ἦν |
ēn
|
there was |
G1510
|
V-IIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λεγόμενος |
legomenos
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
Βαραββᾶς |
Barabbas
|
Barabbas |
G912
|
N-NMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
στασιαστῶν |
stasiastōn
|
rebels |
G4955
|
N-GMP |
δεδεμένος |
dedemenos
|
having been bound |
G1210
|
V-RPM/P-NMS |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
στάσει |
stasei
|
insurrection |
G4714
|
N-DFS |
φόνον |
phonon
|
murder |
G5408
|
N-AMS |
πεποιήκεισαν |
pepoiēkeisan
|
had committed |
G4160
|
V-LIA-3P |
Ἐγένετο |
Egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-AFP |
συνκαλέσασθαι |
synkalesasthai
|
called together |
G4779
|
V-ANM |
αὐτὸν |
auton
|
he |
G846
|
PPro-AM3S |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
ὄντας |
ontas
|
being |
G1510
|
V-PPA-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn
|
Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
πρώτους |
prōtous
|
leaders |
G4413
|
Adj-AMP |
συνελθόντων |
synelthontōn
|
having come together |
G4905
|
V-APA-GMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτῶν |
autōn
|
they |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔλεγεν |
elegen
|
he said |
G3004
|
V-IIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἄνδρες |
andres
|
men |
G435
|
N-VMP |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
ἐναντίον |
enantion
|
against |
G1727
|
Adj-ANS |
ποιήσας |
poiēsas
|
having done |
G4160
|
V-APA-NMS |
λαῷ |
laō
|
people |
G2992
|
N-DMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔθεσι |
ethesi
|
customs |
G1485
|
N-DNP |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DNP |
πατρῴοις |
patrōois
|
of our fathers |
G3971
|
Adj-DNP |
δέσμιος |
desmios
|
a prisoner |
G1198
|
N-NMS |
Ἱεροσολύμων |
Hierosolymōn
|
Jerusalem |
G2414
|
N-GNP |
παρεδόθην |
paredothēn
|
was delivered |
G3860
|
V-AIP-1S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Ῥωμαίων |
Rhōmaiōn
|
Romans |
G4514
|
Adj-GMP |
ἁμαρτίαν |
hamartian
|
a sin |
G266
|
N-AFS |
ἐποίησα |
epoiēsa
|
did I commit |
G4160
|
V-AIA-1S |
ἐμαυτὸν |
emauton
|
myself |
G1683
|
PPro-AM1S |
ταπεινῶν |
tapeinōn
|
humbling |
G5013
|
V-PPA-NMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ὑψωθῆτε |
hypsōthēte
|
might be exalted |
G5312
|
V-ASP-2P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
δωρεὰν |
dōrean
|
freely |
G1432
|
Adv |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
εὐαγγέλιον |
euangelion
|
gospel |
G2098
|
N-ANS |
εὐηγγελισάμην |
euēngelisamēn
|
I preached |
G2097
|
V-AIM-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
εὐχὴ |
euchē
|
prayer |
G2171
|
N-NFS |
πίστεως |
pisteōs
|
of faith |
G4102
|
N-GFS |
σώσει |
sōsei
|
will save |
G4982
|
V-FIA-3S |
τὸν |
ton
|
the one |
G3588
|
Art-AMS |
κάμνοντα |
kamnonta
|
ailing |
G2577
|
V-PPA-AMS |
ἐγερεῖ |
egerei
|
will raise up |
G1453
|
V-FIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
κἂν |
kan
|
and if |
G2579
|
Conj |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
ᾖ |
ē
|
he might be [one] |
G1510
|
V-PSA-3S |
πεποιηκώς |
pepoiēkōs
|
having committed |
G4160
|
V-RPA-NMS |
ἀφεθήσεται |
aphethēsetai
|
it will be forgiven |
G863
|
V-FIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |