ἔλεγεν |
elegen
|
he said |
G3004
|
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ὅπου |
Hopou
|
wherever |
G3699
|
Adv |
εἰσέλθητε |
eiselthēte
|
you enter |
G1525
|
V-ASA-2P |
οἰκίαν |
oikian
|
a house |
G3614
|
N-AFS |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
μένετε |
menete
|
remain |
G3306
|
V-PMA-2P |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
ἐξέλθητε |
exelthēte
|
you go out |
G1831
|
V-ASA-2P |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
from there |
G1564
|
Adv |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Σίμων |
Simōn
|
Simon |
G4613
|
N-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
προσέπεσεν |
prosepesen
|
fell at |
G4363
|
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
γόνασιν |
gonasin
|
knees |
G1119
|
N-DNP |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ἔξελθε |
Exelthe
|
Depart |
G1831
|
V-AMA-2S |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀνὴρ |
anēr
|
a man |
G435
|
N-NMS |
ἁμαρτωλός |
hamartōlos
|
sinful |
G268
|
Adj-NMS |
εἰμι |
eimi
|
am I |
G1510
|
V-PIA-1S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
ἣν |
hēn
|
whatever |
G3739
|
RelPro-AFS |
οἰκίαν |
oikian
|
house |
G3614
|
N-AFS |
εἰσέλθητε |
eiselthēte
|
you might enter |
G1525
|
V-ASA-2P |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
μένετε |
menete
|
remain |
G3306
|
V-PMA-2P |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
from there |
G1564
|
Adv |
ἐξέρχεσθε |
exerchesthe
|
go forth |
G1831
|
V-PMM/P-2P |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἐξέλθῃς |
exelthēs
|
shall you come out |
G1831
|
V-ASA-2S |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
from there |
G1564
|
Adv |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
ἔσχατον |
eschaton
|
last |
G2078
|
Adj-ANS |
λεπτὸν |
lepton
|
lepton |
G3016
|
N-ANS |
ἀποδῷς |
apodōs
|
you shall have paid |
G591
|
V-ASA-2S |
ἀπήγγειλεν |
apēngeilen
|
reported |
G518
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
δεσμοφύλαξ |
desmophylax
|
jailor |
G1200
|
N-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λόγους |
logous
|
words |
G3056
|
N-AMP |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
Παῦλον |
Paulon
|
Paul |
G3972
|
N-AMS |
Ἀπέσταλκαν |
Apestalkan
|
Have sent |
G649
|
V-RIA-3P |
στρατηγοὶ |
stratēgoi
|
captains |
G4755
|
N-NMP |
ἀπολυθῆτε |
apolythēte
|
you might be let go |
G630
|
V-ASP-2P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἐξελθόντες |
exelthontes
|
having gone out |
G1831
|
V-APA-NMP |
πορεύεσθε |
poreuesthe
|
depart |
G4198
|
V-PMM/P-2P |
εἰρήνῃ |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-DFS |