| וְיוֹנָתָ֣ן |
|
wə·yō·w·nā·ṯān
|
| But Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| שָׁמַ֗ע |
|
šā·ma‘
|
| do heard |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּהַשְׁבִּ֣יעַ |
|
bə·haš·bî·a‘
|
| with the oath |
|
H7650
|
| Verb |
| אָבִיו֮ |
|
’ā·ḇîw
|
| when his father |
|
H1
|
| Noun |
| הָעָם֒ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and Why he put forth |
|
H7971
|
| Verb |
| קְצֵ֤ה |
|
qə·ṣêh
|
| the end |
|
H7097
|
| Noun |
| הַמַּטֶּה֙ |
|
ham·maṭ·ṭeh
|
| of the staff |
|
H4294
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּיָד֔וֹ |
|
bə·yā·ḏōw
|
| in his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיִּטְבֹּ֥ל |
|
way·yiṭ·bōl
|
| and dipped |
|
H2881
|
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
|
’ō·w·ṯāh
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| בְּיַעְרַ֣ת |
|
bə·ya‘·raṯ
|
| itin a honeycomb |
|
H3295
|
| Noun |
| הַדְּבָ֑שׁ |
|
had·də·ḇāš
|
| .. .. .. |
|
H1706
|
| Noun |
| וַיָּ֤שֶׁב |
|
way·yā·šeḇ
|
| and put |
|
H7725
|
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| פִּ֔יו |
|
pîw
|
| his mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| [וַתָּרֹאנָה |
|
[wat·tā·rō·nāh
|
| - |
|
H
|
|
| (וַתָּאֹ֖רְנָה |
|
(wat·tā·’ō·rə·nāh
|
| advise self |
|
H7200
|
| Verb |
| עֵינָֽיו |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| יֽוֹנָתָ֔ן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| עָכַ֥ר |
|
‘ā·ḵar
|
| has troubled |
|
H5916
|
| Verb |
| אָבִ֖י |
|
’ā·ḇî
|
| My father |
|
H1
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| רְאוּ־ |
|
rə·’ū-
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| how |
|
H3588
|
| Conj |
| אֹ֣רוּ |
|
’ō·rū
|
| have been enlightened |
|
H215
|
| Verb |
| עֵינַ֔י |
|
‘ê·nay
|
| my eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| טָעַ֔מְתִּי |
|
ṭā·‘am·tî
|
| I tasted |
|
H2938
|
| Verb |
| מְעַ֖ט |
|
mə·‘aṭ
|
| a little |
|
H4592
|
| Subst |
| דְּבַ֥שׁ |
|
də·ḇaš
|
| honey |
|
H1706
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| of this |
|
H2088
|
| Pro |
| לְהָשִׁ֣יב |
|
lə·hā·šîḇ
|
| To bring |
|
H7725
|
| Verb |
| נַ֭פְשׁוֹ |
|
nap̄·šōw
|
| his soul |
|
H5315
|
| Noun |
| מִנִּי־ |
|
min·nî-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| שָׁ֑חַת |
|
šā·ḥaṯ
|
| the pit |
|
H7845
|
| Noun |
| לֵ֝א֗וֹר |
|
lê·’ō·wr
|
| to be enlightened |
|
H215
|
| Verb |
| בְּא֣וֹר |
|
bə·’ō·wr
|
| with the light |
|
H216
|
| Noun |
| הַֽחַיִּים |
|
ha·ḥay·yîm
|
| of the living |
|
H2416
|
| Adj |
| הֵאִ֣ירוּ |
|
hê·’î·rū
|
| enlightened |
|
H215
|
| Verb |
| בְרָקָ֣יו |
|
ḇə·rā·qāw
|
| His lightning |
|
H1300
|
| Noun |
| תֵּבֵ֑ל |
|
tê·ḇêl
|
| the world |
|
H8398
|
| Noun |
| רָאֲתָ֖ה |
|
rā·’ă·ṯāh
|
| saw |
|
H7200
|
| Verb |
| וַתָּחֵ֣ל |
|
wat·tā·ḥêl
|
| and trembled |
|
H2342
|
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |