-PIA-3S |
ἀκούειν |
akouein |
to hear |
G191 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
[τοὺς] |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀλάλους |
alalous |
mute |
G216 |
Adj-AMP |
λαλεῖν |
lalein |
to speak |
G2980 |
V-PNA |
(Mark 12:28) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσελθὼν |
proselthōn |
having come up |
G4334 |
V-APA-NMS |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
γραμματέων |
grammateōn |
scribes |
G1122 |
N-GMP |
ἀκούσας |
akousas |
having heard |
G191 |
V-APA-NMS |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
συζητούντων* |
syzētountōn |
reasoning together |
G4802 |
V-PPA-GMP |
ἰδὼν* |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
καλῶς |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
he answered |
G611 |
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἐπηρώτησεν |
epērōtēsen |
questioned |
G1905 |
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Ποία |
Poia |
Which |
G4169 |
IPro-NFS |
ἐστὶν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐντολὴ |
entolē |
commandment |
G1785 |
N-NFS |
πρώτη |
prōtē |
[the] first |
G4413 |
Adj-NFS |
πάντων |
pantōn |
of all |
G3956 |
Adj-GNP |
(Mark 12:32) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
γραμματεύς |
grammateus |
scribe |
G1122 |
N-NMS |
Καλῶς |
Kalōs |
Right |
G2573 |
Adv |
Διδάσκαλε |
Didaskale |
teacher |
G1320 |
N-VMS |
ἐπ’ |
ep’ |
according to |
G1909 |
Prep |
ἀληθείας |
alētheias |
truth |
G225 |
N-GFS |
εἶπες |
eipes |
you have spoken |
G3004 |
V-AIA-2S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
he is |
G1510 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔστιν |
estin |
there is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἄλλος |
allos |
another |
G243 |
Adj-NMS |
πλὴν |
plēn |
besides |
G4133 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Luke 6:26) |
οὐαὶ |
ouai |
Woe to you |
G3759 |
I |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
καλῶς ⇔ |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
ὑμᾶς |
hymas |
of you |
G4771 |
PPro-A2P |
εἴπωσιν |
eipōsin |
speak |
G3004 |
V-ASA-3P |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi |
men |
G444 |
N-NMP |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὰ |
ta |
these things |
G3588 |
Art-ANP |
αὐτὰ |
auta |
of them |
G846 |
PPro-AN3P |
γὰρ |
gar |
for |
G1063 |
Conj |
ἐποίουν |
epoioun |
so treated |
G4160 |
V-IIA-3P |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
ψευδοπροφήταις |
pseudoprophētais |
false prophets |
G5578 |
N-DMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πατέρες |
pateres |
fathers |
G3962 |
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn |
likewise |
G846 |
PPro-GM3P |
(Luke 20:39) |
ἀποκριθέντες |
apokrithentes |
answering |
G611 |
V-APP-NMP |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τινες |
tines |
some |
G5100 |
IPro-NMP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
γραμματέων |
grammateōn |
scribes |
G1122 |
N-GMP |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
Διδάσκαλε |
Didaskale |
Teacher |
G1320 |
N-VMS |
καλῶς |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
εἶπας |
eipas |
you have spoken |
G3004 |
V-AIA-2S |
(John 4:17) |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
Answered |
G611 |
V-AIP-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γυνὴ |
gynē |
woman |
G1135 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
‹αὐτῷ› |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Οὐκ |
Ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔχω |
echō |
I have |
G2192 |
V-PIA-1S |
ἄνδρα |
andra |
a husband |
G435 |
N-AMS |
λέγει |
legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῇ |
autē |
to her |
G846 |
PPro-DF3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Καλῶς |
Kalōs |
correctly |
G2573 |
Adv |
εἶπας* |
eipas |
you have spoken |
G3004 |
V-AIA-2S |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἄνδρα |
Andra |
A husband |
G435 |
N-AMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔχω |
echō |
I have |
G2192 |
V-PIA-1S |
(John 8:48) |
Ἀπεκρίθησαν |
Apekrithēsan |
Answered |
G611 |
V-AIP-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi |
Jews |
G2453 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Οὐ |
Ou |
Not |
G3756 |
Adv |
καλῶς |
kalōs |
rightly |
G2573 |
Adv |
λέγομεν |
legomen |
say |
G3004 |
V-PIA-1P |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
Σαμαρίτης* |
Samaritēs |
a Samaritan |
G4541 |
N-NMS |
εἶ |
ei |
are |
G1510 |
V-PIA-2S |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δαιμόνιον |
daimonion |
a demon |
G1140 |
N-ANS |
ἔχεις |
echeis |
have |
G2192 |
V-PIA-2S |
(John 13:13) |
ὑμεῖς |
hymeis |
You |
G4771 |
PPro-N2P |
φωνεῖτέ |
phōneite |
call |
G5455 |
V-PIA-2P |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
Ὁ |
HO |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Διδάσκαλος |
Didaskalos |
Teacher |
G1320 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
καλῶς |
kalōs |
rightly |
G2573 |
Adv |
λέγετε |
legete |
you say |
G3004 |
V-PIA-2P |
εἰμὶ |
eimi |
I am [so] |
G1510 |
V-PIA-1S |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
(John 18:23) |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
Answered |
G611 |
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
κακῶς |
kakōs |
evil |
G2560 |
Adv |
ἐλάλησα |
elalēsa |
I spoke |
G2980 |
V-AIA-1S |
μαρτύρησον |
martyrēson |
bear witness |
G3140 |
V-AMA-2S |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
κακοῦ |
kakou |
evil |
G2556 |
Adj-GNS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
καλῶς |
kalōs |
rightly |
G2573 |
Adv |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
δέρεις |
dereis |
strike you |
G1194 |
V-PIA-2S |
(Acts 10:33) |
ἐξαυτῆς |
exautēs |
At once |
G1824 |
Adv |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ἔπεμψα |
epempsa |
I sent |
G3992 |
V-AIA-1S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
σέ |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
σύ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
καλῶς |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
ἐποίησας |
epoiēsas |
did |
G4160 |
V-AIA-2S |
παραγενόμενος |
paragenomenos |
having come |
G3854 |
V-APM-NMS |
νῦν |
nyn |
Now |
G3568 |
Adv |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
ἐνώπιον |
enōpion |
before |
G1799 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
πάρεσμεν |
paresmen |
are present |
G3918 |
V-PIA-1P |
ἀκοῦσαι |
akousai |
to hear |
G191 |
V-ANA |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
τὰ |
ta |
that |
G3588 |
Art-ANP |
προστεταγμένα |
prostetagmena |
having been commanded |
G4367 |
V-RPM/P-ANP |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
(Acts 28:25) |
ἀσύμφωνοι |
asymphōnoi |
discordant |
G800 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὄντες |
ontes |
being |
G1510 |
V-PPA-NMP |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous |
one another |
G240 |
RecPro-AMP |
ἀπελύοντο |
apelyonto |
they departed |
G630 |
V-IIM-3P |
εἰπόντος |
eipontos |
having spoken |
G3004 |
V-APA-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Παύλου |
Paulou |
Paul |
G3972 |
N-GMS |
ῥῆμα |
rhēma |
word |
G4487 |
N-ANS |
ἓν |
hen |
one |
G1520 |
Adj-ANS |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Καλῶς |
Kalōs |
Rightly |
G2573 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-NNS |
ἐλάλησεν |
elalēsen |
spoke |
G2980 |
V-AIA-3S |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
Ἠσαΐου* |
Ēsaiou |
Isaiah |
G2268 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
προφήτου |
prophētou |
prophet |
G4396 |
N-GMS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πατέρας |
pateras |
fathers |
G3962 |
N-AMP |
ὑμῶν |
hymōn |
of us |
G4771 |
PPro-G2P |
(Romans 11:20) |
καλῶς |
kalōs |
Rightly so |
G2573 |
Adv |
τῇ |
tē |
by the |
G3588 |
Art-DFS |
ἀπιστίᾳ |
apistia |
unbelief |
G570 |
N-DFS |
ἐξεκλάσθησαν |
exeklasthēsan |
they were broken off |
G1575 |
V-AIP-3P |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
πίστει |
pistei |
by faith |
G4102 |
N-DFS |
ἕστηκας |
hestēkas |
stand |
G2476 |
V-RIA-2S |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ὑψηλὰ |
hypsēla |
high |
G5308 |
Adj-ANP |
φρόνει |
phronei |
be minded |
G5426 |
V-PMA-2S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
φοβοῦ |
phobou |
be afraid |
G5399 |
V-PMM/P-2S |
(1 Corinthians 7:37) |
ὃς |
hos |
he who |
G3739 |
RelPro-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἕστηκεν |
hestēken |
stands |
G2476 |
V-RIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
καρδίᾳ |
kardia |
heart |
G2588 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἑδραῖος |
hedraios |
firm |
G1476 |
Adj-NMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἔχων |
echōn |
having |
G2192 |
V-PPA-NMS |
ἀνάγκην |
anankēn |
necessity |
G318 |
N-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian |
authority |
G1849 |
N-AFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἔχει |
echei |
having |
G2192 |
V-PIA-3S |
περὶ |
peri |
over |
G4012 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
ἰδίου |
idiou |
own |
G2398 |
Adj-GNS |
θελήματος |
thelēmatos |
will |
G2307 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
κέκρικεν |
kekriken |
has judged |
G2919 |
V-RIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἰδίᾳ |
idia |
own |
G2398 |
Adj-DFS |
καρδίᾳ |
kardia |
heart |
G2588 |
N-DFS |
τηρεῖν |
tērein |
to keep |
G5083 |
V-PNA |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ἑαυτοῦ |
heautou |
of himself |
G1438 |
RefPro-GM3S |
παρθένον |
parthenon |
virginity |
G3933 |
N-AFS |
καλῶς |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
ποιήσει |
poiēsei |
he will do |
G4160 |
V-FIA-3S |
(1 Corinthians 7:38) |
ὥστε |
hōste |
So that |
G5620 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
γαμίζων |
gamizōn |
giving |
G1061 |
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἑαυτοῦ ⇔ |
heautou |
own |
G1438 |
RefPro-GM3S |
παρθένον |
parthenon |
virgin |
G3933 |
N-AFS |
καλῶς |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
ποιεῖ |
poiei |
does |
G4160 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
γαμίζων |
gamizōn |
giving |
G1061 |
V-PPA-NMS |
κρεῖσσον |
kreisson |
better |
G2908 |
Adj-ANS-C |
ποιήσει |
poiēsei |
will do |
G4160 |
V-FIA-3S |
(1 Corinthians 14:17) |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
μὲν |
men |
truly |
G3303 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
καλῶς |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
εὐχαριστεῖς |
eucharisteis |
are giving thanks |
G2168 |
V-PIA-2S |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἕτερος |
heteros |
other |
G2087 |
Adj-NMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
οἰκοδομεῖται |
oikodomeitai |
is built up |
G3618 |
V-PIM/P-3S |
(2 Corinthians 11:4) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-NMS |
ἄλλον |
allon |
another |
G243 |
Adj-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
κηρύσσει |
kēryssei |
proclaims |
G2784 |
V-PIA-3S |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐκηρύξαμεν |
ekēryxamen |
we did proclaim |
G2784 |
V-AIA-1P |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
πνεῦμα |
pneuma |
a spirit |
G4151 |
N-ANS |
ἕτερον |
heteron |
different |
G2087 |
Adj-ANS |
λαμβάνετε |
lambanete |
you receive |
G2983 |
V-PIA-2P |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐλάβετε |
elabete |
you did receive |
G2983 |
V-AIA-2P |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
glad tidings |
G2098 |
N-ANS |
ἕτερον |
heteron |
different |
G2087 |
Adj-ANS |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐδέξασθε |
edexasthe |
you did accept |
G1209 |
V-AIM-2P |
καλῶς |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
ἀνέχεσθε |
anechesthe |
are you bearing with [it] |
G430 |
V-PIM/P-2P |