| Παντὸς |
|
Pantos
|
| Every one |
|
G3956
|
| Adj-GMS |
| ἀκούοντος |
|
akouontos
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PPA-GMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βασιλείας |
|
basileias
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-GFS |
| συνιέντος |
|
synientos
|
| understanding |
|
G4920
|
| V-PPA-GMS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| πονηρὸς |
|
ponēros
|
| evil one |
|
G4190
|
| Adj-NMS |
| ἁρπάζει |
|
harpazei
|
| snaches away |
|
G726
|
| V-PIA-3S |
| ἐσπαρμένον |
|
esparmenon
|
| having been sown |
|
G4687
|
| V-RPM/P-ANS |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| οὗτός |
|
houtos
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὁδὸν |
|
hodon
|
| path |
|
G3598
|
| N-AFS |
| σπαρείς |
|
spareis
|
| having been sown |
|
G4687
|
| V-APP-NMS |
| Πάλιν |
|
Palin
|
| Again |
|
G3825
|
| Adv |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NMP |
| συμφωνήσωσιν |
|
symphōnēsōsin
|
| might agree |
|
G4856
|
| V-ASA-3P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| παντὸς |
|
pantos
|
| any |
|
G3956
|
| Adj-GNS |
| πράγματος |
|
pragmatos
|
| matter |
|
G4229
|
| N-GNS |
| οὗ |
|
hou
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GNS |
| αἰτήσωνται |
|
aitēsōntai
|
| they shall ask |
|
G154
|
| V-ASM-3P |
| γενήσεται |
|
genēsetai
|
| it will be done |
|
G1096
|
| V-FIM-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| for them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τοῦ |
|
tou
|
| who [is] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| [the] heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| παρακαλῶν |
|
parakalōn
|
| comforting |
|
G3870
|
| V-PPA-NMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| θλίψει |
|
thlipsei
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-DFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| δύνασθαι |
|
dynasthai
|
| to be able |
|
G1410
|
| V-PNM/P |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| παρακαλεῖν |
|
parakalein
|
| to comfort |
|
G3870
|
| V-PNA |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| θλίψει |
|
thlipsei
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-DFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| with which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| παρακαλούμεθα |
|
parakaloumetha
|
| we are comforted |
|
G3870
|
| V-PIM/P-1P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| ourselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Ζῶν |
|
Zōn
|
| living [is] |
|
G2198
|
| V-PPA-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐνεργὴς |
|
energēs
|
| active |
|
G1756
|
| Adj-NMS |
| τομώτερος |
|
tomōteros
|
| sharper |
|
G5114
|
| Adj-NMS-C |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| than |
|
G5228
|
| Prep |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| any |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| μάχαιραν |
|
machairan
|
| sword |
|
G3162
|
| N-AFS |
| δίστομον |
|
distomon
|
| two-edged |
|
G1366
|
| Adj-AFS |
| διϊκνούμενος |
|
diiknoumenos
|
| penetrating |
|
G1338
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἄχρι |
|
achri
|
| as far as |
|
G891
|
| Prep |
| μερισμοῦ |
|
merismou
|
| [the] division |
|
G3311
|
| N-GMS |
| ψυχῆς |
|
psychēs
|
| of soul |
|
G5590
|
| N-GFS |
| πνεύματος |
|
pneumatos
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| ἁρμῶν |
|
harmōn
|
| of joints |
|
G719
|
| N-GMP |
| μυελῶν |
|
myelōn
|
| marrows |
|
G3452
|
| N-GMP |
| κριτικὸς |
|
kritikos
|
| [it is] able to judge |
|
G2924
|
| Adj-NMS |
| ἐνθυμήσεων |
|
enthymēseōn
|
| [the] thoughts |
|
G1761
|
| N-GFP |
| ἐννοιῶν |
|
ennoiōn
|
| intentions |
|
G1771
|
| N-GFP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| of [the] heart |
|
G2588
|
| N-GFS |
| Μετὰ |
|
Meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| τέσσαρας |
|
tessaras
|
| four |
|
G5064
|
| Adj-AMP |
| ἀγγέλους |
|
angelous
|
| angels |
|
G32
|
| N-AMP |
| ἑστῶτας |
|
hestōtas
|
| standing |
|
G2476
|
| V-RPA-AMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| τέσσαρας |
|
tessaras
|
| four |
|
G5064
|
| Adj-AFP |
| γωνίας |
|
gōnias
|
| corners |
|
G1137
|
| N-AFP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| κρατοῦντας |
|
kratountas
|
| holding |
|
G2902
|
| V-PPA-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| τέσσαρας |
|
tessaras
|
| four |
|
G5064
|
| Adj-AMP |
| ἀνέμους |
|
anemous
|
| winds |
|
G417
|
| N-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| πνέῃ |
|
pneē
|
| would blow |
|
G4154
|
| V-PSA-3S |
| ἄνεμος |
|
anemos
|
| wind |
|
G417
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| θαλάσσης |
|
thalassēs
|
| sea |
|
G2281
|
| N-GFS |
| πᾶν |
|
pan
|
| any |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| δένδρον |
|
dendron
|
| tree |
|
G1186
|
| N-ANS |
| πεινάσουσιν |
|
peinasousin
|
| they will hunger |
|
G3983
|
| V-FIA-3P |
| ἔτι |
|
eti
|
| any more |
|
G2089
|
| Adv |
| οὐδὲ |
|
oude
|
| neither |
|
G3761
|
| Conj |
| διψήσουσιν |
|
dipsēsousin
|
| will they thirst |
|
G1372
|
| V-FIA-3P |
| ἔτι |
|
eti
|
| anymore |
|
G2089
|
| Adv |
| πέσῃ |
|
pesē
|
| shall fall |
|
G4098
|
| V-ASA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἥλιος |
|
hēlios
|
| sun |
|
G2246
|
| N-NMS |
| πᾶν |
|
pan
|
| any |
|
G3956
|
| Adj-NNS |
| καῦμα |
|
kauma
|
| scorching heat |
|
G2738
|
| N-NNS |
| ἐρρέθη |
|
errethē
|
| it was said |
|
G2046
|
| V-AIP-3S |
| αὐταῖς* |
|
autais
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DF3P |
| ἀδικήσουσιν |
|
adikēsousin
|
| they will harm |
|
G91
|
| V-FIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| χόρτον |
|
chorton
|
| grass |
|
G5528
|
| N-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| πᾶν |
|
pan
|
| any |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| χλωρὸν |
|
chlōron
|
| green thing |
|
G5515
|
| Adj-ANS |
| πᾶν |
|
pan
|
| any |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| δένδρον |
|
dendron
|
| tree |
|
G1186
|
| N-ANS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| men |
|
G444
|
| N-AMP |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| - |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| ἔχουσι* |
|
echousi
|
| having |
|
G2192
|
| V-PIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| σφραγῖδα |
|
sphragida
|
| seal |
|
G4973
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| [their] |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| μετώπων |
|
metōpōn
|
| foreheads |
|
G3359
|
| N-GNP |