| וְשַׂמְתָּ֣ |
|
wə·śam·tā
|
| And put |
|
H7760
|
| Verb |
| שַׂכִּ֣ין |
|
śak·kîn
|
| a knife |
|
H7915
|
| Noun |
| בְּלֹעֶ֑ךָ |
|
bə·lō·‘e·ḵā
|
| to your throat |
|
H3930
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| If [are] |
|
H518
|
| Conj |
| בַּ֖עַל |
|
ba·‘al
|
| a man |
|
H1167
|
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| given to appetite |
|
H5315
|
| Noun |
| אָֽתָּה |
|
’āt·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| אָדָ֞ם |
|
’ā·ḏām
|
| [There is] man |
|
H120
|
| Noun |
| שַׁלִּ֤יט |
|
šal·lîṭ
|
| that has power |
|
H7989
|
| Adj |
| בָּר֙וּחַ֙ |
|
bā·rū·aḥ
|
| over the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| לִכְל֣וֹא |
|
liḵ·lō·w
|
| to restrain |
|
H3607
|
| Verb |
| הָר֔וּחַ |
|
hā·rū·aḥ
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| וְאֵ֤ין |
|
wə·’ên
|
| neither |
|
H369
|
| Prt |
| שִׁלְטוֹן֙ |
|
šil·ṭō·wn
|
| [hath he] power |
|
H7983
|
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| over the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַמָּ֔וֶת |
|
ham·mā·weṯ
|
| of death |
|
H4194
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and no |
|
H369
|
| Prt |
| מִשְׁלַ֖חַת |
|
miš·la·ḥaṯ
|
| [there is] discharge |
|
H4917
|
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֑ה |
|
bam·mil·ḥā·māh
|
| in the time |
|
H4421
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יְמַלֵּ֥ט |
|
yə·mal·lêṭ
|
| shall deliver |
|
H4422
|
| Verb |
| רֶ֖שַׁע |
|
re·ša‘
|
| wickedness |
|
H7562
|
| Noun |
| בְּעָלָֽיו |
|
bə·‘ā·lāw
|
| those who are given |
|
H1167
|
| Noun |