| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| He answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Εἶπον |
|
Eipon
|
| I told |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἤδη |
|
ēdē
|
| already |
|
G2235
|
| Adv |
| ἠκούσατε |
|
ēkousate
|
| you did listen |
|
G191
|
| V-AIA-2P |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| θέλετε |
|
thelete
|
| do you wish |
|
G2309
|
| V-PIA-2P |
| ἀκούειν |
|
akouein
|
| to hear |
|
G191
|
| V-PNA |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| θέλετε |
|
thelete
|
| do wish |
|
G2309
|
| V-PIA-2P |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| to become |
|
G1096
|
| V-ANM |
| Τῇ |
|
Tē
|
| on the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐπαύριον |
|
epaurion
|
| next day |
|
G1887
|
| Adv |
| βουλόμενος |
|
boulomenos
|
| desiring |
|
G1014
|
| V-PPM/P-NMS |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| ἀσφαλὲς |
|
asphales
|
| for certain |
|
G804
|
| Adj-ANS |
| κατηγορεῖται |
|
katēgoreitai
|
| he is accused |
|
G2723
|
| V-PIM/P-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| ἔλυσεν |
|
elysen
|
| he unbound |
|
G3089
|
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐκέλευσεν |
|
ekeleusen
|
| commanded |
|
G2753
|
| V-AIA-3S |
| συνελθεῖν |
|
synelthein
|
| to assemble |
|
G4905
|
| V-ANA |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀρχιερεῖς |
|
archiereis
|
| chief priests |
|
G749
|
| N-AMP |
| πᾶν |
|
pan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| συνέδριον |
|
synedrion
|
| council |
|
G4892
|
| N-ANS |
| καταγαγὼν |
|
katagagōn
|
| having brought down |
|
G2609
|
| V-APA-NMS |
| Παῦλον |
|
Paulon
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-AMS |
| ἔστησεν |
|
estēsen
|
| he set [him] |
|
G2476
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| νόμος |
|
nomos
|
| law |
|
G3551
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| παραβάσεων |
|
parabaseōn
|
| transgressions |
|
G3847
|
| N-GFP |
| χάριν |
|
charin
|
| for the sake of |
|
G5484
|
| Prep |
| προσετέθη |
|
prosetethē
|
| it was added |
|
G4369
|
| V-AIP-3S |
| ἄχρις |
|
achris
|
| until |
|
G891
|
| Prep |
| οὗ** |
|
hou
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| ἔλθῃ |
|
elthē
|
| should have come |
|
G2064
|
| V-ASA-3S |
| σπέρμα |
|
sperma
|
| seed |
|
G4690
|
| N-NNS |
| ᾧ |
|
hō
|
| to whom |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| ἐπήγγελται |
|
epēngeltai
|
| promise has been made |
|
G1861
|
| V-RIM/P-3S |
| διαταγεὶς |
|
diatageis
|
| having been ordained |
|
G1299
|
| V-APP-NMS |
| δι’ |
|
di’
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ἀγγέλων |
|
angelōn
|
| angels |
|
G32
|
| N-GMP |
| χειρὶ |
|
cheiri
|
| [the] hand |
|
G5495
|
| N-DFS |
| μεσίτου |
|
mesitou
|
| of a mediator |
|
G3316
|
| N-GMS |