| וַיָּבֵ֨א |
|
way·yā·ḇê
|
| And carried |
|
H935
|
| Verb |
| שָׁפָ֤ן |
|
šā·p̄ān
|
| Shaphan |
|
H8227
|
| Noun |
| הַסֵּ֙פֶר֙ |
|
has·sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיָּ֨שֶׁב |
|
way·yā·šeḇ
|
| and brought |
|
H7725
|
| Verb |
| ע֧וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| back again |
|
H5750
|
| Subst |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּבָ֖ר |
|
dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִתַּ֥ן |
|
nit·tan
|
| was committed |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| to you |
|
H3027
|
| Noun |
| עֲבָדֶ֖יךָ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| servants |
|
H5650
|
| Noun |
| עֹשִֽׂים |
|
‘ō·śîm
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיְצַ֛ו |
|
way·ṣaw
|
| and gave charge |
|
H6680
|
| Verb |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
|
| Now Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| עַֽל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| יִרְמְיָ֑הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| בְּיַ֛ד |
|
bə·yaḏ
|
| to |
|
H3027
|
| Noun |
| נְבוּזַרְאֲדָ֥ן |
|
nə·ḇū·zar·’ă·ḏān
|
| the Nebuzaradan |
|
H5018
|
| Noun |
| רַב־ |
|
raḇ-
|
| captain |
|
H7227
|
| Adj |
| טַבָּחִ֖ים |
|
ṭab·bā·ḥîm
|
| of the guard |
|
H2876
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |