| (Genesis 19:20) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֠א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| הָעִ֨יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֧את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| קְרֹבָ֛ה |
| qə·rō·ḇāh |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| לָנ֥וּס |
| lā·nūs |
| to flee |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְהִ֣יא |
| wə·hî |
| and it |
| H1931 |
| Pro |
| מִצְעָ֑ר |
| miṣ·‘ār |
| [is] a little one |
| H4705 |
| Noun |
| אִמָּלְטָ֨ה |
| ’im·mā·lə·ṭāh |
| let me escape |
| H4422 |
| Verb |
| נָּ֜א |
| nā |
| Oh |
| H4994 |
| Inj |
| שָׁ֗מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הֲלֹ֥א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מִצְעָ֛ר |
| miṣ·‘ār |
| a little one |
| H4705 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| [is] it |
| H1931 |
| Pro |
| וּתְחִ֥י |
| ū·ṯə·ḥî |
| and shall live |
| H2421 |
| Verb |
| נַפְשִֽׁי |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Genesis 45:10) |
| וְיָשַׁבְתָּ֣ |
| wə·yā·šaḇ·tā |
| And you shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְאֶֽרֶץ־ |
| ḇə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| גֹּ֗שֶׁן |
| gō·šen |
| of Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| וְהָיִ֤יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| קָרוֹב֙ |
| qā·rō·wḇ |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| אַתָּ֕ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָנֶ֖יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your children |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| בָנֶ֑יךָ |
| ḇā·ne·ḵā |
| of your children |
| H1121 |
| Noun |
| וְצֹאנְךָ֥ |
| wə·ṣō·nə·ḵā |
| and your flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וּבְקָרְךָ֖ |
| ū·ḇə·qā·rə·ḵā |
| and your herds |
| H1241 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| unto you |
| H |
| Prep |
| (Exodus 13:17) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּשַׁלַּ֣ח |
| bə·šal·laḥ |
| when let go |
| H7971 |
| Verb |
| פַּרְעֹה֮ |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֒ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| נָחָ֣ם |
| nā·ḥām |
| led them |
| H5148 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| דֶּ֚רֶךְ |
| de·reḵ |
| [through] the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| although |
| H3588 |
| Conj |
| קָר֖וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| ה֑וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| פֶּֽן־ |
| pen- |
| Lest suppose |
| H6435 |
| Conj |
| יִנָּחֵ֥ם |
| yin·nā·ḥêm |
| repent |
| H5162 |
| Verb |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| בִּרְאֹתָ֥ם |
| bir·’ō·ṯām |
| when they see |
| H7200 |
| Verb |
| מִלְחָמָ֖ה |
| mil·ḥā·māh |
| war |
| H4421 |
| Noun |
| וְשָׁ֥בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and they return |
| H7725 |
| Verb |
| מִצְרָֽיְמָה |
| miṣ·rā·yə·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Leviticus 21:2) |
| כִּ֚י |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| for |
| H518 |
| Conj |
| לִשְׁאֵר֔וֹ |
| liš·’ê·rōw |
| his relatives |
| H7607 |
| Noun |
| הַקָּרֹ֖ב |
| haq·qā·rōḇ |
| who are near |
| H7138 |
| Adj |
| אֵלָ֑יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לְאִמּ֣וֹ |
| lə·’im·mōw |
| his mother |
| H517 |
| Noun |
| וּלְאָבִ֔יו |
| ū·lə·’ā·ḇîw |
| and his father |
| H1 |
| Noun |
| וְלִבְנ֥וֹ |
| wə·liḇ·nōw |
| and for his son |
| H1121 |
| Noun |
| וּלְבִתּ֖וֹ |
| ū·lə·ḇit·tōw |
| and his daughter |
| H1323 |
| Noun |
| וּלְאָחִֽיו |
| ū·lə·’ā·ḥîw |
| and his brother |
| H251 |
| Noun |
| (1 Kings 8:46) |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֶֽחֶטְאוּ־ |
| ye·ḥeṭ·’ū- |
| they sin |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֗ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| [there is] man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֶחֱטָ֔א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| do sins |
| H2398 |
| Verb |
| וְאָנַפְתָּ֣ |
| wə·’ā·nap̄·tā |
| and you be angry |
| H599 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| וּנְתַתָּ֖ם |
| ū·nə·ṯat·tām |
| and deliver them |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| to |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיֵ֑ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| וְשָׁב֤וּם |
| wə·šā·ḇūm |
| so that they carry them away |
| H7617 |
| Verb |
| שֹֽׁבֵיהֶם֙ |
| šō·ḇê·hem |
| captives |
| H7617 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הָאוֹיֵ֔ב |
| hā·’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| רְחוֹקָ֖ה |
| rə·ḥō·w·qāh |
| far |
| H7350 |
| Adj |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| קְרוֹבָֽה |
| qə·rō·w·ḇāh |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| (1 Kings 21:2) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אַחְאָ֣ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| Ahab |
| H256 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נָב֣וֹת ׀ |
| nā·ḇō·wṯ |
| Naboth |
| H5022 |
| Noun |
| לֵאמֹר֩ ׀ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| תְּנָה־ |
| tə·nāh- |
| Give |
| H5414 |
| Verb |
| לִּ֨י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּרְמְךָ֜ |
| kar·mə·ḵā |
| your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| וִֽיהִי־ |
| wî·hî- |
| that I may have |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְגַן־ |
| lə·ḡan- |
| it for a garden |
| H1588 |
| Noun |
| יָרָ֗ק |
| yā·rāq |
| of herbs |
| H3419 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| ה֤וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| קָרוֹב֙ |
| qā·rō·wḇ |
| [is] because it [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| אֵ֣צֶל |
| ’ê·ṣel |
| to me |
| H681 |
| Noun |
| בֵּיתִ֔י |
| bê·ṯî |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| וְאֶתְּנָ֤ה |
| wə·’et·tə·nāh |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| תַּחְתָּ֔יו |
| taḥ·tāw |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| כֶּ֖רֶם |
| ke·rem |
| vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| it a better |
| H2896 |
| Adj |
| מִמֶּ֑נּוּ |
| mim·men·nū |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| אִ֚ם |
| ’im |
| if |
| H518 |
| Conj |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [or] than it [or] if it seem good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| it seem good to you |
| H5869 |
| Noun |
| אֶתְּנָה־ |
| ’et·tə·nāh- |
| I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| כֶ֖סֶף |
| ḵe·sep̄ |
| of it in money you |
| H3701 |
| Noun |
| מְחִ֥יר |
| mə·ḥîr |
| the worth |
| H4242 |
| Noun |
| זֶֽה |
| zeh |
| of it |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Chronicles 6:36) |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֶחֶטְאוּ־ |
| ye·ḥeṭ·’ū- |
| they sin |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֗ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| [there is] man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֶחֱטָ֔א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| do sins |
| H2398 |
| Verb |
| וְאָנַפְתָּ֣ |
| wə·’ā·nap̄·tā |
| and you be angry |
| H599 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| וּנְתַתָּ֖ם |
| ū·nə·ṯat·tām |
| and deliver them |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| over before |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיֵ֑ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| [their] enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְשָׁב֧וּם |
| wə·šā·ḇūm |
| and they carry them away |
| H7617 |
| Verb |
| שׁוֹבֵיהֶ֛ם |
| šō·w·ḇê·hem |
| captives |
| H7617 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| רְחוֹקָ֖ה |
| rə·ḥō·w·qāh |
| far off |
| H7350 |
| Adj |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| קְרוֹבָֽה |
| qə·rō·w·ḇāh |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| (Psalm 22:11) |
| אַל־ |
| ’al- |
| Be not |
| H408 |
| Adv |
| תִּרְחַ֣ק |
| tir·ḥaq |
| do far |
| H7368 |
| Verb |
| מִ֭מֶּנִּי |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| צָרָ֣ה |
| ṣā·rāh |
| trouble |
| H6869 |
| Noun |
| קְרוֹבָ֑ה |
| qə·rō·w·ḇāh |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| עוֹזֵֽר |
| ‘ō·w·zêr |
| [there is] to help |
| H5826 |
| Verb |
| (Psalm 75:1) |
| לַמְנַצֵּ֥חַ |
| lam·naṣ·ṣê·aḥ |
| To the chief Musician |
| H5329 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| - |
| H |
| תַּשְׁחֵ֑ת |
| taš·ḥêṯ |
| Al-taschith |
| H516 |
| Noun |
| מִזְמ֖וֹר |
| miz·mō·wr |
| A Psalm |
| H4210 |
| Noun |
| לְאָסָ֣ף |
| lə·’ā·sāp̄ |
| of Asaph |
| H623 |
| Noun |
| שִֽׁיר |
| šîr |
| [or] Song |
| H7892 |
| Noun |
| ה֘וֹדִ֤ינוּ |
| hō·w·ḏî·nū |
| do we give thanks |
| H3034 |
| Verb |
| לְּךָ֨ ׀ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֱֽלֹהִ֗ים |
| ’ĕlō·hîm |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| ה֭וֹדִינוּ |
| hō·w·ḏî·nū |
| [unto thee] do we give thanks |
| H3034 |
| Verb |
| וְקָר֣וֹב |
| wə·qā·rō·wḇ |
| and is near |
| H7138 |
| Adj |
| שְׁמֶ֑ךָ |
| šə·me·ḵā |
| [that] For Your name |
| H8034 |
| Noun |
| סִ֝פְּר֗וּ |
| sip·pə·rū |
| declare |
| H5608 |
| Verb |
| נִפְלְאוֹתֶֽיךָ |
| nip̄·lə·’ō·w·ṯe·ḵā |
| Your wondrous works |
| H6381 |
| Verb |
| (Psalm 148:14) |
| וַיָּ֤רֶם |
| way·yā·rem |
| and He also exalts |
| H7311 |
| Verb |
| קֶ֨רֶן ׀ |
| qe·ren |
| the horn |
| H7161 |
| Noun |
| לְעַמּ֡וֹ |
| lə·‘am·mōw |
| for His people |
| H5971 |
| Noun |
| תְּהִלָּ֤ה |
| tə·hil·lāh |
| the praise |
| H8416 |
| Noun |
| לְֽכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| חֲסִידָ֗יו |
| ḥă·sî·ḏāw |
| his saints |
| H2623 |
| Adj |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| [even] of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִ֭שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַֽם־ |
| ‘am- |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| קְרֹב֗וֹ |
| qə·rō·ḇōw |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| הַֽלְלוּ־ |
| hal·lū- |
| Praise you |
| H1984 |
| Verb |
| יָֽהּ |
| yāh |
| the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| (Proverbs 27:10) |
| רֵֽעֲךָ֨ |
| rê·‘ă·ḵā |
| your own friend |
| H7453 |
| Noun |
| [וְרֵעֶה |
| [wə·rê·‘eh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְרֵ֪עַ |
| (wə·rê·a‘ |
| friend |
| H7463 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אָבִ֡יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲזֹ֗ב |
| ta·‘ă·zōḇ |
| do forsake |
| H5800 |
| Verb |
| וּבֵ֥ית |
| ū·ḇêṯ |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| אָחִ֗יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| of your brother |
| H251 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תָּ֭בוֹא |
| tā·ḇō·w |
| go |
| H935 |
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֵידֶ֑ךָ |
| ’ê·ḏe·ḵā |
| of your calamity |
| H343 |
| Noun |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [for] Better |
| H2896 |
| Adj |
| שָׁכֵ֥ן |
| šā·ḵên |
| [is] a neighbor |
| H7934 |
| Adj |
| קָ֝ר֗וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [that is] near |
| H7138 |
| Adj |
| מֵאָ֥ח |
| mê·’āḥ |
| than a brother |
| H251 |
| Noun |
| רָחֽוֹק |
| rā·ḥō·wq |
| far off |
| H7350 |
| Adj |
| (Isaiah 13:22) |
| וְעָנָ֤ה |
| wə·‘ā·nāh |
| And shall cry |
| H6030 |
| Verb |
| אִיִּים֙ |
| ’î·yîm |
| the wild beasts of the islands |
| H338 |
| Noun |
| בְּאַלְמנוֹתָ֔יו |
| bə·’al·m·nō·w·ṯāw |
| in their fortified |
| H490 |
| Noun |
| וְתַנִּ֖ים |
| wə·ṯan·nîm |
| and dragons |
| H8577 |
| Noun |
| בְּהֵ֣יכְלֵי |
| bə·hê·ḵə·lê |
| palaces |
| H1964 |
| Noun |
| עֹ֑נֶג |
| ‘ō·neḡ |
| [their] in pleasant |
| H6027 |
| Noun |
| וְקָר֤וֹב |
| wə·qā·rō·wḇ |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| לָבוֹא֙ |
| lā·ḇō·w |
| to come her |
| H935 |
| Verb |
| עִתָּ֔הּ |
| ‘it·tāh |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| וְיָמֶ֖יהָ |
| wə·yā·me·hā |
| and her days |
| H3117 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּשֵֽׁכוּ |
| yim·mā·šê·ḵū |
| do be prolonged |
| H4900 |
| Verb |
| (Isaiah 33:13) |
| שִׁמְע֥וּ |
| šim·‘ū |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| רְחוֹקִ֖ים |
| rə·ḥō·w·qîm |
| [that are] you far off |
| H7350 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֑יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| וּדְע֥וּ |
| ū·ḏə·‘ū |
| and acknowledge |
| H3045 |
| Verb |
| קְרוֹבִ֖ים |
| qə·rō·w·ḇîm |
| [that are] and you near |
| H7138 |
| Adj |
| גְּבֻרָתִֽי |
| gə·ḇu·rā·ṯî |
| my might |
| H1369 |
| Noun |
| (Isaiah 50:8) |
| קָרוֹב֙ |
| qā·rō·wḇ |
| [He is] near |
| H7138 |
| Adj |
| מַצְדִּיקִ֔י |
| maṣ·dî·qî |
| that justifies me |
| H6663 |
| Verb |
| מִֽי־ |
| mî- |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יָרִ֥יב |
| yā·rîḇ |
| will contend |
| H7378 |
| Verb |
| אִתִּ֖י |
| ’it·tî |
| with |
| H854 |
| Prep |
| נַ֣עַמְדָה |
| na·‘am·ḏāh |
| me? let us stand |
| H5975 |
| Verb |
| יָּ֑חַד |
| yā·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בַ֥עַל |
| ḇa·‘al |
| my adversary |
| H1167 |
| Noun |
| מִשְׁפָּטִ֖י |
| miš·pā·ṭî |
| .. .. .. |
| H4941 |
| Noun |
| יִגַּ֥שׁ |
| yig·gaš |
| let him come near |
| H5066 |
| Verb |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Isaiah 51:5) |
| קָר֤וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| צִדְקִי֙ |
| ṣiḏ·qî |
| My righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| is gone forth |
| H3318 |
| Verb |
| יִשְׁעִ֔י |
| yiš·‘î |
| my salvation |
| H3468 |
| Noun |
| וּזְרֹעַ֖י |
| ū·zə·rō·‘ay |
| and my arms |
| H2220 |
| Noun |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׁפֹּ֑טוּ |
| yiš·pō·ṭū |
| shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אִיִּ֣ים |
| ’î·yîm |
| the isles |
| H339 |
| Noun |
| יְקַוּ֔וּ |
| yə·qaw·wū |
| shall wait me |
| H6960 |
| Verb |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| זְרֹעִ֖י |
| zə·rō·‘î |
| my arm |
| H2220 |
| Noun |
| יְיַחֵלֽוּן |
| yə·ya·ḥê·lūn |
| shall they trust |
| H3176 |
| Verb |
| (Isaiah 56:1) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׁמְר֥וּ |
| šim·rū |
| Keep you |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וַעֲשׂ֣וּ |
| wa·‘ă·śū |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| צְדָקָ֑ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| justice |
| H6666 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קְרוֹבָ֤ה |
| qə·rō·w·ḇāh |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| יְשֽׁוּעָתִי֙ |
| yə·šū·‘ā·ṯî |
| for my salvation |
| H3444 |
| Noun |
| לָב֔וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to come |
| H935 |
| Verb |
| וְצִדְקָתִ֖י |
| wə·ṣiḏ·qā·ṯî |
| and my righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| לְהִגָּלֽוֹת |
| lə·hig·gā·lō·wṯ |
| to be revealed |
| H1540 |
| Verb |
| (Isaiah 57:19) |
| בּוֹרֵ֖א |
| bō·w·rê |
| I create |
| H1254 |
| Verb |
| [נוּב |
| [nūḇ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נִ֣יב |
| (nîḇ |
| the fruit |
| H5108 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שְׂפָתָ֑יִם |
| śə·p̄ā·ṯā·yim |
| of the lips |
| H8193 |
| Noun |
| שָׁל֨וֹם ׀ |
| šā·lō·wm |
| Peace |
| H7965 |
| Noun |
| שָׁל֜וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| לָרָח֧וֹק |
| lā·rā·ḥō·wq |
| to him who is far |
| H7350 |
| Adj |
| וְלַקָּר֛וֹב |
| wə·laq·qā·rō·wḇ |
| [him that is] and to near |
| H7138 |
| Adj |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּרְפָאתִֽיו |
| ū·rə·p̄ā·ṯîw |
| and I will heal |
| H7495 |
| Verb |