ἄφετε |
aphete
|
Leave |
G863
|
V-AMA-2P |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
τυφλοί |
typhloi
|
blind |
G5185
|
Adj-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ὁδηγοί |
hodēgoi
|
guides |
G3595
|
N-NMP |
τυφλῶν |
typhlōn
|
of the blind |
G5185
|
Adj-GMP |
τυφλὸς |
typhlos
|
Blind |
G5185
|
Adj-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τυφλὸν |
typhlon
|
blind |
G5185
|
Adj-AMS |
ὁδηγῇ |
hodēgē
|
lead |
G3594
|
V-PSA-3S |
ἀμφότεροι |
amphoteroi
|
both |
G297
|
Adj-NMP |
βόθυνον |
bothynon
|
a pit |
G999
|
N-AMS |
πεσοῦνται |
pesountai
|
will fall |
G4098
|
V-FIM-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἄφετε |
Aphete
|
Leave alone |
G863
|
V-AMA-2P |
αὐτήν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
κόπους |
kopous
|
trouble |
G2873
|
N-AMP |
παρέχετε |
parechete
|
do you cause |
G3930
|
V-PIA-2P |
καλὸν |
kalon
|
a good |
G2570
|
Adj-ANS |
ἔργον |
ergon
|
work |
G2041
|
N-ANS |
ἠργάσατο |
ērgasato
|
she did |
G2038
|
V-AIM-3S |
ἐμοί |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
δραμὼν |
dramōn
|
having run |
G5143
|
V-APA-NMS |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
one |
G5100
|
IPro-NMS |
γεμίσας |
gemisas
|
having filled |
G1072
|
V-APA-NMS |
σπόγγον |
spongon
|
a sponge |
G4699
|
N-AMS |
ὄξους |
oxous
|
with vinegar |
G3690
|
N-GNS |
περιθεὶς |
peritheis
|
having put [it] on |
G4060
|
V-APA-NMS |
καλάμῳ |
kalamō
|
a reed |
G2563
|
N-DMS |
ἐπότιζεν |
epotizen
|
gave to drink |
G4222
|
V-IIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ἄφετε |
Aphete
|
Let be |
G863
|
V-AMA-2P |
ἴδωμεν |
idōmen
|
let us see |
G3708
|
V-ASA-1P |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
Ἠλίας* |
Ēlias
|
Elijah |
G2243
|
N-NMS |
καθελεῖν |
kathelein
|
to take down |
G2507
|
V-ANA |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἔτος |
etos
|
year |
G2094
|
N-ANS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
ὅτου |
hotou
|
when |
G3755
|
RelPro-GMS |
σκάψω |
skapsō
|
I shall dig |
G4626
|
V-ASA-1S |
περὶ |
peri
|
around |
G4012
|
Prep |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
βάλω |
balō
|
put [in] |
G906
|
V-ASA-1S |
κόπρια |
kopria
|
manure |
G2874
|
N-ANP |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Κύριε |
Kyrie
|
Sir |
G2962
|
N-VMS |
ἄφες |
aphes
|
let alone |
G863
|
V-AMA-2S |
ἀφῶμεν |
aphōmen
|
we let alone |
G863
|
V-ASA-1P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
πιστεύσουσιν |
pisteusousin
|
will believe |
G4100
|
V-FIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐλεύσονται |
eleusontai
|
will come |
G2064
|
V-FIM-3P |
Ῥωμαῖοι |
Rhōmaioi
|
Romans |
G4514
|
Adj-NMP |
ἀροῦσιν |
arousin
|
will take away |
G142
|
V-FIA-3P |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
τόπον |
topon
|
place |
G5117
|
N-AMS |
ἔθνος |
ethnos
|
nation |
G1484
|
N-ANS |
εἶπεν |
eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ἄφες |
Aphes
|
Leave alone |
G863
|
V-AMA-2S |
αὐτήν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
ἵνα |
hina
|
so that |
G2443
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἐνταφιασμοῦ |
entaphiasmou
|
burial |
G1780
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τηρήσῃ |
tērēsē
|
she might keep |
G5083
|
V-ASA-3S |
αὐτό |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |