| εἰσενέγκῃς |
|
eisenenkēs
|
| lead |
|
G1533
|
| V-ASA-2S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| πειρασμόν |
|
peirasmon
|
| temptation |
|
G3986
|
| N-AMS |
| ῥῦσαι |
|
rhysai
|
| deliver |
|
G4506
|
| V-AMM-2S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πονηροῦ |
|
ponērou
|
| evil [one] |
|
G4190
|
| Adj-GNS |
| σοῦ |
|
sou
|
| yours |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| βασιλεία |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-NFS |
| δύναμις |
|
dynamis
|
| power |
|
G1411
|
| N-NFS |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| ἰδὼν |
|
idōn
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMS |
| συκῆν |
|
sykēn
|
| fig tree |
|
G4808
|
| N-AFS |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ὁδοῦ |
|
hodou
|
| road |
|
G3598
|
| N-GFS |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| he came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| εὗρεν |
|
heuren
|
| found |
|
G2147
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| it |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| φύλλα |
|
phylla
|
| leaves |
|
G5444
|
| N-ANP |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to it |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| μηκέτι |
|
mēketi
|
| no more |
|
G3371
|
| Adv |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| καρπὸς |
|
karpos
|
| fruit |
|
G2590
|
| N-NMS |
| γένηται |
|
genētai
|
| let there be |
|
G1096
|
| V-ASM-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| ἐξηράνθη |
|
exēranthē
|
| withered |
|
G3583
|
| V-AIP-3S |
| παραχρῆμα |
|
parachrēma
|
| immediately |
|
G3916
|
| Adv |
| συκῆ |
|
sykē
|
| fig tree |
|
G4808
|
| N-NFS |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to it |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| Μηκέτι |
|
Mēketi
|
| No more |
|
G3371
|
| Adv |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| μηδεὶς |
|
mēdeis
|
| not one |
|
G3367
|
| Adj-NMS |
| καρπὸν |
|
karpon
|
| fruit |
|
G2590
|
| N-AMS |
| φάγοι |
|
phagoi
|
| may eat |
|
G5315
|
| V-AOA-3S |
| ἤκουον |
|
ēkouon
|
| heard |
|
G191
|
| V-IIA-3P |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| βασιλεύσει |
|
basileusei
|
| he will reign |
|
G936
|
| V-FIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| οἶκον |
|
oikon
|
| house |
|
G3624
|
| N-AMS |
| Ἰακὼβ |
|
Iakōb
|
| of Jacob |
|
G2384
|
| N-GMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βασιλείας |
|
basileias
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔσται |
|
estai
|
| there will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| τέλος |
|
telos
|
| an end |
|
G5056
|
| N-NNS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἐλάλησεν |
|
elalēsen
|
| he spoke |
|
G2980
|
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πατέρας |
|
pateras
|
| fathers |
|
G3962
|
| N-AMP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἀβραὰμ |
|
Abraam
|
| to Abraham |
|
G11
|
| N-DMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| σπέρματι |
|
spermati
|
| descendants |
|
G4690
|
| N-DNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ἄρτος |
|
artos
|
| bread |
|
G740
|
| N-NMS |
| ζῶν |
|
zōn
|
| living |
|
G2198
|
| V-PPA-NMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| καταβάς |
|
katabas
|
| having come down |
|
G2597
|
| V-APA-NMS |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| φάγῃ |
|
phagē
|
| shall have eaten |
|
G5315
|
| V-ASA-3S |
| τούτου |
|
toutou
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GMS |
| ἄρτου |
|
artou
|
| bread |
|
G740
|
| N-GMS |
| ζήσει |
|
zēsei
|
| he will live |
|
G2198
|
| V-FIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| ἄρτος |
|
artos
|
| bread |
|
G740
|
| N-NMS |
| ὃν |
|
hon
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| δώσω |
|
dōsō
|
| will give |
|
G1325
|
| V-FIA-1S |
| σάρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| μού |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| οὗτός |
|
houtos
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἄρτος |
|
artos
|
| bread |
|
G740
|
| N-NMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| καταβάς |
|
katabas
|
| having come down |
|
G2597
|
| V-APA-NMS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἔφαγον |
|
ephagon
|
| ate |
|
G5315
|
| V-AIA-3P |
| πατέρες |
|
pateres
|
| fathers |
|
G3962
|
| N-NMP |
| ἀπέθανον |
|
apethanon
|
| died |
|
G599
|
| V-AIA-3P |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| τρώγων |
|
trōgōn
|
| eating |
|
G5176
|
| V-PPA-NMS |
| τοῦτον |
|
touton
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| ἄρτον |
|
arton
|
| bread |
|
G740
|
| N-AMS |
| ζήσει |
|
zēsei
|
| will live |
|
G2198
|
| V-FIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| δοῦλος |
|
doulos
|
| [the] slave |
|
G1401
|
| N-NMS |
| μένει |
|
menei
|
| abides |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| οἰκίᾳ |
|
oikia
|
| house |
|
G3614
|
| N-DFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| υἱὸς |
|
huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| μένει |
|
menei
|
| abides |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| Ἡμεῖς |
|
Hēmeis
|
| We |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἠκούσαμεν |
|
ēkousamen
|
| have heard |
|
G191
|
| V-AIA-1P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| μένει |
|
menei
|
| abides |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| λέγεις |
|
legeis
|
| say |
|
G3004
|
| V-PIA-2S |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| ὑψωθῆναι |
|
hypsōthēnai
|
| to be lifted up |
|
G5312
|
| V-ANP |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| τίς |
|
tis
|
| Who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| κἀγὼ |
|
kagō
|
| and I |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| ἐρωτήσω |
|
erōtēsō
|
| will ask |
|
G2065
|
| V-FIA-1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| ἄλλον |
|
allon
|
| another |
|
G243
|
| Adj-AMS |
| Παράκλητον |
|
Paraklēton
|
| Helper |
|
G3875
|
| N-AMS |
| δώσει |
|
dōsei
|
| he will give |
|
G1325
|
| V-FIA-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ᾖ ⇔ |
|
ē
|
| he might be |
|
G1510
|
| V-PSA-3S |
| «μεθ’ |
|
meth’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα» |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| μετήλλαξαν |
|
metēllaxan
|
| changed |
|
G3337
|
| V-AIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀλήθειαν |
|
alētheian
|
| truth |
|
G225
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ψεύδει |
|
pseudei
|
| falsehood |
|
G5579
|
| N-DNS |
| ἐσεβάσθησαν |
|
esebasthēsan
|
| reverenced |
|
G4573
|
| V-AIP-3P |
| ἐλάτρευσαν |
|
elatreusan
|
| served |
|
G3000
|
| V-AIA-3P |
| κτίσει |
|
ktisei
|
| created thing |
|
G2937
|
| N-DFS |
| παρὰ |
|
para
|
| beyond |
|
G3844
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Κτίσαντα |
|
Ktisanta
|
| having created [it] |
|
G2936
|
| V-APA-AMS |
| ὅς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| εὐλογητὸς |
|
eulogētos
|
| blessed |
|
G2128
|
| Adj-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| ὧν |
|
hōn
|
| whose [are] |
|
G3739
|
| RelPro-GMP |
| πατέρες |
|
pateres
|
| patriarchs |
|
G3962
|
| N-NMP |
| ὧν |
|
hōn
|
| whom [is] |
|
G3739
|
| RelPro-GMP |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| σάρκα |
|
sarka
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-AFS |
| ὢν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| εὐλογητὸς |
|
eulogētos
|
| blessed |
|
G2128
|
| Adj-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δι’ |
|
di’
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τὰ |
|
ta
|
| [are] the |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him [be] |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| μόνῳ |
|
monō
|
| [to the] only |
|
G3441
|
| Adj-DMS |
| σοφῷ |
|
sophō
|
| wise |
|
G4680
|
| Adj-DMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| which [is] |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| ἡ |
|
hē
|
| [is] the |
|
G3588
|
| Art-NFS |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| 〈τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων〉 |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| Ἐσκόρπισεν |
|
Eskorpisen
|
| He has scattered abroad |
|
G4650
|
| V-AIA-3S |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| he gas given |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πένησιν |
|
penēsin
|
| poor |
|
G3993
|
| N-DMP |
| δικαιοσύνη |
|
dikaiosynē
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| μένει |
|
menei
|
| abides |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| to whom [be] |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| [the] God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| Πατρὶ |
|
Patri
|
| Father |
|
G3962
|
| N-DMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us [is] |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἡ |
|
hē
|
| [be] the |
|
G3588
|
| Art-NFS |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Βασιλεῖ |
|
Basilei
|
| [the] King |
|
G935
|
| N-DMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| ἀφθάρτῳ |
|
aphthartō
|
| [the] immortal |
|
G862
|
| Adj-DMS |
| ἀοράτῳ |
|
aoratō
|
| invisible |
|
G517
|
| Adj-DMS |
| μόνῳ |
|
monō
|
| only |
|
G3441
|
| Adj-DMS |
| τιμὴ |
|
timē
|
| [be] honor |
|
G5092
|
| N-NFS |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| ῥύσεταί |
|
rhysetai
|
| will deliver |
|
G4506
|
| V-FIM-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| παντὸς |
|
pantos
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-GNS |
| ἔργου |
|
ergou
|
| deed |
|
G2041
|
| N-GNS |
| πονηροῦ |
|
ponērou
|
| evil |
|
G4190
|
| Adj-GNS |
| σώσει |
|
sōsei
|
| will bring [me] safely |
|
G4982
|
| V-FIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐπουράνιον |
|
epouranion
|
| heavenly |
|
G2032
|
| Adj-AFS |
| ᾧ |
|
hō
|
| to whom [is] |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| πρὸς |
|
pros
|
| unto |
|
G4314
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱόν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| θρόνος |
|
thronos
|
| throne |
|
G2362
|
| N-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| εἰς |
|
eis
|
| [is] to |
|
G1519
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| αἰῶνος |
|
aiōnos
|
| age |
|
G165
|
| N-GMS |
| ῥάβδος |
|
rhabdos
|
| sceptre |
|
G4464
|
| N-NFS |
| εὐθύτητος |
|
euthytētos
|
| righteousness [is] |
|
G2118
|
| N-GFS |
| ῥάβδος |
|
rhabdos
|
| the sceptre |
|
G4464
|
| N-NFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βασιλείας |
|
basileias
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-GFS |
| σου** |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |