ἰδοὺ |
idou
|
behold [there was] |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
a man |
G444
|
N-NMS |
χεῖρα |
cheira
|
hand |
G5495
|
N-AFS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
ξηράν |
xēran
|
withered |
G3584
|
Adj-AFS |
ἐπηρώτησαν |
epērōtēsan
|
they asked |
G1905
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
ἔξεστιν |
exestin
|
Is it lawful |
G1832
|
V-PIA-3S |
τοῖς |
tois
|
on the |
G3588
|
Art-DNP |
σάββασιν |
sabbasin
|
Sabbath |
G4521
|
N-DNP |
θεραπεῦσαι |
therapeusai
|
to heal |
G2323
|
V-ANA |
κατηγορήσωσιν |
katēgorēsōsin
|
they might accuse |
G2723
|
V-ASA-3P |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
προσῆλθον |
prosēlthon
|
came |
G4334
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-NMP |
πειράζοντες |
peirazontes
|
testing |
G3985
|
V-PPA-NMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
ἔξεστιν |
exestin
|
Is it lawful |
G1832
|
V-PIA-3S |
‹ἀνθρώπῳ› |
anthrōpō
|
for a man |
G444
|
N-DMS |
ἀπολῦσαι |
apolysai
|
to divorce |
G630
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika
|
a wife |
G1135
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
to him |
G846
|
PPro-GM3S |
πᾶσαν |
pasan
|
every |
G3956
|
Adj-AFS |
αἰτίαν |
aitian
|
cause |
G156
|
N-AFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
προέτειναν |
proeteinan
|
he stretched forward |
G4385
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τοῖς |
tois
|
with the |
G3588
|
Art-DMP |
ἱμᾶσιν |
himasin
|
whips |
G2438
|
N-DMP |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἑστῶτα |
hestōta
|
standing by |
G2476
|
V-RPA-AMS |
ἑκατόνταρχον |
hekatontarchon
|
centurion |
G1543
|
N-AMS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
ἄνθρωπον |
anthrōpon
|
A man |
G444
|
N-AMS |
Ῥωμαῖον |
Rhōmaion
|
a Roman |
G4514
|
Adj-AMS |
ἀκατάκριτον |
akatakriton
|
uncondemned |
G178
|
Adj-AMS |
ἔξεστιν |
exestin
|
it is lawful |
G1832
|
V-PIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
μαστίζειν |
mastizein
|
to flog |
G3147
|
V-PNA |