| (Judges 10:8) |
| וַֽיִּרְעֲצ֤וּ |
| way·yir·‘ă·ṣū |
| and they mistreated |
| H7492 |
| Verb |
| וַיְרֹֽצְצוּ֙ |
| way·rō·ṣə·ṣū |
| and oppressed |
| H7533 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֖ה |
| baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הַהִ֑יא |
| ha·hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| שְׁמֹנֶ֨ה |
| šə·mō·neh |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֜ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵ֣בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on the other side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּגִּלְעָֽד |
| bag·gil·‘āḏ |
| in Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| (1 Samuel 12:3) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עֲנ֣וּ |
| ‘ă·nū |
| [am] here I witness |
| H6030 |
| Verb |
| בִי֩ |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| נֶ֨גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| against me before |
| H5048 |
| Subst |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְנֶ֣גֶד |
| wə·ne·ḡeḏ |
| and before |
| H5048 |
| Subst |
| מְשִׁיח֗וֹ |
| mə·šî·ḥōw |
| his anointed |
| H4899 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שׁוֹר֩ ׀ |
| šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| מִ֨י |
| mî |
| Whose |
| H4310 |
| Pro |
| לָקַ֜חְתִּי |
| lā·qaḥ·tî |
| have I taken |
| H3947 |
| Verb |
| וַחֲמ֧וֹר |
| wa·ḥă·mō·wr |
| and donkey |
| H2543 |
| Noun |
| מִ֣י |
| mî |
| or whose |
| H4310 |
| Pro |
| לָקַ֗חְתִּי |
| lā·qaḥ·tî |
| have I taken |
| H3947 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| or |
| H853 |
| Acc |
| מִ֤י |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| עָשַׁ֙קְתִּי֙ |
| ‘ā·šaq·tî |
| have I defrauded |
| H6231 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִ֣י |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| רַצּ֔וֹתִי |
| raṣ·ṣō·w·ṯî |
| have I oppressed |
| H7533 |
| Verb |
| וּמִיַּד־ |
| ū·mî·yaḏ- |
| or of whose hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִי֙ |
| mî |
| or from whose |
| H4310 |
| Pro |
| לָקַ֣חְתִּי |
| lā·qaḥ·tî |
| have I received |
| H3947 |
| Verb |
| כֹ֔פֶר |
| ḵō·p̄er |
| [any] bribe |
| H3724 |
| Noun |
| וְאַעְלִ֥ים |
| wə·’a‘·lîm |
| and to blind |
| H5956 |
| Verb |
| עֵינַ֖י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאָשִׁ֖יב |
| wə·’ā·šîḇ |
| therewith? and I will restore |
| H7725 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (1 Samuel 12:4) |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲשַׁקְתָּ֖נוּ |
| ‘ă·šaq·tā·nū |
| do defrauded us |
| H6231 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| רַצּוֹתָ֑נוּ |
| raṣ·ṣō·w·ṯā·nū |
| oppressed us |
| H7533 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| לָקַ֥חְתָּ |
| lā·qaḥ·tā |
| have you taken |
| H3947 |
| Verb |
| מִיַּד־ |
| mî·yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| of any man |
| H376 |
| Noun |
| מְאֽוּמָה |
| mə·’ū·māh |
| aught |
| H3972 |
| Pro |
| (2 Chronicles 16:10) |
| וַיִּכְעַ֨ס |
| way·yiḵ·‘as |
| Then was angry |
| H3707 |
| Verb |
| אָסָ֜א |
| ’ā·sā |
| Asa |
| H609 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| הָרֹאֶ֗ה |
| hā·rō·’eh |
| the seer |
| H7200 |
| Verb |
| וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙ |
| way·yit·tə·nê·hū |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house him |
| H1004 |
| Noun |
| הַמַּהְפֶּ֔כֶת |
| ham·mah·pe·ḵeṯ |
| in a prison |
| H4115 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְזַ֥עַף |
| ḇə·za·‘ap̄ |
| he was enraged |
| H2197 |
| Noun |
| עִמּ֖וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| זֹ֑את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וַיְרַצֵּ֥ץ |
| way·raṣ·ṣêṣ |
| and oppressed |
| H7533 |
| Verb |
| אָסָ֛א |
| ’ā·sā |
| [thing] And Asa |
| H609 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| [some] the people |
| H5971 |
| Noun |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִֽיא |
| ha·hî |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| (Job 20:19) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| רִ֭צַּץ |
| riṣ·ṣaṣ |
| he has oppressed |
| H7533 |
| Verb |
| עָזַ֣ב |
| ‘ā·zaḇ |
| has forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| דַּלִּ֑ים |
| dal·lîm |
| the poor |
| H1800 |
| Adj |
| בַּ֥יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| גָּ֝זַ֗ל |
| gā·zal |
| [because] he has violently taken away |
| H1497 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבֶנֵֽהוּ |
| yi·ḇe·nê·hū |
| do that he build |
| H1129 |
| Verb |
| (Isaiah 58:6) |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֶה֮ |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| צ֣וֹם |
| ṣō·wm |
| [is] the fast |
| H6685 |
| Noun |
| אֶבְחָרֵהוּ֒ |
| ’eḇ·ḥā·rê·hū |
| that I have chosen |
| H977 |
| Verb |
| פַּתֵּ֙חַ֙ |
| pat·tê·aḥ |
| to loose |
| H6605 |
| Verb |
| חַרְצֻבּ֣וֹת |
| ḥar·ṣub·bō·wṯ |
| the bands |
| H2784 |
| Noun |
| רֶ֔שַׁע |
| re·ša‘ |
| of wickedness |
| H7562 |
| Noun |
| הַתֵּ֖ר |
| hat·têr |
| to undo |
| H5425 |
| Verb |
| אֲגֻדּ֣וֹת |
| ’ă·ḡud·dō·wṯ |
| burdens |
| H92 |
| Noun |
| מוֹטָ֑ה |
| mō·w·ṭāh |
| of the yoke |
| H4133 |
| Noun |
| וְשַׁלַּ֤ח |
| wə·šal·laḥ |
| and go |
| H7971 |
| Verb |
| רְצוּצִים֙ |
| rə·ṣū·ṣîm |
| to let the oppressed |
| H7533 |
| Verb |
| חָפְשִׁ֔ים |
| ḥā·p̄ə·šîm |
| free |
| H2670 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹטָ֖ה |
| mō·w·ṭāh |
| yoke |
| H4133 |
| Noun |
| תְּנַתֵּֽקוּ |
| tə·nat·tê·qū |
| that you break |
| H5423 |
| Verb |