| וַתְּהִ֤י |
|
wat·tə·hî
|
| And there was |
|
H1961
|
| Verb |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| war |
|
H4421
|
| Noun |
| חֲזָקָ֣ה |
|
ḥă·zā·qāh
|
| very |
|
H2389
|
| Adj |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
|
pə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| שָׁא֑וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְרָאָ֨ה |
|
wə·rā·’āh
|
| when saw |
|
H7200
|
| Verb |
| שָׁא֜וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| גִּבּוֹר֙ |
|
gib·bō·wr
|
| strong |
|
H1368
|
| Adj |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| or any |
|
H3605
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| man |
|
H1121
|
| Noun |
| חַ֔יִל |
|
ḥa·yil
|
| valiant |
|
H2428
|
| Noun |
| וַיַּאַסְפֵ֖הוּ |
|
way·ya·’as·p̄ê·hū
|
| and he took him |
|
H622
|
| Verb |
| אֵלָֽיו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| אַחַר֙ |
|
’a·ḥar
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| הַדְּבָרִ֣ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| things |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| חָלָ֕ה |
|
ḥā·lāh
|
| fell sick |
|
H2470
|
| Verb |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| [that] the son |
|
H1121
|
| Noun |
| הָאִשָּׁ֖ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| of the women |
|
H802
|
| Noun |
| בַּעֲלַ֣ת |
|
ba·‘ă·laṯ
|
| the mistress |
|
H1172
|
| Noun |
| הַבָּ֑יִת |
|
hab·bā·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| חָלְיוֹ֙ |
|
ḥā·lə·yōw
|
| his sickness |
|
H2483
|
| Noun |
| חָזָ֣ק |
|
ḥā·zāq
|
| very |
|
H2389
|
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ
|
| was so |
|
H3966
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| .. .. .. |
|
H834
|
| Prt |
| נֽוֹתְרָה־ |
|
nō·wṯ·rāh-
|
| do left |
|
H3498
|
| Verb |
| נְשָׁמָֽה |
|
nə·šā·māh
|
| breath |
|
H5397
|
| Noun |
| וַיֵּ֙לֶךְ֙ |
|
way·yê·leḵ
|
| And went |
|
H1980
|
| Verb |
| אֵֽלִיָּ֔הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| לְהֵרָא֖וֹת |
|
lə·hê·rā·’ō·wṯ
|
| to show |
|
H7200
|
| Verb |
| אַחְאָ֑ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| וְהָרָעָ֖ב |
|
wə·hā·rā·‘āḇ
|
| and famine |
|
H7458
|
| Noun |
| חָזָ֥ק |
|
ḥā·zāq
|
| [there was] And a very |
|
H2389
|
| Adj |
| בְּשֹׁמְרֽוֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |