Ἰδὼν |
Idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πολλοὺς |
pollous
|
many |
G4183
|
Adj-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
Pharisees |
G5330
|
N-GMP |
Σαδδουκαίων |
Saddoukaiōn
|
Sadducees |
G4523
|
N-GMP |
ἐρχομένους |
erchomenous
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-AMP |
βάπτισμα |
baptisma
|
baptism |
G908
|
N-ANS |
‹αὐτοῦ› |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Γεννήματα |
Gennēmata
|
Brood |
G1081
|
N-VNP |
ἐχιδνῶν |
echidnōn
|
of vipers |
G2191
|
N-GFP |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
ὑπέδειξεν |
hypedeixen
|
forewarned |
G5263
|
V-AIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
φυγεῖν |
phygein
|
to flee |
G5343
|
V-ANA |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
μελλούσης |
mellousēs
|
coming |
G3195
|
V-PPA-GFS |
ὀργῆς |
orgēs
|
wrath |
G3709
|
N-GFS |
ἣν |
hēn
|
whatever |
G3739
|
RelPro-AFS |
δ’ |
d’
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πόλιν |
polin
|
city |
G4172
|
N-AFS |
κώμην |
kōmēn
|
village |
G2968
|
N-AFS |
εἰσέλθητε |
eiselthēte
|
you enter |
G1525
|
V-ASA-2P |
ἐξετάσατε |
exetasate
|
inquire |
G1833
|
V-AMA-2P |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
ἄξιός |
axios
|
worthy |
G514
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κἀκεῖ |
kakei
|
and there |
G2546
|
Conj |
μείνατε |
meinate
|
remain |
G3306
|
V-AMA-2P |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
ἐξέλθητε |
exelthēte
|
you go forth |
G1831
|
V-ASA-2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
τῷ |
tō
|
to the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
λέγοντι |
legonti
|
telling |
G3004
|
V-PPA-DMS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Τίς |
Tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NFS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μήτηρ |
mētēr
|
mother |
G3384
|
N-NFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τίνες |
tines
|
who |
G5101
|
IPro-NMP |
εἰσὶν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard this |
G191
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
ἐξεπλήσσοντο |
exeplēssonto
|
were astonished |
G1605
|
V-IIM/P-3P |
σφόδρα |
sphodra
|
exceedingly |
G4970
|
Adv |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Τίς |
Tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
σωθῆναι |
sōthēnai
|
to be saved |
G4982
|
V-ANP |
εἰσελθόντος |
eiselthontos
|
having entered |
G1525
|
V-APA-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma
|
Jerusalem |
G2414
|
N-ANP |
ἐσείσθη |
eseisthē
|
was stirred |
G4579
|
V-AIP-3S |
πᾶσα |
pasa
|
all |
G3956
|
Adj-NFS |
πόλις |
polis
|
city |
G4172
|
N-NFS |
λέγουσα |
legousa
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NFS |
Τίς |
Tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
οὗτος |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐλθόντος |
elthontos
|
having come |
G2064
|
V-APA-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
with him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἱερὸν |
hieron
|
temple |
G2411
|
N-ANS |
προσῆλθον |
prosēlthon
|
came |
G4334
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
διδάσκοντι |
didaskonti
|
[as he was] teaching |
G1321
|
V-PPA-DMS |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
πρεσβύτεροι |
presbyteroi
|
elders |
G4245
|
Adj-NMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
ποίᾳ |
poia
|
what |
G4169
|
IPro-DFS |
ἐξουσίᾳ |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-DFS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ποιεῖς |
poieis
|
are you doing |
G4160
|
V-PIA-2S |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἔδωκεν |
edōken
|
gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
Τίς |
Tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
πιστὸς |
pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
δοῦλος |
doulos
|
servant |
G1401
|
N-NMS |
φρόνιμος |
phronimos
|
wise |
G5429
|
Adj-NMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
κατέστησεν |
katestēsen
|
has set |
G2525
|
V-AIA-3S |
κύριος |
kyrios
|
master |
G2962
|
N-NMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
οἰκετείας |
oiketeias
|
household |
G3610
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δοῦναι |
dounai
|
to give |
G1325
|
V-ANA |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
τροφὴν |
trophēn
|
food |
G5160
|
N-AFS |
καιρῷ |
kairō
|
season |
G2540
|
N-DMS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Προφήτευσον |
Prophēteuson
|
Prophesy |
G4395
|
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
Χριστέ |
Christe
|
Christ |
G5547
|
N-VMS |
τίς |
tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὁ |
ho
|
he who |
G3588
|
Art-NMS |
παίσας |
paisas
|
having struck |
G3817
|
V-APA-NMS |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
εἶ |
ei
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2S |
Ἅγιος |
Hagios
|
Holy [One] |
G40
|
Adj-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-NNS |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
σοί |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-VMS |
Ναζαρηνέ |
Nazarēne
|
of Nazareth |
G3479
|
N-VMS |
ἦλθες |
ēlthes
|
are you come |
G2064
|
V-AIA-2S |
ἀπολέσαι |
apolesai
|
to destroy |
G622
|
V-ANA |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
οἶδά |
oida
|
I know |
G1492
|
V-RIA-1S |
οὗτος |
houtos
|
this [man] |
G3778
|
DPro-NMS |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
λαλεῖ |
lalei
|
does speak |
G2980
|
V-PIA-3S |
βλασφημεῖ |
blasphēmei
|
he blasphemies |
G987
|
V-PIA-3S |
τίς |
tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
ἀφιέναι |
aphienai
|
to forgive |
G863
|
V-PNA |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
Θεός |
Theos
|
[that is] God |
G2316
|
N-NMS |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
he answering |
G611
|
V-APP-NMS |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Τίς |
Tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NFS |
ἐστιν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
μήτηρ |
mētēr
|
mother |
G3384
|
N-NFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
‹μου› |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
εὐθὺς |
euthys
|
immediately |
G2112
|
Adv |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐπιγνοὺς |
epignous
|
having known |
G1921
|
V-APA-NMS |
ἑαυτῷ |
heautō
|
himself |
G1438
|
RefPro-DM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
δύναμιν |
dynamin
|
power |
G1411
|
N-AFS |
ἐξελθοῦσαν |
exelthousan
|
having gone forth |
G1831
|
V-APA-AFS |
ἐπιστραφεὶς |
epistrapheis
|
having turned |
G1994
|
V-APP-NMS |
ὄχλῳ |
ochlō
|
crowd |
G3793
|
N-DMS |
ἔλεγεν |
elegen
|
said |
G3004
|
V-IIA-3S |
Τίς |
Tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἥψατο |
hēpsato
|
touched |
G680
|
V-AIM-3S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἱματίων |
himatiōn
|
garments |
G2440
|
N-GNP |
ἔλεγον |
elegon
|
said |
G3004
|
V-IIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Βλέπεις |
Blepeis
|
You see |
G991
|
V-PIA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon
|
crowd |
G3793
|
N-AMS |
συνθλίβοντά |
synthlibonta
|
pressing on |
G4918
|
V-PPA-AMS |
λέγεις |
legeis
|
say you |
G3004
|
V-PIA-2S |
Τίς |
Tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
μου |
mou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἥψατο |
hēpsato
|
touched |
G680
|
V-AIM-3S |
ἐσιώπων |
esiōpōn
|
they were silent |
G4623
|
V-IIA-3P |
πρὸς |
pros
|
with |
G4314
|
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
διελέχθησαν |
dielechthēsan
|
they had been discussing |
G1256
|
V-AIP-3P |
ὁδῷ |
hodō
|
road |
G3598
|
N-DFS |
τίς |
tis
|
who [was] |
G5101
|
IPro-NMS |
μείζων |
meizōn
|
greatest |
G3173
|
Adj-NMS-C |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
περισσῶς |
perissōs
|
exceedingly |
G4057
|
Adv |
ἐξεπλήσσοντο |
exeplēssonto
|
they were astonished |
G1605
|
V-IIM/P-3P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
πρὸς |
pros
|
among |
G4314
|
Prep |
ἑαυτούς |
heautous
|
themselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
σωθῆναι |
sōthēnai
|
to be saved |
G4982
|
V-ANP |
ἔλεγον |
elegon
|
they say |
G3004
|
V-IIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
ποίᾳ |
poia
|
what |
G4169
|
IPro-DFS |
ἐξουσίᾳ |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-DFS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ποιεῖς |
poieis
|
are you doing |
G4160
|
V-PIA-2S |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἔδωκεν |
edōken
|
gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ποιῇς |
poiēs
|
you should do |
G4160
|
V-PSA-2S |
ἔλεγον |
elegon
|
they said |
G3004
|
V-IIA-3P |
πρὸς |
pros
|
among |
G4314
|
Prep |
ἑαυτάς |
heautas
|
themselves |
G1438
|
RefPro-AF3P |
Τίς |
Tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἀποκυλίσει |
apokylisei
|
will roll away |
G617
|
V-FIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
for us |
G1473
|
PPro-D1P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λίθον |
lithon
|
stone |
G3037
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θύρας |
thyras
|
door |
G2374
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
μνημείου |
mnēmeiou
|
tomb |
G3419
|
N-GNS |
Ἔλεγεν |
Elegen
|
He said |
G3004
|
V-IIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἐκπορευομένοις |
ekporeuomenois
|
coming out |
G1607
|
V-PPM/P-DMP |
ὄχλοις |
ochlois
|
crowds |
G3793
|
N-DMP |
βαπτισθῆναι |
baptisthēnai
|
to be baptized |
G907
|
V-ANP |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
Γεννήματα |
Gennēmata
|
Offspring |
G1081
|
N-VNP |
ἐχιδνῶν |
echidnōn
|
of vipers |
G2191
|
N-GFP |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
ὑπέδειξεν |
hypedeixen
|
forwarned |
G5263
|
V-AIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
φυγεῖν |
phygein
|
to flee |
G5343
|
V-ANA |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
μελλούσης |
mellousēs
|
coming |
G3195
|
V-PPA-GFS |
ὀργῆς |
orgēs
|
wrath |
G3709
|
N-GFS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
σοί |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-VMS |
Ναζαρηνέ |
Nazarēne
|
of Nazareth |
G3479
|
N-VMS |
ἦλθες |
ēlthes
|
Are you come |
G2064
|
V-AIA-2S |
ἀπολέσαι |
apolesai
|
to destroy |
G622
|
V-ANA |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
οἶδά |
oida
|
I know |
G1492
|
V-RIA-1S |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
εἶ |
ei
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2S |
Ἅγιος |
Hagios
|
Holy [One] |
G40
|
Adj-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἤρξαντο |
ērxanto
|
began |
G756
|
V-AIM-3P |
διαλογίζεσθαι |
dialogizesthai
|
to reason |
G1260
|
V-PNM/P |
γραμματεῖς |
grammateis
|
scribes |
G1122
|
N-NMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-NMP |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Τίς |
Tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
οὗτος |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
λαλεῖ |
lalei
|
speaks |
G2980
|
V-PIA-3S |
βλασφημίας |
blasphēmias
|
blasphemies |
G988
|
N-AFP |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
ἀφεῖναι |
apheinai
|
to forgive |
G863
|
V-ANA |
μόνος |
monos
|
alone |
G3441
|
Adj-NMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |