πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ὅσα |
hosa
|
how many |
G3745
|
RelPro-ANP |
εἴπωσιν |
eipōsin
|
they might tell |
G3004
|
V-ASA-3P |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ποιήσατε |
poiēsate
|
keep |
G4160
|
V-AMA-2P |
τηρεῖτε |
tēreite
|
keep |
G5083
|
V-PMA-2P |
κατὰ |
kata
|
after |
G2596
|
Prep |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ποιεῖτε |
poieite
|
do |
G4160
|
V-PMA-2P |
λέγουσιν |
legousin
|
they speak |
G3004
|
V-PIA-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ποιοῦσιν |
poiousin
|
act |
G4160
|
V-PIA-3P |
ἦλθεν |
ēlthen
|
he came |
G2064
|
V-AIA-3S |
Πνεύματι |
Pneumati
|
Spirit |
G4151
|
N-DNS |
ἱερόν |
hieron
|
temple |
G2411
|
N-ANS |
τῷ |
tō
|
the [time when] |
G3588
|
Art-DNS |
εἰσαγαγεῖν |
eisagagein
|
were bringing in |
G1521
|
V-ANA |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
γονεῖς |
goneis
|
parents |
G1118
|
N-AMP |
παιδίον |
paidion
|
child |
G3813
|
N-ANS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
the [thing] |
G3588
|
Art-GNS |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
were doing |
G4160
|
V-ANA |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
εἰθισμένον |
eithismenon
|
having become customary |
G1480
|
V-RPM/P-ANS |
τοῦ |
tou
|
by the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐγένετο |
egeneto
|
he was |
G1096
|
V-AIM-3S |
ἐτῶν |
etōn
|
years [old] |
G2094
|
N-GNP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-GNP |
ἀναβαινόντων |
anabainontōn
|
having gone up |
G305
|
V-PPA-GMP |
αὐτῶν |
autōn
|
they |
G846
|
PPro-GM3P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἔθος |
ethos
|
custom |
G1485
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἑορτῆς |
heortēs
|
Feast |
G1859
|
N-GFS |
ἦσαν |
ēsan
|
There were |
G1510
|
V-IIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
λίθιναι |
lithinai
|
of stone |
G3035
|
Adj-NFP |
ὑδρίαι |
hydriai
|
water jars |
G5201
|
N-NFP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὸν |
ton
|
to the |
G3588
|
Art-AMS |
καθαρισμὸν |
katharismon
|
purification |
G2512
|
N-AMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn
|
Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
κείμεναι |
keimenai
|
standing |
G2749
|
V-PPM/P-NFP |
χωροῦσαι |
chōrousai
|
having space |
G5562
|
V-PPA-NFP |
μετρητὰς |
metrētas
|
metretae |
G3355
|
N-AMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-AMP |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-AMP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
You |
G4771
|
PPro-N2P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
κρίνετε |
krinete
|
judge |
G2919
|
V-PIA-2P |
κρίνω |
krinō
|
am judging |
G2919
|
V-PIA-1S |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
μεταστήσας |
metastēsas
|
having removed |
G3179
|
V-APA-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἤγειρεν |
ēgeiren
|
he raised up |
G1453
|
V-AIA-3S |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
David |
G1138
|
N-AMS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
βασιλέα |
basilea
|
king |
G935
|
N-AMS |
ᾧ |
hō
|
to whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
μαρτυρήσας |
martyrēsas
|
having carried witness |
G3140
|
V-APA-NMS |
Εὗρον |
Heuron
|
I have found |
G2147
|
V-AIA-1S |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
David |
G1138
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the [son] |
G3588
|
Art-AMS |
Ἰεσσαί |
Iessai
|
of Jesse |
G2421
|
N-GMS |
ἄνδρα |
andra
|
a man |
G435
|
N-AMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
καρδίαν |
kardian
|
heart |
G2588
|
N-AFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ποιήσει |
poiēsei
|
will do |
G4160
|
V-FIA-3S |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-ANP |
θελήματά |
thelēmata
|
will |
G2307
|
N-ANP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Τύπτειν |
Typtein
|
To strike |
G5180
|
V-PNA |
μέλλει |
mellei
|
is about |
G3195
|
V-PIA-3S |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
τοῖχε |
toiche
|
wall |
G5109
|
N-VMS |
κεκονιαμένε |
kekoniamene
|
whitewashed |
G2867
|
V-RPM/P-VMS |
κάθῃ |
kathē
|
do you sit |
G2521
|
V-PIM/P-2S |
κρίνων |
krinōn
|
judging |
G2919
|
V-PPA-NMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
παρανομῶν |
paranomōn
|
violating law |
G3891
|
V-PPA-NMS |
κελεύεις |
keleueis
|
command |
G2753
|
V-PIA-2S |
τύπτεσθαι |
typtesthai
|
to be struck |
G5180
|
V-PNM/P |
ὁμολογῶ |
homologō
|
I confess |
G3670
|
V-PIA-1S |
τοῦτό |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
Ὁδὸν |
Hodon
|
Way |
G3598
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
λέγουσιν |
legousin
|
they call |
G3004
|
V-PIA-3P |
αἵρεσιν |
hairesin
|
a sect |
G139
|
N-AFS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
λατρεύω |
latreuō
|
I serve |
G3000
|
V-PIA-1S |
πατρῴῳ |
patrōō
|
of our Fathers |
G3971
|
Adj-DMS |
πιστεύων |
pisteuōn
|
believing |
G4100
|
V-PPA-NMS |
πᾶσι |
pasi
|
all things |
G3956
|
Adj-DNP |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DNP |
κατὰ |
kata
|
throughout |
G2596
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
τοῖς |
tois
|
that |
G3588
|
Art-DNP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
προφήταις |
prophētais
|
prophets |
G4396
|
N-DMP |
γεγραμμένοις |
gegrammenois
|
have been written |
G1125
|
V-RPM/P-DNP |
προγινώσκοντές |
proginōskontes
|
knowing |
G4267
|
V-PPA-NMP |
ἄνωθεν |
anōthen
|
from the first |
G509
|
Adv |
θέλωσι |
thelōsi
|
they would be willing |
G2309
|
V-PSA-3P |
μαρτυρεῖν |
martyrein
|
to testify |
G3140
|
V-PNA |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀκριβεστάτην |
akribestatēn
|
strictest |
G196
|
Adj-AFS-S |
αἵρεσιν |
hairesin
|
sect |
G139
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἡμετέρας |
hēmeteras
|
of us |
G2251
|
PPro-GF1P |
θρησκείας |
thrēskeias
|
religion |
G2356
|
N-GFS |
ἔζησα |
ezēsa
|
I lived |
G2198
|
V-AIA-1S |
Φαρισαῖος |
Pharisaios
|
a Pharisee |
G5330
|
N-NMS |
κατὰ |
kata
|
because of |
G2596
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σκληρότητά |
sklērotēta
|
hardness |
G4643
|
N-AFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἀμετανόητον |
ametanoēton
|
unrepentant |
G279
|
Adj-AFS |
καρδίαν |
kardian
|
heart |
G2588
|
N-AFS |
θησαυρίζεις |
thēsaurizeis
|
you are treasuring up |
G2343
|
V-PIA-2S |
σεαυτῷ |
seautō
|
to yourself |
G4572
|
PPro-DM2S |
ὀργὴν |
orgēn
|
wrath |
G3709
|
N-AFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
[the] day |
G2250
|
N-DFS |
ὀργῆς |
orgēs
|
of wrath |
G3709
|
N-GFS |
ἀποκαλύψεως |
apokalypseōs
|
revelation |
G602
|
N-GFS |
δικαιοκρισίας |
dikaiokrisias
|
of righteous judgement |
G1341
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
συνήδομαι |
synēdomai
|
I delight |
G4913
|
V-PIM/P-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τῷ |
tō
|
in the |
G3588
|
Art-DMS |
νόμῳ |
nomō
|
law |
G3551
|
N-DMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνθρωπον |
anthrōpon
|
man |
G444
|
N-AMS |
Οὐδὲν |
Ouden
|
[there is] no |
G3762
|
Adj-NNS |
ἄρα |
ara
|
therefore |
G686
|
Conj |
κατάκριμα |
katakrima
|
condemnation |
G2631
|
N-NNS |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
περιπατοῦσιν |
peripatousin
|
who walk |
G4043
|
V-PIA-3P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
πνεῦμα⧽ |
pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
δικαίωμα |
dikaiōma
|
requirement |
G1345
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
πληρωθῇ |
plērōthē
|
should be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
σάρκα |
sarka
|
[the] flesh |
G4561
|
N-AFS |
περιπατοῦσιν |
peripatousin
|
walking |
G4043
|
V-PPA-DMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
πνεῦμα |
pneuma
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-ANS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
σαρκὸς |
sarkos
|
flesh |
G4561
|
N-GFS |
φρονοῦσιν |
phronousin
|
mind |
G5426
|
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
πνεῦμα |
pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
πνεύματος |
pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ὀφειλέται |
opheiletai
|
debtors |
G3781
|
N-NMP |
ἐσμέν |
esmen
|
we are |
G1510
|
V-PIA-1P |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
σαρκὶ |
sarki
|
flesh |
G4561
|
N-DFS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
ζῆν |
zēn
|
to live |
G2198
|
V-PNA |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
ζῆτε |
zēte
|
you live |
G2198
|
V-PIA-2P |
μέλλετε |
mellete
|
you are about |
G3195
|
V-PIA-2P |
ἀποθνήσκειν |
apothnēskein
|
to die |
G599
|
V-PNA |
πνεύματι |
pneumati
|
by [the] Spirit |
G4151
|
N-DNS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πράξεις |
praxeis
|
deeds |
G4234
|
N-AFP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
σώματος |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
θανατοῦτε |
thanatoute
|
you put to death |
G2289
|
V-PIA-2P |
ζήσεσθε |
zēsesthe
|
you will live |
G2198
|
V-FIM-2P |
Βλέπετε |
Blepete
|
consider |
G991
|
V-PIA-2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κλῆσιν |
klēsin
|
calling |
G2821
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
σοφοὶ |
sophoi
|
wise |
G4680
|
Adj-NMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
σάρκα |
sarka
|
flesh [were] |
G4561
|
N-AFS |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
δυνατοί |
dynatoi
|
powerful |
G1415
|
Adj-NMP |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
εὐγενεῖς |
eugeneis
|
of noble birth |
G2104
|
Adj-NMP |
μακαριωτέρα |
makariōtera
|
more blessed |
G3107
|
Adj-NFS-C |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
she is |
G1510
|
V-PIA-3S |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
μείνῃ |
meinē
|
she should remain |
G3306
|
V-ASA-3S |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἐμὴν |
emēn
|
my |
G1699
|
PPro-AF1S |
γνώμην |
gnōmēn
|
judgment |
G1106
|
N-AFS |
δοκῶ |
dokō
|
I think |
G1380
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἔχειν |
echein
|
to have |
G2192
|
V-PNA |
βλέπετε |
blepete
|
Consider |
G991
|
V-PMA-2P |
Ἰσραὴλ |
Israēl
|
Israel |
G2474
|
N-AMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ἐσθίοντες |
esthiontes
|
eating |
G2068
|
V-PPA-NMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
θυσίας |
thysias
|
sacrifices |
G2378
|
N-AFP |
κοινωνοὶ |
koinōnoi
|
fellow-partakers |
G2844
|
N-NMP |
τοῦ |
tou
|
in the |
G3588
|
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou
|
altar |
G2379
|
N-GNS |
εἰσίν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
Ὥστε |
Hōste
|
Therefore |
G5620
|
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
οἴδαμεν |
oidamen
|
regard |
G1492
|
V-RIA-1P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
σάρκα |
sarka
|
[the] flesh |
G4561
|
N-AFS |
ἐγνώκαμεν |
egnōkamen
|
we have regarded |
G1097
|
V-RIA-1P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
Χριστόν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
γινώσκομεν |
ginōskomen
|
we regard [him this way] |
G1097
|
V-PIA-1P |