Ὅταν |
Hotan
|
When |
G3752
|
Conj |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ποιῇς |
poiēs
|
you do |
G4160
|
V-PSA-2S |
ἐλεημοσύνην |
eleēmosynēn
|
charity |
G1654
|
N-AFS |
σαλπίσῃς |
salpisēs
|
do sound a trumpet |
G4537
|
V-ASA-2S |
ἔμπροσθέν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
σου |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὥσπερ |
hōsper
|
as |
G5618
|
Adv |
ὑποκριταὶ |
hypokritai
|
hypocrites |
G5273
|
N-NMP |
ποιοῦσιν |
poiousin
|
do |
G4160
|
V-PIA-3P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
συναγωγαῖς |
synagōgais
|
synagogues |
G4864
|
N-DFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ῥύμαις |
rhymais
|
streets |
G4505
|
N-DFP |
ὅπως |
hopōs
|
that |
G3704
|
Conj |
δοξασθῶσιν |
doxasthōsin
|
they might have glory |
G1392
|
V-ASP-3P |
τῶν |
tōn
|
- - |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀπέχουσιν |
apechousin
|
they have |
G568
|
V-PIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
μισθὸν |
misthon
|
reward |
G3408
|
N-AMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ποιοῦντος |
poiountos
|
doing |
G4160
|
V-PPA-GMS |
ἐλεημοσύνην |
eleēmosynēn
|
charity |
G1654
|
N-AFS |
γνώτω |
gnōtō
|
let know |
G1097
|
V-AMA-3S |
ἀριστερά |
aristera
|
left [hand] |
G710
|
Adj-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ποιεῖ |
poiei
|
is doing |
G4160
|
V-PIA-3S |
δεξιά |
dexia
|
right hand |
G1188
|
Adj-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἀπεκρίθησαν |
apekrithēsan
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
σημεῖον |
sēmeion
|
sign |
G4592
|
N-ANS |
δεικνύεις |
deiknyeis
|
show you |
G1166
|
V-PIA-2S |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ποιεῖς |
poieis
|
you do |
G4160
|
V-PIA-2S |
οὗτος |
houtos
|
he |
G3778
|
DPro-NMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
νυκτὸς |
nyktos
|
by night |
G3571
|
N-GFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ῥαββί* |
Rhabbi
|
Rabbi |
G4461
|
N-VMS |
οἴδαμεν |
oidamen
|
we know |
G1492
|
V-RIA-1P |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἐλήλυθας |
elēlythas
|
you have come |
G2064
|
V-RIA-2S |
διδάσκαλος |
didaskalos
|
a teacher |
G1320
|
N-NMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
ταῦτα |
tauta
|
these |
G3778
|
DPro-ANP |
σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-ANP |
ποιεῖν |
poiein
|
to do |
G4160
|
V-PNA |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
ποιεῖς |
poieis
|
do |
G4160
|
V-PIA-2S |
ᾖ |
ē
|
should be |
G1510
|
V-PSA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἶπον |
eipon
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Μετάβηθι |
Metabēthi
|
Depart |
G3327
|
V-AMA-2S |
ἐντεῦθεν |
enteuthen
|
from here |
G1782
|
Adv |
ὕπαγε |
hypage
|
go |
G5217
|
V-PMA-2S |
Ἰουδαίαν |
Ioudaian
|
Judea |
G2449
|
N-AFS |
μαθηταί |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
θεωρήσουσιν |
theōrēsousin
|
will see |
G2334
|
V-FIA-3P |
ἔργα» ⇔ |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
σοῦ |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
ποιεῖς |
poieis
|
you are doing |
G4160
|
V-PIA-2S |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
ψωμίον |
psōmion
|
morsel |
G5596
|
N-ANS |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖνον |
ekeinon
|
him |
G1565
|
DPro-AMS |
Σατανᾶς |
Satanas
|
Satan |
G4567
|
N-NMS |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ὃ |
HO
|
What |
G3739
|
RelPro-ANS |
ποιεῖς |
poieis
|
you do |
G4160
|
V-PIA-2S |
ποίησον |
poiēson
|
do |
G4160
|
V-AMA-2S |
τάχιον |
tachion
|
quickly |
G5032
|
Adj-ANS-C |
λογίζῃ |
logizē
|
suppose you |
G3049
|
V-PIM/P-2S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἄνθρωπε |
anthrōpe
|
man |
G444
|
N-VMS |
κρίνων |
krinōn
|
judging |
G2919
|
V-PPA-VMS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
τοιαῦτα |
toiauta
|
such things |
G5108
|
DPro-ANP |
πράσσοντας |
prassontas
|
practicing |
G4238
|
V-PPA-AMP |
ποιῶν |
poiōn
|
doing |
G4160
|
V-PPA-VMS |
αὐτά |
auta
|
them [yourself] |
G846
|
PPro-AN3P |
ἐκφεύξῃ |
ekpheuxē
|
will escape |
G1628
|
V-FIM-2S |
κρίμα |
krima
|
judgment |
G2917
|
N-ANS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
πιστεύεις |
pisteueis
|
believe |
G4100
|
V-PIA-2S |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
καλῶς |
kalōs
|
Well |
G2573
|
Adv |
ποιεῖς |
poieis
|
you do |
G4160
|
V-PIA-2S |
δαιμόνια |
daimonia
|
demons |
G1140
|
N-NNP |
πιστεύουσιν |
pisteuousin
|
believe [that] |
G4100
|
V-PIA-3P |
φρίσσουσιν |
phrissousin
|
shudder |
G5425
|
V-PIA-3P |
Ἀγαπητέ |
Agapēte
|
Beloved |
G27
|
Adj-VMS |
πιστὸν |
piston
|
faithfully |
G4103
|
Adj-ANS |
ποιεῖς |
poieis
|
you are doing |
G4160
|
V-PIA-2S |
ὃ |
ho
|
whatever |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἐργάσῃ |
ergasē
|
you might have done |
G2038
|
V-ASM-2S |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
τοῦτο |
touto
|
they are |
G3778
|
DPro-ANS |
ξένους |
xenous
|
strangers |
G3581
|
Adj-AMP |