(Deuteronomy 32:7) |
זְכֹר֙ |
zə·ḵōr |
Remember |
H2142 |
Verb |
יְמ֣וֹת |
yə·mō·wṯ |
the days |
H3117 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
of old |
H5769 |
Noun |
בִּ֖ינוּ |
bî·nū |
consider |
H995 |
Verb |
שְׁנ֣וֹת |
šə·nō·wṯ |
the years |
H8141 |
Noun |
דּוֹר־ |
dō·wr- |
from generation |
H1755 |
Noun |
וָד֑וֹר |
wā·ḏō·wr |
to generation |
H1755 |
Noun |
שְׁאַ֤ל |
šə·’al |
ask |
H7592 |
Verb |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
וְיַגֵּ֔דְךָ |
wə·yag·gê·ḏə·ḵā |
and he will show you |
H5046 |
Verb |
זְקֵנֶ֖יךָ |
zə·qê·ne·ḵā |
your elders |
H2205 |
Adj |
וְיֹ֥אמְרוּ |
wə·yō·mə·rū |
and they will tell |
H559 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Psalm 61:6) |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
life |
H3117 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
יְמֵי־ |
yə·mê- |
life |
H3117 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
תּוֹסִ֑יף |
tō·w·sîp̄ |
you will prolong |
H3254 |
Verb |
שְׁ֝נוֹתָ֗יו |
nō·w·ṯāw |
His years |
H8141 |
Noun |
כְּמוֹ־ |
kə·mōw- |
as |
H3644 |
Adv |
דֹ֥ר |
ḏōr |
generation |
H1755 |
Noun |
וָדֹֽר |
wā·ḏōr |
and generation |
H1755 |
Noun |
(Isaiah 58:12) |
וּבָנ֤וּ |
ū·ḇā·nū |
[they that shall be] you shall build |
H1129 |
Verb |
מִמְּךָ֙ |
mim·mə·ḵā |
of |
H4480 |
Prep |
חָרְב֣וֹת |
ḥā·rə·ḇō·wṯ |
waste places |
H2723 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
the old |
H5769 |
Noun |
מוֹסְדֵ֥י |
mō·ws·ḏê |
the foundations |
H4146 |
Noun |
דוֹר־ |
ḏō·wr- |
of generation |
H1755 |
Noun |
וָד֖וֹר |
wā·ḏō·wr |
and generation |
H1755 |
Noun |
תְּקוֹמֵ֑ם |
tə·qō·w·mêm |
you shall raise up |
H6965 |
Verb |
וְקֹרָ֤א |
wə·qō·rā |
and you shall be called |
H7121 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
גֹּדֵ֣ר |
gō·ḏêr |
The repairer |
H1443 |
Verb |
פֶּ֔רֶץ |
pe·reṣ |
of the breach |
H6556 |
Noun |
מְשֹׁבֵ֥ב |
mə·šō·ḇêḇ |
The restorer |
H7725 |
Verb |
נְתִיב֖וֹת |
nə·ṯî·ḇō·wṯ |
of paths |
H5410 |
Noun |
לָשָֽׁבֶת |
lā·šā·ḇeṯ |
in that to dwell |
H3427 |
Verb |
(Isaiah 60:15) |
תַּ֧חַת |
ta·ḥaṯ |
Whereas |
H8478 |
Noun |
הֱיוֹתֵ֛ךְ |
hĕ·yō·w·ṯêḵ |
you have been |
H1961 |
Verb |
עֲזוּבָ֥ה |
‘ă·zū·ḇāh |
forsaking |
H5805 |
Noun |
וּשְׂנוּאָ֖ה |
ū·śə·nū·’āh |
and hated |
H8130 |
Verb |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
so that no man |
H369 |
Prt |
עוֹבֵ֑ר |
‘ō·w·ḇêr |
went through |
H5674 |
Verb |
וְשַׂמְתִּיךְ֙ |
wə·śam·tîḵ |
[thee] I will make |
H7760 |
Verb |
לִגְא֣וֹן |
liḡ·’ō·wn |
excellency you |
H1347 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
an eternal |
H5769 |
Noun |
מְשׂ֖וֹשׂ |
mə·śō·wś |
a joy |
H4885 |
Noun |
דּ֥וֹר |
dō·wr |
of generation |
H1755 |
Noun |
וָדֽוֹר |
wā·ḏō·wr |
and generation |
H1755 |
Noun |
(Isaiah 61:4) |
וּבָנוּ֙ |
ū·ḇā·nū |
and they shall build |
H1129 |
Verb |
חָרְב֣וֹת |
ḥā·rə·ḇō·wṯ |
wastes |
H2723 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
the old |
H5769 |
Noun |
שֹׁמְמ֥וֹת |
šō·mə·mō·wṯ |
desolations |
H8074 |
Verb |
רִֽאשֹׁנִ֖ים |
ri·šō·nîm |
the former |
H7223 |
Adj |
יְקוֹמֵ֑מוּ |
yə·qō·w·mê·mū |
they shall raise up |
H6965 |
Verb |
וְחִדְּשׁוּ֙ |
wə·ḥid·də·šū |
and they shall repair |
H2318 |
Verb |
עָ֣רֵי |
‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
חֹ֔רֶב |
ḥō·reḇ |
the waste |
H2721 |
Noun |
שֹׁמְמ֖וֹת |
šō·mə·mō·wṯ |
the desolations |
H8074 |
Verb |
דּ֥וֹר |
dō·wr |
of generation |
H1755 |
Noun |
וָדֽוֹר |
wā·ḏō·wr |
and generation |
H1755 |
Noun |
(Joel 2:2) |
י֧וֹם |
yō·wm |
A day |
H3117 |
Noun |
חֹ֣שֶׁךְ |
ḥō·šeḵ |
of darkness |
H2822 |
Noun |
וַאֲפֵלָ֗ה |
wa·’ă·p̄ê·lāh |
and of gloominess |
H653 |
Noun |
י֤וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
עָנָן֙ |
‘ā·nān |
of clouds |
H6051 |
Noun |
וַעֲרָפֶ֔ל |
wa·‘ă·rā·p̄el |
and of thick darkness |
H6205 |
Noun |
כְּשַׁ֖חַר |
kə·ša·ḥar |
As the dawn |
H7837 |
Noun |
פָּרֻ֣שׂ |
pā·ruś |
spread |
H6566 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הֶֽהָרִ֑ים |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
עַ֚ם |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
רַ֣ב |
raḇ |
great |
H7227 |
Adj |
וְעָצ֔וּם |
wə·‘ā·ṣūm |
and a strong |
H6099 |
Adj |
כָּמֹ֗הוּ |
kā·mō·hū |
the like |
H3644 |
Adv |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִֽהְיָה֙ |
nih·yāh |
do been |
H1961 |
Verb |
מִן־ |
min- |
ever |
H4480 |
Prep |
הָ֣עוֹלָ֔ם |
hā·‘ō·w·lām |
.. .. .. |
H5769 |
Noun |
וְאַֽחֲרָיו֙ |
wə·’a·ḥă·rāw |
and after |
H310 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יוֹסֵ֔ף |
yō·w·sêp̄ |
shall be any more it |
H3254 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê |
[even] the years |
H8141 |
Noun |
דּ֥וֹר |
dō·wr |
of generation |
H1755 |
Noun |
וָדֽוֹר |
wā·ḏō·wr |
and generation |
H1755 |
Noun |