| (Matthew 9:2) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| προσέφερον |
| prosepheron |
| they brought |
| G4374 |
| V-IIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| παραλυτικὸν |
| paralytikon |
| a paralytic |
| G3885 |
| Adj-AMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| κλίνης |
| klinēs |
| a bed |
| G2825 |
| N-GFS |
| βεβλημένον |
| beblēmenon |
| lying |
| G906 |
| V-RPM/P-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδὼν |
| idōn |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πίστιν |
| pistin |
| faith |
| G4102 |
| N-AFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| παραλυτικῷ |
| paralytikō |
| paralytic |
| G3885 |
| Adj-DMS |
| Θάρσει |
| Tharsei |
| Take courage |
| G2293 |
| V-PMA-2S |
| τέκνον |
| teknon |
| son |
| G5043 |
| N-VNS |
| ἀφίενταί |
| aphientai |
| have been forgiven |
| G863 |
| V-PIM/P-3P |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| ἁμαρτίαι |
| hamartiai |
| sins |
| G266 |
| N-NFP |
| (Matthew 9:5) |
| τί |
| ti |
| which |
| G5101 |
| IPro-NNS |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| εὐκοπώτερον |
| eukopōteron |
| easier |
| G2123 |
| Adj-NNS-C |
| εἰπεῖν |
| eipein |
| to say |
| G3004 |
| V-ANA |
| Ἀφίενταί |
| Aphientai |
| Have been forgiven |
| G863 |
| V-PIM/P-3P |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| ἁμαρτίαι |
| hamartiai |
| sins |
| G266 |
| N-NFP |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| εἰπεῖν |
| eipein |
| to say |
| G3004 |
| V-ANA |
| Ἔγειρε |
| Egeire |
| Arise |
| G1453 |
| V-PMA-2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| περιπάτει |
| peripatei |
| walk |
| G4043 |
| V-PMA-2S |
| (Matthew 12:31) |
| Διὰ |
| Dia |
| Because of |
| G1223 |
| Prep |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| πᾶσα |
| pasa |
| Every |
| G3956 |
| Adj-NFS |
| ἁμαρτία |
| hamartia |
| sin |
| G266 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| βλασφημία |
| blasphēmia |
| blasphemy |
| G988 |
| N-NFS |
| ἀφεθήσεται |
| aphethēsetai |
| will be forgiven |
| G863 |
| V-FIP-3S |
| τοῖς |
| tois |
| - |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἀνθρώποις |
| anthrōpois |
| men |
| G444 |
| N-DMP |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| against |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
| Pneumatos |
| [the] Spirit |
| G4151 |
| N-GNS |
| βλασφημία |
| blasphēmia |
| blasphemy |
| G988 |
| N-NFS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀφεθήσεται |
| aphethēsetai |
| will be forgiven |
| G863 |
| V-FIP-3S |
| (Matthew 12:32) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| εἴπῃ |
| eipē |
| speaks |
| G3004 |
| V-ASA-3S |
| λόγον |
| logon |
| a word |
| G3056 |
| N-AMS |
| κατὰ |
| kata |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
| Huiou |
| Son |
| G5207 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἀφεθήσεται |
| aphethēsetai |
| it will be forgiven |
| G863 |
| V-FIP-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| δ’ |
| d’ |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| εἴπῃ |
| eipē |
| speaks |
| G3004 |
| V-ASA-3S |
| κατὰ |
| kata |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
| Pneumatos |
| Spirit |
| G4151 |
| N-GNS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Ἁγίου |
| Hagiou |
| Holy |
| G40 |
| Adj-GNS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀφεθήσεται |
| aphethēsetai |
| it will be forgiven |
| G863 |
| V-FIP-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| οὔτε |
| oute |
| neither |
| G3777 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τούτῳ |
| toutō |
| this |
| G3778 |
| DPro-DMS |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| αἰῶνι |
| aiōni |
| age |
| G165 |
| N-DMS |
| οὔτε |
| oute |
| nor |
| G3777 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| μέλλοντι |
| mellonti |
| coming [one] |
| G3195 |
| V-PPA-DMS |
| (Mark 2:5) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδὼν |
| idōn |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πίστιν |
| pistin |
| faith |
| G4102 |
| N-AFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| παραλυτικῷ |
| paralytikō |
| paralytic |
| G3885 |
| Adj-DMS |
| Τέκνον |
| Teknon |
| Son |
| G5043 |
| N-VNS |
| ἀφίενταί |
| aphientai |
| are forgiven |
| G863 |
| V-PIM/P-3P |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| ἁμαρτίαι |
| hamartiai |
| sins |
| G266 |
| N-NFP |
| (Mark 2:9) |
| τί |
| ti |
| which |
| G5101 |
| IPro-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| εὐκοπώτερον |
| eukopōteron |
| easier |
| G2123 |
| Adj-NNS-C |
| εἰπεῖν |
| eipein |
| to say |
| G3004 |
| V-ANA |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| παραλυτικῷ |
| paralytikō |
| paralytic |
| G3885 |
| Adj-DMS |
| Ἀφίενταί |
| Aphientai |
| are forgiven |
| G863 |
| V-PIM/P-3P |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| ἁμαρτίαι |
| hamartiai |
| sins |
| G266 |
| N-NFP |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| εἰπεῖν |
| eipein |
| to say |
| G3004 |
| V-ANA |
| Ἔγειρε |
| Egeire |
| Arise |
| G1453 |
| V-PMA-2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἆρον |
| aron |
| take up |
| G142 |
| V-AMA-2S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κράβαττόν |
| krabatton |
| mat |
| G2895 |
| N-AMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| περιπάτει |
| peripatei |
| walk |
| G4043 |
| V-PMA-2S |
| (Mark 3:28) |
| Ἀμὴν |
| Amēn |
| Truly |
| G281 |
| Heb |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-NNP |
| ἀφεθήσεται |
| aphethēsetai |
| will be forgiven |
| G863 |
| V-FIP-3S |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| υἱοῖς |
| huiois |
| sons |
| G5207 |
| N-DMP |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| of men |
| G444 |
| N-GMP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| ἁμαρτήματα |
| hamartēmata |
| sins |
| G265 |
| N-NNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| βλασφημίαι |
| blasphēmiai |
| blasphemies |
| G988 |
| N-NFP |
| ὅσα |
| hosa |
| as many as |
| G3745 |
| RelPro-ANP |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| βλασφημήσωσιν |
| blasphēmēsōsin |
| they shall have blasphemed |
| G987 |
| V-ASA-3P |
| (Mark 4:12) |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| βλέποντες |
| blepontes |
| seeing |
| G991 |
| V-PPA-NMP |
| βλέπωσιν |
| blepōsin |
| they might see |
| G991 |
| V-PSA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἴδωσιν |
| idōsin |
| perceive |
| G3708 |
| V-ASA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀκούοντες |
| akouontes |
| hearing |
| G191 |
| V-PPA-NMP |
| ἀκούωσιν |
| akouōsin |
| they might hear |
| G191 |
| V-PSA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| συνιῶσιν |
| syniōsin |
| understand |
| G4920 |
| V-PSA-3P |
| μή‿ |
| mē |
| lest |
| G3361 |
| Adv |
| ποτε |
| pote |
| ever |
| G4219 |
| Conj |
| ἐπιστρέψωσιν |
| epistrepsōsin |
| they should turn |
| G1994 |
| V-ASA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀφεθῇ |
| aphethē |
| they should be forgiven |
| G863 |
| V-ASP-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (Luke 5:20) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδὼν |
| idōn |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πίστιν |
| pistin |
| faith |
| G4102 |
| N-AFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Ἄνθρωπε |
| Anthrōpe |
| Man |
| G444 |
| N-VMS |
| ἀφέωνταί |
| apheōntai |
| have been forgiven |
| G863 |
| V-RIM/P-3P |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| ἁμαρτίαι |
| hamartiai |
| sins |
| G266 |
| N-NFP |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| (Luke 5:23) |
| τί |
| ti |
| which |
| G5101 |
| IPro-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| εὐκοπώτερον |
| eukopōteron |
| easier |
| G2123 |
| Adj-NNS-C |
| εἰπεῖν |
| eipein |
| to say |
| G3004 |
| V-ANA |
| Ἀφέωνταί |
| Apheōntai |
| Have been forgiven |
| G863 |
| V-RIM/P-3P |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| ἁμαρτίαι |
| hamartiai |
| sins |
| G266 |
| N-NFP |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| εἰπεῖν |
| eipein |
| to say |
| G3004 |
| V-ANA |
| Ἔγειρε |
| Egeire |
| Arise |
| G1453 |
| V-PMA-2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| περιπάτει |
| peripatei |
| walk |
| G4043 |
| V-PMA-2S |
| (Luke 7:47) |
| οὗ |
| hou |
| this |
| G3739 |
| RelPro-GNS |
| χάριν |
| charin |
| therefore |
| G5484 |
| Prep |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| σοι |
| soi |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| ἀφέωνται |
| apheōntai |
| have been forgiven |
| G863 |
| V-RIM/P-3P |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| ἁμαρτίαι |
| hamartiai |
| sins |
| G266 |
| N-NFP |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| αἱ |
| hai |
| - |
| G3588 |
| Art-NFP |
| πολλαί |
| pollai |
| many |
| G4183 |
| Adj-NFP |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| ἠγάπησεν |
| ēgapēsen |
| she loved |
| G25 |
| V-AIA-3S |
| πολύ |
| poly |
| much |
| G4183 |
| Adj-ANS |
| ᾧ |
| hō |
| to whom |
| G3739 |
| RelPro-DMS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ὀλίγον |
| oligon |
| little |
| G3641 |
| Adj-NNS |
| ἀφίεται |
| aphietai |
| is forgiven |
| G863 |
| V-PIM/P-3S |
| ὀλίγον |
| oligon |
| little |
| G3641 |
| Adj-ANS |
| ἀγαπᾷ |
| agapa |
| he loves |
| G25 |
| V-PIA-3S |
| (Luke 12:10) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πᾶς |
| pas |
| every one |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἐρεῖ |
| erei |
| will say |
| G2046 |
| V-FIA-3S |
| λόγον |
| logon |
| a word |
| G3056 |
| N-AMS |
| εἰς |
| eis |
| against |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
| Huion |
| Son |
| G5207 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἀφεθήσεται |
| aphethēsetai |
| it will be forgiven |
| G863 |
| V-FIP-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| τῷ |
| tō |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-DMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| against |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| Ἅγιον |
| Hagion |
| Holy |
| G40 |
| Adj-ANS |
| Πνεῦμα |
| Pneuma |
| Spirit |
| G4151 |
| N-ANS |
| βλασφημήσαντι |
| blasphēmēsanti |
| having blasphemed |
| G987 |
| V-APA-DMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀφεθήσεται |
| aphethēsetai |
| will be forgiven |
| G863 |
| V-FIP-3S |
| (Acts 8:22) |
| μετανόησον |
| metanoēson |
| Repent |
| G3340 |
| V-AMA-2S |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| ἀπὸ |
| apo |
| of |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| κακίας |
| kakias |
| wickedness |
| G2549 |
| N-GFS |
| σου |
| sou |
| of yours |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ταύτης |
| tautēs |
| this |
| G3778 |
| DPro-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δεήθητι |
| deēthēti |
| pray earnestly to |
| G1189 |
| V-AMP-2S |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| ἄρα |
| ara |
| indeed |
| G687 |
| Conj |
| ἀφεθήσεταί |
| aphethēsetai |
| will be forgiven |
| G863 |
| V-FIP-3S |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἐπίνοια |
| epinoia |
| intent |
| G1963 |
| N-NFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| καρδίας |
| kardias |
| heart |
| G2588 |
| N-GFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| (Romans 4:7) |
| Μακάριοι |
| Makarioi |
| Blessed |
| G3107 |
| Adj-NMP |
| ὧν |
| hōn |
| [are they] of whom |
| G3739 |
| RelPro-GMP |
| ἀφέθησαν |
| aphethēsan |
| are forgiven |
| G863 |
| V-AIP-3P |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| ἀνομίαι |
| anomiai |
| lawless deeds |
| G458 |
| N-NFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὧν |
| hōn |
| of whom |
| G3739 |
| RelPro-GMP |
| ἐπεκαλύφθησαν |
| epekalyphthēsan |
| are covered |
| G1943 |
| V-AIP-3P |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| ἁμαρτίαι |
| hamartiai |
| sins |
| G266 |
| N-NFP |
| (James 5:15) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| εὐχὴ |
| euchē |
| prayer |
| G2171 |
| N-NFS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| πίστεως |
| pisteōs |
| of faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| σώσει |
| sōsei |
| will save |
| G4982 |
| V-FIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the one |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κάμνοντα |
| kamnonta |
| ailing |
| G2577 |
| V-PPA-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγερεῖ |
| egerei |
| will raise up |
| G1453 |
| V-FIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριος |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| κἂν |
| kan |
| and if |
| G2579 |
| Conj |
| ἁμαρτίας |
| hamartias |
| sins |
| G266 |
| N-AFP |
| ᾖ |
| ē |
| he might be [one] |
| G1510 |
| V-PSA-3S |
| πεποιηκώς |
| pepoiēkōs |
| having committed |
| G4160 |
| V-RPA-NMS |
| ἀφεθήσεται |
| aphethēsetai |
| it will be forgiven |
| G863 |
| V-FIP-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (1 John 2:12) |
| Γράφω |
| Graphō |
| I write |
| G1125 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| τεκνία |
| teknia |
| little children |
| G5040 |
| N-VNP |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| ἀφέωνται |
| apheōntai |
| have been forgiven |
| G863 |
| V-RIM/P-3P |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| αἱ |
| hai |
| [your] |
| G3588 |
| Art-NFP |
| ἁμαρτίαι |
| hamartiai |
| sins |
| G266 |
| N-NFP |
| διὰ |
| dia |
| for the sake of |
| G1223 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ὄνομα |
| onoma |
| name |
| G3686 |
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |