| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Ἀπόστρεψον |
|
Apostrepson
|
| Return |
|
G654
|
| V-AMA-2S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μάχαιράν |
|
machairan
|
| sword |
|
G3162
|
| N-AFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| λαβόντες |
|
labontes
|
| having taken |
|
G2983
|
| V-APA-NMP |
| μάχαιραν |
|
machairan
|
| [the] sword |
|
G3162
|
| N-AFS |
| μαχαίρῃ |
|
machairē
|
| [the] sword |
|
G3162
|
| N-DFS |
| ἀπολοῦνται |
|
apolountai
|
| will perish |
|
G622
|
| V-FIM-3P |
| ἐπλήσθησαν |
|
eplēsthēsan
|
| were filled |
|
G4130
|
| V-AIP-3P |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| θυμοῦ |
|
thymou
|
| with anger |
|
G2372
|
| N-GMS |
| συναγωγῇ |
|
synagōgē
|
| synagogue |
|
G4864
|
| N-DFS |
| ἀκούοντες |
|
akouontes
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PPA-NMP |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| Ἀναστὰς |
|
Anastas
|
| having risen up |
|
G450
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀρχιερεὺς |
|
archiereus
|
| high priest |
|
G749
|
| N-NMS |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| οὖσα |
|
ousa
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NFS |
| αἵρεσις |
|
hairesis
|
| [the] sect |
|
G139
|
| N-NFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Σαδδουκαίων |
|
Saddoukaiōn
|
| Sadducees |
|
G4523
|
| N-GMP |
| ἐπλήσθησαν |
|
eplēsthēsan
|
| were filled |
|
G4130
|
| V-AIP-3P |
| ζήλου |
|
zēlou
|
| with jealousy |
|
G2205
|
| N-GMS |