| (Deuteronomy 24:20) |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תַחְבֹּט֙ |
| ṯaḥ·bōṭ |
| you beat |
| H2251 |
| Verb |
| זֵֽיתְךָ֔ |
| zê·ṯə·ḵā |
| your olive tree |
| H2132 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְפָאֵ֖ר |
| ṯə·p̄ā·’êr |
| do go over the boughs |
| H6286 |
| Verb |
| אַחֲרֶ֑יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| again |
| H310 |
| Adv |
| לַגֵּ֛ר |
| lag·gêr |
| for the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| לַיָּת֥וֹם |
| lay·yā·ṯō·wm |
| for the orphan |
| H3490 |
| Noun |
| וְלָאַלְמָנָ֖ה |
| wə·lā·’al·mā·nāh |
| and for the widow |
| H490 |
| Noun |
| יִהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Judges 9:8) |
| הָל֤וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| Once |
| H1980 |
| Verb |
| הָֽלְכוּ֙ |
| hā·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| הָעֵצִ֔ים |
| hā·‘ê·ṣîm |
| The trees |
| H6086 |
| Noun |
| לִמְשֹׁ֥חַ |
| lim·šō·aḥ |
| to anoint |
| H4886 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֑לֶךְ |
| me·leḵ |
| a king them |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| לַזַּ֖יִת |
| laz·za·yiṯ |
| to the olive |
| H2132 |
| Noun |
| [מְלֹוכָה |
| [mə·lō·w·ḵāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מָלְכָ֥ה |
| (mā·lə·ḵāh |
| Reign |
| H4427 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| עָלֵֽינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| (Judges 9:9) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַזַּ֔יִת |
| haz·za·yiṯ |
| But the olive tree |
| H2132 |
| Noun |
| הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ |
| he·ḥo·ḏal·tî |
| Should I leave |
| H2308 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּשְׁנִ֔י |
| diš·nî |
| my fatness |
| H1880 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| בִּ֛י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| יְכַבְּד֥וּ |
| yə·ḵab·bə·ḏū |
| by me they honor |
| H3513 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַאֲנָשִׁ֑ים |
| wa·’ă·nā·šîm |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| וְהָ֣לַכְתִּ֔י |
| wə·hā·laḵ·tî |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| לָנ֖וּעַ |
| lā·nū·a‘ |
| to wave |
| H5128 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵצִֽים |
| hā·‘ê·ṣîm |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| (Psalm 52:8) |
| וַאֲנִ֤י ׀ |
| wa·’ă·nî |
| But I |
| H589 |
| Pro |
| כְּזַ֣יִת |
| kə·za·yiṯ |
| olive tree |
| H2132 |
| Noun |
| רַ֭עֲנָן |
| ra·‘ă·nān |
| [am] like a green |
| H7488 |
| Adj |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| בָּטַ֥חְתִּי |
| bā·ṭaḥ·tî |
| I trust |
| H982 |
| Verb |
| בְחֶֽסֶד־ |
| ḇə·ḥe·seḏ- |
| in the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| אֱ֝לֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| עוֹלָ֥ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וָעֶֽד |
| wā·‘eḏ |
| and ever |
| H5703 |
| Noun |
| (Isaiah 17:6) |
| וְנִשְׁאַר־ |
| wə·niš·’ar- |
| and shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| בּ֤וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| עֽוֹלֵלֹת֙ |
| ‘ō·w·lê·lōṯ |
| Yet gleaning grapes |
| H5955 |
| Noun |
| כְּנֹ֣קֶף |
| kə·nō·qep̄ |
| in it like the shaking |
| H5363 |
| Noun |
| זַ֔יִת |
| za·yiṯ |
| of an olive tree |
| H2132 |
| Noun |
| שְׁנַ֧יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֛ה |
| šə·lō·šāh |
| [or] three |
| H7969 |
| Noun |
| גַּרְגְּרִ֖ים |
| gar·gə·rîm |
| berries |
| H1620 |
| Noun |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| on the topmost |
| H7218 |
| Noun |
| אָמִ֑יר |
| ’ā·mîr |
| of the uppermost bough |
| H534 |
| Noun |
| אַרְבָּעָ֣ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֗ה |
| ḥă·miš·šāh |
| [or] five |
| H2568 |
| Noun |
| בִּסְעִפֶ֙יהָ֙ |
| bis·‘i·p̄e·hā |
| on the branches |
| H5585 |
| Noun |
| פֹּֽרִיָּ֔ה |
| pō·rî·yāh |
| in the outermost fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 24:13) |
| כִּ֣י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֥ה |
| ḵōh |
| For thus |
| H3541 |
| Adv |
| יִהְיֶ֛ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֑ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כְּנֹ֣קֶף |
| kə·nō·qep̄ |
| As the shaking |
| H5363 |
| Noun |
| זַ֔יִת |
| za·yiṯ |
| of an olive tree |
| H2132 |
| Noun |
| כְּעוֹלֵלֹ֖ת |
| kə·‘ō·w·lê·lōṯ |
| As the gleanings |
| H5955 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| when |
| H518 |
| Conj |
| כָּלָ֥ה |
| kā·lāh |
| is done |
| H3615 |
| Verb |
| בָצִֽיר |
| ḇā·ṣîr |
| the vintage |
| H1210 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:16) |
| זַ֤יִת |
| za·yiṯ |
| a olive tree |
| H2132 |
| Noun |
| רַֽעֲנָן֙ |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| יְפֵ֣ה |
| yə·p̄êh |
| fair |
| H3303 |
| Adj |
| פְרִי־ |
| p̄ə·rî- |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| תֹ֔אַר |
| ṯō·’ar |
| of goodly |
| H8389 |
| Noun |
| קָרָ֥א |
| qā·rā |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁמֵ֑ךְ |
| šə·mêḵ |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| לְק֣וֹל ׀ |
| lə·qō·wl |
| With the noise |
| H6963 |
| Noun |
| הֲמוּלָּ֣ה |
| hă·mūl·lāh |
| tumult |
| H1999 |
| Noun |
| גְדֹלָ֗ה |
| ḡə·ḏō·lāh |
| of a great |
| H1419 |
| Adj |
| הִצִּ֥ית |
| hiṣ·ṣîṯ |
| he has kindled |
| H3341 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְרָע֖וּ |
| wə·rā·‘ū |
| and of it are broken it |
| H7489 |
| Verb |
| דָּלִיּוֹתָֽיו |
| dā·lî·yō·w·ṯāw |
| and the branches |
| H1808 |
| Noun |
| (Hosea 14:6) |
| יֵֽלְכוּ֙ |
| yê·lə·ḵū |
| shall spread |
| H1980 |
| Verb |
| יֹֽנְקוֹתָ֔יו |
| yō·nə·qō·w·ṯāw |
| His branches |
| H3127 |
| Noun |
| וִיהִ֥י |
| wî·hî |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כַזַּ֖יִת |
| ḵaz·za·yiṯ |
| as the olive tree |
| H2132 |
| Noun |
| הוֹד֑וֹ |
| hō·w·ḏōw |
| his beauty |
| H1935 |
| Noun |
| וְרֵ֥יחַֽ |
| wə·rê·aḥ |
| and his smell |
| H7381 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כַּלְּבָנֽוֹן |
| kal·lə·ḇā·nō·wn |
| as Lebanon |
| H3844 |
| Noun |