| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰδοὺ |
|
Idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἀφήκαμεν |
|
aphēkamen
|
| left |
|
G863
|
| V-AIA-1P |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ἠκολουθήσαμέν |
|
ēkolouthēsamen
|
| followed |
|
G190
|
| V-AIA-1P |
| σοι |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| πᾶς |
|
pas
|
| every one |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| ὅστις |
|
hostis
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMS |
| ἀφῆκεν |
|
aphēken
|
| has left |
|
G863
|
| V-AIA-3S |
| οἰκίας |
|
oikias
|
| houses |
|
G3614
|
| N-AFP |
| ἀδελφοὺς |
|
adelphous
|
| brothers |
|
G80
|
| N-AMP |
| ἀδελφὰς |
|
adelphas
|
| sisters |
|
G79
|
| N-AFP |
| πατέρα |
|
patera
|
| father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| μητέρα |
|
mētera
|
| mother |
|
G3384
|
| N-AFS |
| γυναῖκα› |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| ἀγροὺς |
|
agrous
|
| lands |
|
G68
|
| N-AMP |
| ἕνεκεν |
|
heneken
|
| for the sake of |
|
G1752
|
| Prep |
| μου* ⇔ |
|
mou
|
| my |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ὀνόματός |
|
onomatos
|
| name |
|
G3686
|
| N-GNS |
| ἑκατονταπλασίονα** |
|
hekatontaplasiona
|
| a hundredfold |
|
G1542
|
| Adj-ANP |
| λήμψεται |
|
lēmpsetai
|
| will receive |
|
G2983
|
| V-FIM-3S |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| κληρονομήσει |
|
klēronomēsei
|
| will inherit |
|
G2816
|
| V-FIA-3S |