| וּלְמִיָּמִ֗ים |
|
ū·lə·mî·yā·mîm
|
| that since the time |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| צִוִּ֤יתִי |
|
ṣiw·wî·ṯî
|
| I commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| שֹֽׁפְטִים֙ |
|
šō·p̄ə·ṭîm
|
| judges |
|
H8199
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| עַמִּ֣י |
|
‘am·mî
|
| [to be] My people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְהִכְנַ֖עְתִּי |
|
wə·hiḵ·na‘·tî
|
| Moreover I will subdue |
|
H3665
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אוֹיְבֶ֑יךָ |
|
’ō·wy·ḇe·ḵā
|
| your enemies |
|
H341
|
| Noun |
| וָאַגִּ֣ד |
|
wā·’ag·giḏ
|
| and Furthermore I tell |
|
H5046
|
| Verb |
| וּבַ֖יִת |
|
ū·ḇa·yiṯ
|
| a house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִֽבְנֶה־ |
|
yiḇ·neh-
|
| will build |
|
H1129
|
| Verb |
| לְּךָ֥ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| that the LORD |
|
H3068
|
| Noun |