| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| ever |
|
H834
|
| Prt |
| (יֵרָתֵק֙ |
|
(yê·rā·ṯêq
|
| be loosed |
|
H7368
|
| Verb |
| חֶ֣בֶל |
|
ḥe·ḇel
|
| cord |
|
H2256
|
| Noun |
| הַכֶּ֔סֶף |
|
hak·ke·sep̄
|
| the silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְתָרֻ֖ץ |
|
wə·ṯā·ruṣ
|
| and be broken |
|
H7533
|
| Verb |
| גֻּלַּ֣ת |
|
gul·laṯ
|
| bowl |
|
H1543
|
| Noun |
| הַזָּהָ֑ב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| or the golden |
|
H2091
|
| Noun |
| וְתִשָּׁ֤בֶר |
|
wə·ṯiš·šā·ḇer
|
| and be broken |
|
H7665
|
| Verb |
| כַּד֙ |
|
kaḏ
|
| or the pitcher |
|
H3537
|
| Noun |
| הַמַּבּ֔וּעַ |
|
ham·mab·bū·a‘
|
| the fountain |
|
H4002
|
| Noun |
| וְנָרֹ֥ץ |
|
wə·nā·rōṣ
|
| and broken |
|
H7533
|
| Verb |
| הַגַּלְגַּ֖ל |
|
hag·gal·gal
|
| or the wheel |
|
H1534
|
| Noun |
| הַבּֽוֹר |
|
hab·bō·wr
|
| the cistern |
|
H953
|
| Noun |
| הִנֵּ֣ה |
|
hin·nêh
|
| see |
|
H2009
|
| Prt |
| בָטַ֡חְתָּ |
|
ḇā·ṭaḥ·tā
|
| you trust |
|
H982
|
| Verb |
| מִשְׁעֶנֶת֩ |
|
miš·‘e·neṯ
|
| on the staff |
|
H4938
|
| Noun |
| הַקָּנֶ֨ה |
|
haq·qā·neh
|
| reed |
|
H7070
|
| Noun |
| הָרָצ֤וּץ |
|
hā·rā·ṣūṣ
|
| broken |
|
H7533
|
| Verb |
| הַזֶּה֙ |
|
haz·zeh
|
| of this |
|
H2088
|
| Pro |
| מִצְרַ֔יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| on that |
|
H834
|
| Prt |
| יִסָּמֵ֥ךְ |
|
yis·sā·mêḵ
|
| lean |
|
H5564
|
| Verb |
| אִישׁ֙ |
|
’îš
|
| if a man |
|
H376
|
| Noun |
| עָלָ֔יו |
|
‘ā·lāw
|
| on that |
|
H5921
|
| Prep |
| וּבָ֥א |
|
ū·ḇā
|
| and it will go |
|
H935
|
| Verb |
| בְכַפּ֖וֹ |
|
ḇə·ḵap·pōw
|
| into his hand |
|
H3709
|
| Noun |
| וּנְקָבָ֑הּ |
|
ū·nə·qā·ḇāh
|
| and pierce |
|
H5344
|
| Verb |
| פַּרְעֹ֣ה |
|
par·‘ōh
|
| [is] Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| לְכָֽל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַבֹּטְחִ֖ים |
|
hab·bō·ṭə·ḥîm
|
| that trust |
|
H982
|
| Verb |
| עָלָֽיו |
|
‘ā·lāw
|
| in |
|
H5921
|
| Prep |
| עָשׁ֥וּק |
|
‘ā·šūq
|
| oppressed |
|
H6217
|
| Noun |
| אֶפְרַ֖יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| רְצ֣וּץ |
|
rə·ṣūṣ
|
| broken |
|
H7533
|
| Verb |
| מִשְׁפָּ֑ט |
|
miš·pāṭ
|
| in judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| הוֹאִ֔יל |
|
hō·w·’îl
|
| he willingly |
|
H2974
|
| Verb |
| הָלַ֖ךְ |
|
hā·laḵ
|
| walked |
|
H1980
|
| Verb |
| אַחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| צָֽו |
|
ṣāw
|
| the command |
|
H6673
|
| Noun |