| פֵּֽרְשָׂ֨ה |
|
pê·rə·śāh
|
| spreads forth |
|
H6566
|
| Verb |
| צִיּ֜וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| Zion her |
|
H6726
|
| Noun |
| בְּיָדֶ֗יהָ |
|
bə·yā·ḏe·hā
|
| hands |
|
H3027
|
| Noun |
| מְנַחֵם֙ |
|
mə·na·ḥêm
|
| to comfort |
|
H5162
|
| Verb |
| צִוָּ֧ה |
|
ṣiw·wāh
|
| has commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְיַעֲקֹ֖ב |
|
lə·ya·‘ă·qōḇ
|
| concerning Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| סְבִיבָ֣יו |
|
sə·ḇî·ḇāw
|
| [should be] around |
|
H5439
|
| Subst |
| צָרָ֑יו |
|
ṣā·rāw
|
| [that] his adversaries |
|
H6862
|
| Adj |
| הָיְתָ֧ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| is |
|
H1961
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֛ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| לְנִדָּ֖ה |
|
lə·nid·dāh
|
| as a menstruous women |
|
H5079
|
| Noun |
| בֵּינֵיהֶֽם |
|
bê·nê·hem
|
| among |
|
H996
|
| Prep |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| Son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָ֗ם |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| בֵּ֤ית |
|
bêṯ
|
| when the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יֹשְׁבִ֣ים |
|
yō·šə·ḇîm
|
| dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| אַדְמָתָ֔ם |
|
’aḏ·mā·ṯām
|
| their own land |
|
H127
|
| Noun |
| וַיְטַמְּא֣וּ |
|
way·ṭam·mə·’ū
|
| and they defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| אוֹתָ֔הּ |
|
’ō·w·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| בְּדַרְכָּ֖ם |
|
bə·ḏar·kām
|
| [is] by their own way |
|
H1870
|
| Noun |
| וּבַעֲלִֽילוֹתָ֑ם |
|
ū·ḇa·‘ă·lî·lō·w·ṯām
|
| and by their doings me |
|
H5949
|
| Noun |
| כְּטֻמְאַת֙ |
|
kə·ṭum·’aṯ
|
| as the uncleanness |
|
H2932
|
| Noun |
| הַנִּדָּ֔ה |
|
han·nid·dāh
|
| of a removed women |
|
H5079
|
| Noun |
| הָיְתָ֥ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| דַרְכָּ֖ם |
|
ḏar·kām
|
| their way |
|
H1870
|
| Noun |
| לְפָנָֽי |
|
lə·p̄ā·nāy
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |