Προσέχετε |
Prosechete
|
Beware |
G4337
|
V-PMA-2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn
|
righteousness |
G1343
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ποιεῖν |
poiein
|
to practice |
G4160
|
V-PNA |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
πρὸς |
pros
|
in order |
G4314
|
Prep |
θεαθῆναι |
theathēnai
|
to be seen |
G2300
|
V-ANP |
αὐτοῖς |
autois
|
by them |
G846
|
PPro-DM3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μή¦γε |
mē¦ge
|
lest |
G1490
|
Prtcl |
μισθὸν |
misthon
|
reward |
G3408
|
N-AMS |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
Πατρὶ |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
τῷ |
tō
|
who [is] |
G3588
|
Art-DMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
προσέχετε |
prosechete
|
Take heed |
G4337
|
V-PMA-2P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
to yourselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
ἁμάρτῃ |
hamartē
|
should sin |
G264
|
V-ASA-3S |
ἀδελφός |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐπιτίμησον |
epitimēson
|
rebuke |
G2008
|
V-AMA-2S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
μετανοήσῃ |
metanoēsē
|
he should repent |
G3340
|
V-ASA-3S |
ἄφες |
aphes
|
forgive |
G863
|
V-AMA-2S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Προσέχετε |
Prosechete
|
take heed |
G4337
|
V-PMA-2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
to yourselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
ποτε |
pote
|
ever |
G4219
|
Conj |
βαρηθῶσιν |
barēthōsin
|
be burdened |
G916
|
V-ASP-3P |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
καρδίαι |
kardiai
|
hearts |
G2588
|
N-NFP |
κραιπάλῃ |
kraipalē
|
dissipation |
G2897
|
N-DFS |
μέθῃ |
methē
|
drunkenness |
G3178
|
N-DFS |
μερίμναις |
merimnais
|
cares |
G3308
|
N-DFP |
βιωτικαῖς |
biōtikais
|
of life |
G982
|
Adj-DFP |
ἐπιστῇ |
epistē
|
would come |
G2186
|
V-ASA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
αἰφνίδιος |
aiphnidios
|
suddenly |
G160
|
Adj-NFS |
ἡμέρα |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-NFS |
ἐκείνη |
ekeinē
|
that |
G1565
|
DPro-NFS |
εἶπέν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Ἄνδρες |
Andres
|
Men |
G435
|
N-VMP |
Ἰσραηλῖται* |
Israēlitai
|
Israelites |
G2475
|
N-VMP |
προσέχετε |
prosechete
|
take heed |
G4337
|
V-PMA-2P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
to yourselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
men |
G444
|
N-DMP |
τούτοις |
toutois
|
these |
G3778
|
DPro-DMP |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
μέλλετε |
mellete
|
you are about |
G3195
|
V-PIA-2P |
πράσσειν |
prassein
|
to do |
G4238
|
V-PNA |
προσεῖχον |
proseichon
|
gave heed |
G4337
|
V-IIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὄχλοι |
ochloi
|
crowds |
G3793
|
N-NMP |
τοῖς |
tois
|
to the things |
G3588
|
Art-DNP |
λεγομένοις |
legomenois
|
being spoken |
G3004
|
V-PPM/P-DNP |
Φιλίππου |
Philippou
|
Philip |
G5376
|
N-GMS |
ὁμοθυμαδὸν |
homothymadon
|
with one accord |
G3661
|
Adv |
τῷ |
tō
|
the [time] |
G3588
|
Art-DNS |
ἀκούειν |
akouein
|
to hear |
G191
|
V-PNA |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
βλέπειν |
blepein
|
to see |
G991
|
V-PNA |
σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-ANP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
ἐποίει |
epoiei
|
he was performing |
G4160
|
V-IIA-3S |
ᾧ |
hō
|
To whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
προσεῖχον |
proseichon
|
were giving heed |
G4337
|
V-IIA-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
μικροῦ |
mikrou
|
small |
G3398
|
Adj-GMS |
μεγάλου |
megalou
|
great |
G3173
|
Adj-GMS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Οὗτός |
Houtos
|
This one |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
καλουμένη |
kaloumenē
|
[is] called |
G2564
|
V-PPM/P-NFS |
Μεγάλη |
Megalē
|
Great |
G3173
|
Adj-NFS |
προσέχετε |
prosechete
|
Take heed |
G4337
|
V-PMA-2P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
to yourselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
παντὶ |
panti
|
to all |
G3956
|
Adj-DNS |
ποιμνίῳ |
poimniō
|
flock |
G4168
|
N-DNS |
ᾧ |
hō
|
which |
G3739
|
RelPro-DNS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-NNS |
ἔθετο |
etheto
|
has set |
G5087
|
V-AIM-3S |
ἐπισκόπους |
episkopous
|
overseers |
G1985
|
N-AMP |
ποιμαίνειν |
poimainein
|
to shepherd |
G4165
|
V-PNA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
περιεποιήσατο |
periepoiēsato
|
he purchased |
G4046
|
V-AIM-3S |
αἵματος |
haimatos
|
blood |
G129
|
N-GNS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ἰδίου |
idiou
|
own |
G2398
|
Adj-GNS |
προσέχειν |
prosechein
|
to give heed |
G4337
|
V-PNA |
μύθοις |
mythois
|
to myths |
G3454
|
N-DMP |
γενεαλογίαις |
genealogiais
|
genealogies |
G1076
|
N-DFP |
ἀπεράντοις |
aperantois
|
endless |
G562
|
Adj-DFP |
αἵτινες |
haitines
|
which |
G3748
|
RelPro-NFP |
ἐκζητήσεις |
ekzētēseis
|
speculations |
G2214
|
N-AFP |
παρέχουσιν |
parechousin
|
bring |
G3930
|
V-PIA-3P |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
οἰκονομίαν |
oikonomian
|
stewardship |
G3622
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τὴν |
tēn
|
which [is] |
G3588
|
Art-AFS |
πίστει |
pistei
|
faith |
G4102
|
N-DFS |
πνεῦμα |
pneuma
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-NNS |
ῥητῶς |
rhētōs
|
expressly |
G4490
|
Adv |
λέγει |
legei
|
speaks |
G3004
|
V-PIA-3S |
ὑστέροις |
hysterois
|
later |
G5306
|
Adj-DMP-C |
καιροῖς |
kairois
|
times |
G2540
|
N-DMP |
ἀποστήσονταί |
apostēsontai
|
will depart from |
G868
|
V-FIM-3P |
τινες |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
προσέχοντες |
prosechontes
|
giving heed |
G4337
|
V-PPA-NMP |
πνεύμασιν |
pneumasin
|
to spirits |
G4151
|
N-DNP |
πλάνοις |
planois
|
deceitful |
G4108
|
Adj-DNP |
διδασκαλίαις |
didaskaliais
|
teachings |
G1319
|
N-DFP |
δαιμονίων |
daimoniōn
|
of demons |
G1140
|
N-GNP |
προσέχοντες |
prosechontes
|
giving heed |
G4337
|
V-PPA-NMP |
Ἰουδαϊκοῖς |
Ioudaikois
|
to Jewish |
G2451
|
Adj-DMP |
μύθοις |
mythois
|
myths |
G3454
|
N-DMP |
ἐντολαῖς |
entolais
|
[the] commandments |
G1785
|
N-DFP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
ἀποστρεφομένων |
apostrephomenōn
|
turning away from |
G654
|
V-PPP-GMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀλήθειαν |
alētheian
|
truth |
G225
|
N-AFS |
Διὰ |
Dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
περισσοτέρως |
perissoterōs
|
more abundantly |
G4057
|
Adv |
προσέχειν |
prosechein
|
to give heed |
G4337
|
V-PNA |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
τοῖς |
tois
|
to the things |
G3588
|
Art-DNP |
ἀκουσθεῖσιν |
akoustheisin
|
we have heard |
G191
|
V-APP-DNP |
ποτε |
pote
|
ever |
G4219
|
Conj |
παραρυῶμεν |
pararyōmen
|
we should drift away |
G3901
|
V-ASA-1P |
ἔχομεν |
echomen
|
we have |
G2192
|
V-PIA-1P |
βεβαιότερον |
bebaioteron
|
more sure |
G949
|
Adj-AMS-C |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
προφητικὸν |
prophētikon
|
prophetic |
G4397
|
Adj-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
ᾧ |
hō
|
to which |
G3739
|
RelPro-DMS |
καλῶς |
kalōs
|
well |
G2573
|
Adv |
ποιεῖτε |
poieite
|
you do |
G4160
|
V-PIA-2P |
προσέχοντες |
prosechontes
|
taking heed |
G4337
|
V-PPA-NMP |
λύχνῳ |
lychnō
|
to a lamp |
G3088
|
N-DMS |
φαίνοντι |
phainonti
|
shining |
G5316
|
V-PPA-DMS |
αὐχμηρῷ |
auchmērō
|
[a] dark |
G850
|
Adj-DMS |
τόπῳ |
topō
|
place |
G5117
|
N-DMS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
οὗ |
hou
|
this |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἡμέρα |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-NFS |
διαυγάσῃ |
diaugasē
|
should have dawned |
G1306
|
V-ASA-3S |
φωσφόρος |
phōsphoros
|
[the] morning star |
G5459
|
Adj-NMS |
ἀνατείλῃ |
anateilē
|
should have arisen |
G393
|
V-ASA-3S |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais
|
hearts |
G2588
|
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |