| וַתַּ֤הַר |
|
wat·ta·har
|
| And she conceived |
|
H2029
|
| Verb |
| עוֹד֙ |
|
‘ō·wḏ
|
| again |
|
H5750
|
| Subst |
| וַתֵּ֣לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| and bore |
|
H3205
|
| Verb |
| בַּ֔ת |
|
baṯ
|
| to a daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| [God] And said |
|
H559
|
| Verb |
| קְרָ֥א |
|
qə·rā
|
| Call her |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמָ֖הּ |
|
šə·māh
|
| name |
|
H8034
|
| Noun |
| רֻחָ֑מָה |
|
ru·ḥā·māh
|
| Lo-ruhamah |
|
H3819
|
| Noun |
| אוֹסִ֜יף |
|
’ō·w·sîp̄
|
| do more |
|
H3254
|
| Verb |
| ע֗וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| .. .. .. |
|
H5750
|
| Subst |
| אֲרַחֵם֙ |
|
’ă·ra·ḥêm
|
| have mercy on |
|
H7355
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נָשֹׂ֥א |
|
nā·śō
|
| that I would ever |
|
H5375
|
| Verb |
| אֶשָּׂ֖א |
|
’eś·śā
|
| take them away |
|
H5375
|
| Verb |