| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| χάρις |
|
charis
|
| [be] thanks |
|
G5485
|
| N-NFS |
| τῷ |
|
tō
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| διδόντι |
|
didonti
|
| giving |
|
G1325
|
| V-PPA-DMS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| νῖκος |
|
nikos
|
| victory |
|
G3534
|
| N-ANS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| χάρις |
|
charis
|
| [be] thanks |
|
G5485
|
| N-NFS |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| θριαμβεύοντι |
|
thriambeuonti
|
| leading in triumph |
|
G2358
|
| V-PPA-DMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὀσμὴν |
|
osmēn
|
| fragrance |
|
G3744
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γνώσεως |
|
gnōseōs
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| φανεροῦντι |
|
phanerounti
|
| making manifest |
|
G5319
|
| V-PPA-DMS |
| δι’ |
|
di’
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| παντὶ |
|
panti
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| τόπῳ |
|
topō
|
| place |
|
G5117
|
| N-DMS |
| Χάρις |
|
Charis
|
| thanks |
|
G5485
|
| N-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| τῷ |
|
tō
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| διδόντι |
|
didonti
|
| putting |
|
G1325
|
| V-PPA-DMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| same |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| σπουδὴν |
|
spoudēn
|
| earnestness |
|
G4710
|
| N-AFS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| Τίτου |
|
Titou
|
| of Titus |
|
G5103
|
| N-GMS |
| Χάρις |
|
Charis
|
| Thanks [be] |
|
G5485
|
| N-NFS |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ἀνεκδιηγήτῳ |
|
anekdiēgētō
|
| indescribable |
|
G411
|
| Adj-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δωρεᾷ |
|
dōrea
|
| gift |
|
G1431
|
| N-DFS |