| (1 Kings 8:8) |
| וַֽיַּאֲרִכוּ֮ |
| way·ya·’ă·ri·ḵū |
| And they drew out |
| H748 |
| Verb |
| הַבַּדִּים֒ |
| hab·bad·dîm |
| the poles |
| H905 |
| Noun |
| וַיֵּרָאוּ֩ |
| way·yê·rā·’ū |
| that were seen |
| H7200 |
| Verb |
| רָאשֵׁ֨י |
| rā·šê |
| the ends |
| H7218 |
| Noun |
| הַבַּדִּ֤ים |
| hab·bad·dîm |
| of the poles |
| H905 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out |
| H4480 |
| Prep |
| הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
| haq·qō·ḏeš |
| in the holy |
| H6944 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| הַדְּבִ֔יר |
| had·də·ḇîr |
| the oracle |
| H1687 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרָא֖וּ |
| yê·rā·’ū |
| do seen |
| H7200 |
| Verb |
| הַח֑וּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| וַיִּ֣הְיוּ |
| way·yih·yū |
| and they are |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Chronicles 5:9) |
| וַֽיַּאֲרִיכוּ֮ |
| way·ya·’ă·rî·ḵū |
| And they drew out |
| H748 |
| Verb |
| הַבַּדִּים֒ |
| hab·bad·dîm |
| the poles |
| H905 |
| Noun |
| וַיֵּרָאוּ֩ |
| way·yê·rā·’ū |
| and were seen |
| H7200 |
| Verb |
| רָאשֵׁ֨י |
| rā·šê |
| [of the ark] that the ends |
| H7218 |
| Noun |
| הַבַּדִּ֤ים |
| hab·bad·dîm |
| of the poles |
| H905 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָרוֹן֙ |
| hā·’ā·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| הַדְּבִ֔יר |
| had·də·ḇîr |
| the oracle |
| H1687 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but they were not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרָא֖וּ |
| yê·rā·’ū |
| do seen |
| H7200 |
| Verb |
| הַח֑וּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| And it is |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Isaiah 57:4) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Against |
| H5921 |
| Prep |
| מִי֙ |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| תִּתְעַנָּ֔גוּ |
| tiṯ·‘an·nā·ḡū |
| do you sport yourselves |
| H6026 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Against |
| H5921 |
| Prep |
| מִ֛י |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| תַּרְחִ֥יבוּ |
| tar·ḥî·ḇū |
| make you a wide |
| H7337 |
| Verb |
| פֶ֖ה |
| p̄eh |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| תַּאֲרִ֣יכוּ |
| ta·’ă·rî·ḵū |
| draw out |
| H748 |
| Verb |
| לָשׁ֑וֹן |
| lā·šō·wn |
| the tongue |
| H3956 |
| Noun |
| הֲלֽוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יִלְדֵי־ |
| yil·ḏê- |
| children |
| H3206 |
| Noun |
| פֶ֖שַׁע |
| p̄e·ša‘ |
| of transgression |
| H6588 |
| Noun |
| זֶ֥רַע |
| ze·ra‘ |
| a offspring |
| H2233 |
| Noun |
| שָֽׁקֶר |
| šā·qer |
| of falsehood |
| H8267 |
| Noun |