| כֹּ֣ה ׀ |
|
kōh
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| A voice |
|
H6963
|
| Noun |
| בְּרָמָ֤ה |
|
bə·rā·māh
|
| in Ramah |
|
H7414
|
| Noun |
| נִשְׁמָע֙ |
|
niš·mā‘
|
| was heard |
|
H8085
|
| Verb |
| נְהִי֙ |
|
nə·hî
|
| lamentation |
|
H5092
|
| Noun |
| בְּכִ֣י |
|
bə·ḵî
|
| weeping |
|
H1065
|
| Noun |
| תַמְרוּרִ֔ים |
|
ṯam·rū·rîm
|
| bitter |
|
H8563
|
| Noun |
| רָחֵ֖ל |
|
rā·ḥêl
|
| Rachel |
|
H7354
|
| Noun |
| מְבַכָּ֣ה |
|
mə·ḇak·kāh
|
| weeping |
|
H1058
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| for her |
|
H5921
|
| Prep |
| בָּנֶ֑יהָ |
|
bā·ne·hā
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| מֵאֲנָ֛ה |
|
mê·’ă·nāh
|
| refused |
|
H3985
|
| Verb |
| לְהִנָּחֵ֥ם |
|
lə·hin·nā·ḥêm
|
| to be comforted |
|
H5162
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| for her |
|
H5921
|
| Prep |
| בָּנֶ֖יהָ |
|
bā·ne·hā
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| אֵינֶֽנּוּ |
|
’ê·nen·nū
|
| they not |
|
H369
|
| Prt |