τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
αἷμά |
haima
|
blood |
G129
|
N-NNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
διαθήκης |
diathēkēs
|
covenant |
G1242
|
N-GFS |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GMP |
ἐκχυννόμενον |
ekchynnomenon
|
being poured out |
G1632
|
V-PPM/P-NNS |
ἄφεσιν |
aphesin
|
forgiveness |
G859
|
N-AFS |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn
|
of sins |
G266
|
N-GFP |
ἐγένετο |
egeneto
|
came |
G1096
|
V-AIM-3S |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
βαπτίζων |
baptizōn
|
baptizing |
G907
|
V-PPA-NMS |
ἐρήμῳ |
erēmō
|
wilderness |
G2048
|
Adj-DFS |
κηρύσσων |
kēryssōn
|
proclaiming |
G2784
|
V-PPA-NMS |
βάπτισμα |
baptisma
|
[a] baptism |
G908
|
N-ANS |
μετανοίας |
metanoias
|
of repentance |
G3341
|
N-GFS |
ἄφεσιν |
aphesin
|
forgiveness |
G859
|
N-AFS |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn
|
of sins |
G266
|
N-GFP |
δοῦναι |
dounai
|
to give |
G1325
|
V-ANA |
γνῶσιν |
gnōsin
|
knowledge |
G1108
|
N-AFS |
σωτηρίας |
sōtērias
|
of salvation |
G4991
|
N-GFS |
λαῷ |
laō
|
people |
G2992
|
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀφέσει |
aphesei
|
forgiveness |
G859
|
N-DFS |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn
|
of sins |
G266
|
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἦλθεν |
ēlthen
|
he went |
G2064
|
V-AIA-3S |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
περίχωρον |
perichōron
|
surrounding region |
G4066
|
Adj-AFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Ἰορδάνου |
Iordanou
|
Jordan |
G2446
|
N-GMS |
κηρύσσων |
kēryssōn
|
proclaiming |
G2784
|
V-PPA-NMS |
βάπτισμα |
baptisma
|
a baptism |
G908
|
N-ANS |
μετανοίας |
metanoias
|
of repentance |
G3341
|
N-GFS |
ἄφεσιν |
aphesin
|
forgiveness |
G859
|
N-AFS |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn
|
of sins |
G266
|
N-GFP |
κηρυχθῆναι |
kērychthēnai
|
to be proclaimed |
G2784
|
V-ANP |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μετάνοιαν |
metanoian
|
repentance |
G3341
|
N-AFS |
ἄφεσιν |
aphesin
|
forgiveness |
G859
|
N-AFS |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn
|
of sins |
G266
|
N-GFP |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-ANP |
ἔθνη |
ethnē
|
nations |
G1484
|
N-ANP |
ἀρξάμενοι |
arxamenoi
|
having begun |
G756
|
V-APM-NMP |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-GFS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Μετανοήσατε |
Metanoēsate
|
Repent |
G3340
|
V-AMA-2P |
[φησίν] |
phēsin
|
says |
G5346
|
V-PIA-3S |
βαπτισθήτω |
baptisthētō
|
be baptized |
G907
|
V-AMP-3S |
ἕκαστος |
hekastos
|
every one |
G1538
|
Adj-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
εἰς |
eis
|
for the |
G1519
|
Prep |
ἄφεσιν |
aphesin
|
forgiveness |
G859
|
N-AFS |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn
|
of sins |
G266
|
N-GFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
λήμψεσθε |
lēmpsesthe
|
you will receive |
G2983
|
V-FIM-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δωρεὰν |
dōrean
|
gift |
G1431
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou
|
Holy |
G40
|
Adj-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
τούτῳ |
toutō
|
To him |
G3778
|
DPro-DMS |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
προφῆται |
prophētai
|
prophets |
G4396
|
N-NMP |
μαρτυροῦσιν |
martyrousin
|
bear witness |
G3140
|
V-PIA-3P |
ἄφεσιν |
aphesin
|
[that] forgiveness |
G859
|
N-AFS |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn
|
of sins |
G266
|
N-GFP |
λαβεῖν |
labein
|
receives |
G2983
|
V-ANA |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ὀνόματος |
onomatos
|
name |
G3686
|
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
πάντα |
panta
|
every one |
G3956
|
Adj-AMS |
πιστεύοντα |
pisteuonta
|
believing |
G4100
|
V-PPA-AMS |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
σχεδὸν |
schedon
|
almost |
G4975
|
Adv |
αἵματι |
haimati
|
blood |
G129
|
N-DNS |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-NNP |
καθαρίζεται |
katharizetai
|
are purified |
G2511
|
V-PIM/P-3S |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
χωρὶς |
chōris
|
apart from |
G5565
|
Prep |
αἱματεκχυσίας |
haimatekchysias
|
blood-shedding |
G130
|
N-GFS |
γίνεται |
ginetai
|
there is |
G1096
|
V-PIM/P-3S |
ἄφεσις |
aphesis
|
forgiveness |
G859
|
N-NFS |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἄφεσις |
aphesis
|
forgiveness |
G859
|
N-NFS |
τούτων |
toutōn
|
of these [is] |
G3778
|
DPro-GFP |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer [is there] |
G3765
|
Adv |
προσφορὰ |
prosphora
|
an offering |
G4376
|
N-NFS |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sin |
G266
|
N-GFS |