(Isaiah 32:11) |
חִרְדוּ֙ |
ḥir·ḏū |
Tremble you |
H2729 |
Verb |
שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת |
ša·’ă·nan·nō·wṯ |
women that are at ease |
H7600 |
Adj |
רְגָ֖זָה |
rə·ḡā·zāh |
be troubled |
H7264 |
Verb |
בֹּֽטְח֑וֹת |
bō·ṭə·ḥō·wṯ |
you careless ones |
H982 |
Verb |
פְּשֹׁ֣טָֽה |
pə·šō·ṭāh |
strip |
H6584 |
Verb |
וְעֹ֔רָה |
wə·‘ō·rāh |
and make you bore |
H6209 |
Verb |
וַחֲג֖וֹרָה |
wa·ḥă·ḡō·w·rāh |
and put |
H2296 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
חֲלָצָֽיִם |
ḥă·lā·ṣā·yim |
[your] loins |
H2504 |
Noun |
(Ezekiel 26:16) |
וְֽיָרְד֞וּ |
wə·yā·rə·ḏū |
and shall come down |
H3381 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
כִּסְאוֹתָ֗ם |
kis·’ō·w·ṯām |
their thrones |
H3678 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
נְשִׂיאֵ֣י |
nə·śî·’ê |
the princes |
H5387 |
Noun |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
וְהֵסִ֙ירוּ֙ |
wə·hê·sî·rū |
and lay away |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מְעִ֣ילֵיהֶ֔ם |
mə·‘î·lê·hem |
their robes |
H4598 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בִּגְדֵ֥י |
biḡ·ḏê |
garments |
H899 |
Noun |
רִקְמָתָ֖ם |
riq·mā·ṯām |
their embroidered |
H7553 |
Noun |
יִפְשֹׁ֑טוּ |
yip̄·šō·ṭū |
put off |
H6584 |
Verb |
חֲרָד֤וֹת ׀ |
ḥă·rā·ḏō·wṯ |
themselves with trembling |
H2731 |
Noun |
יִלְבָּ֙שׁוּ֙ |
yil·bā·šū |
they shall clothe |
H3847 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
יֵשֵׁ֔בוּ |
yê·šê·ḇū |
they shall sit |
H3427 |
Verb |
וְחָֽרְדוּ֙ |
wə·ḥā·rə·ḏū |
and shall tremble |
H2729 |
Verb |
לִרְגָעִ֔ים |
lir·ḡā·‘îm |
[every] at moment |
H7281 |
Noun |
וְשָׁמְמ֖וּ |
wə·šā·mə·mū |
and be astonished |
H8074 |
Verb |
עָלָֽיִךְ |
‘ā·lā·yiḵ |
at |
H5921 |
Prep |
(Ezekiel 26:18) |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יֶחְרְד֣וּ |
yeḥ·rə·ḏū |
shall tremble |
H2729 |
Verb |
הָֽאִיִּ֔ן |
hā·’î·yin |
the isles |
H339 |
Noun |
י֖וֹם |
yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
מַפַּלְתֵּ֑ךְ |
map·pal·têḵ |
of your fall |
H4658 |
Noun |
וְנִבְהֲל֛וּ |
wə·niḇ·hă·lū |
and shall be troubled |
H926 |
Verb |
הָאִיִּ֥ים |
hā·’î·yîm |
the isles |
H339 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [are] |
H834 |
Prt |
בַּיָּ֖ם |
bay·yām |
in the sea |
H3220 |
Noun |
מִצֵּאתֵֽךְ |
miṣ·ṣê·ṯêḵ |
at your passing |
H3318 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 32:10) |
וַהֲשִׁמּוֹתִ֨י |
wa·hă·šim·mō·w·ṯî |
and terrified |
H8074 |
Verb |
עָלֶ֜יךָ |
‘ā·le·ḵā |
at |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֣ים |
‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
רַבִּ֗ים |
rab·bîm |
Yes I will make many you |
H7227 |
Adj |
וּמַלְכֵיהֶם֙ |
ū·mal·ḵê·hem |
and their kings |
H4428 |
Noun |
יִשְׂעֲר֤וּ |
yiś·‘ă·rū |
afraid |
H8175 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
for |
H5921 |
Prep |
שַׂ֔עַר |
śa·‘ar |
shall be horribly afraid |
H8178 |
Noun |
בְּעוֹפְפִ֥י |
bə·‘ō·wp̄·p̄î |
of you when I brandish |
H5774 |
Verb |
חַרְבִּ֖י |
ḥar·bî |
my sword |
H2719 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵיהֶ֑ם |
pə·nê·hem |
them |
H6440 |
Noun |
וְחָרְד֤וּ |
wə·ḥā·rə·ḏū |
and they shall tremble |
H2729 |
Verb |
לִרְגָעִים֙ |
lir·ḡā·‘îm |
[every] at moment |
H7281 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְנַפְשׁ֔וֹ |
lə·nap̄·šōw |
for his own life |
H5315 |
Noun |
בְּי֖וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
מַפַּלְתֶּֽךָ |
map·pal·te·ḵā |
of your fall |
H4658 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Hosea 11:10) |
אַחֲרֵ֧י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יֵלְכ֖וּ |
yê·lə·ḵū |
They shall walk |
H1980 |
Verb |
כְּאַרְיֵ֣ה |
kə·’ar·yêh |
like a lion |
H738 |
Noun |
יִשְׁאָ֑ג |
yiš·’āḡ |
he shall roar |
H7580 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יִשְׁאַ֔ג |
yiš·’aḡ |
shall roar |
H7580 |
Verb |
וְיֶחֶרְד֥וּ |
wə·ye·ḥer·ḏū |
then shall tremble |
H2729 |
Verb |
בָנִ֖ים |
ḇā·nîm |
the children |
H1121 |
Noun |
מִיָּֽם |
mî·yām |
from the west |
H3220 |
Noun |
(Hosea 11:11) |
יֶחֶרְד֤וּ |
ye·ḥer·ḏū |
They shall tremble |
H2729 |
Verb |
כְצִפּוֹר֙ |
ḵə·ṣip·pō·wr |
as a bird |
H6833 |
Noun |
מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
וּכְיוֹנָ֖ה |
ū·ḵə·yō·w·nāh |
and as a dove |
H3123 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
אַשּׁ֑וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וְהוֹשַׁבְתִּ֥ים |
wə·hō·wō·šaḇ·tîm |
and I will place |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
בָּתֵּיהֶ֖ם |
bāt·tê·hem |
their houses |
H1004 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |