| (Exodus 12:22) |
| וּלְקַחְתֶּ֞ם |
| ū·lə·qaḥ·tem |
| and you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֲגֻדַּ֣ת |
| ’ă·ḡud·daṯ |
| a bunch |
| H92 |
| Noun |
| אֵז֗וֹב |
| ’ê·zō·wḇ |
| of hyssop |
| H231 |
| Noun |
| וּטְבַלְתֶּם֮ |
| ū·ṭə·ḇal·tem |
| and dip [it] |
| H2881 |
| Verb |
| בַּדָּ֣ם |
| bad·dām |
| in the blood |
| H1818 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בַּסַּף֒ |
| bas·sap̄ |
| in the basin |
| H5592 |
| Noun |
| וְהִגַּעְתֶּ֤ם |
| wə·hig·ga‘·tem |
| and apply |
| H5060 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּשְׁקוֹף֙ |
| ham·maš·qō·wp̄ |
| the lintel |
| H4947 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| הַמְּזוּזֹ֔ת |
| ham·mə·zū·zōṯ |
| side posts |
| H4201 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| with |
| H4480 |
| Prep |
| הַדָּ֖ם |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בַּסָּ֑ף |
| bas·sāp̄ |
| in the basin |
| H5592 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֗ם |
| wə·’at·tem |
| and of you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵצְא֛וּ |
| ṯê·ṣə·’ū |
| shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִפֶּֽתַח־ |
| mip·pe·ṯaḥ- |
| from the door |
| H6607 |
| Noun |
| בֵּית֖וֹ |
| bê·ṯōw |
| of his house |
| H1004 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּֽקֶר |
| bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| (Leviticus 4:6) |
| וְטָבַ֧ל |
| wə·ṭā·ḇal |
| And shall dip |
| H2881 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶצְבָּע֖וֹ |
| ’eṣ·bā·‘ōw |
| his finger |
| H676 |
| Noun |
| בַּדָּ֑ם |
| bad·dām |
| in the blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְהִזָּ֨ה |
| wə·hiz·zāh |
| and sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַדָּ֜ם |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| שֶׁ֤בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִים֙ |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פָּרֹ֥כֶת |
| pā·rō·ḵeṯ |
| the veil |
| H6532 |
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| (Leviticus 4:17) |
| וְטָבַ֧ל |
| wə·ṭā·ḇal |
| And shall dip |
| H2881 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶצְבָּע֖וֹ |
| ’eṣ·bā·‘ōw |
| his finger |
| H676 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| [in some] of |
| H4480 |
| Prep |
| הַדָּ֑ם |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְהִזָּ֞ה |
| wə·hiz·zāh |
| and sprinkle [it] |
| H5137 |
| Verb |
| שֶׁ֤בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִים֙ |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| in front of |
| H6440 |
| Noun |
| הַפָּרֹֽכֶת |
| hap·pā·rō·ḵeṯ |
| the veil |
| H6532 |
| Noun |
| (Leviticus 14:6) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַצִּפֹּ֤ר |
| haṣ·ṣip·pōr |
| a bird |
| H6833 |
| Noun |
| הַֽחַיָּה֙ |
| ha·ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| יִקַּ֣ח |
| yiq·qaḥ |
| he shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| הָאֶ֛רֶז |
| hā·’e·rez |
| cedar |
| H730 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנִ֥י |
| šə·nî |
| yarns |
| H8144 |
| Noun |
| הַתּוֹלַ֖עַת |
| hat·tō·w·la·‘aṯ |
| scarlet |
| H8438 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵזֹ֑ב |
| hā·’ê·zōḇ |
| the hyssop |
| H231 |
| Noun |
| וְטָבַ֨ל |
| wə·ṭā·ḇal |
| and shall dip |
| H2881 |
| Verb |
| אוֹתָ֜ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַצִּפֹּ֣ר |
| haṣ·ṣip·pōr |
| the bird |
| H6833 |
| Noun |
| הַֽחַיָּ֗ה |
| ha·ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| בְּדַם֙ |
| bə·ḏam |
| in the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַצִּפֹּ֣ר |
| haṣ·ṣip·pōr |
| of the bird |
| H6833 |
| Noun |
| הַשְּׁחֻטָ֔ה |
| haš·šə·ḥu·ṭāh |
| [that was] killed |
| H7819 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַמַּ֥יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַֽחַיִּֽים |
| ha·ḥay·yîm |
| running |
| H2416 |
| Adj |
| (Leviticus 14:16) |
| וְטָבַ֤ל |
| wə·ṭā·ḇal |
| And shall dip |
| H2881 |
| Verb |
| הַכֹּהֵן֙ |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶצְבָּע֣וֹ |
| ’eṣ·bā·‘ōw |
| his finger |
| H676 |
| Noun |
| הַיְמָנִ֔ית |
| hay·mā·nîṯ |
| right |
| H3233 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| in |
| H4480 |
| Prep |
| הַשֶּׁ֕מֶן |
| haš·še·men |
| the oil |
| H8081 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] in |
| H5921 |
| Prep |
| כַּפּ֖וֹ |
| kap·pōw |
| his hand |
| H3709 |
| Noun |
| הַשְּׂמָאלִ֑ית |
| haś·śə·mā·lîṯ |
| left |
| H8042 |
| Adj |
| וְהִזָּ֨ה |
| wə·hiz·zāh |
| and shall sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשֶּׁ֧מֶן |
| haš·še·men |
| the oil |
| H8081 |
| Noun |
| בְּאֶצְבָּע֛וֹ |
| bə·’eṣ·bā·‘ōw |
| with his finger |
| H676 |
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִ֖ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 14:51) |
| וְלָקַ֣ח |
| wə·lā·qaḥ |
| And he shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵֽץ־ |
| ‘êṣ- |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| הָ֠אֶרֶז |
| hā·’e·rez |
| the cedar |
| H730 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָ֨אֵזֹ֜ב |
| hā·’ê·zōḇ |
| the hyssop |
| H231 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנִ֣י |
| šə·nî |
| the yarns |
| H8144 |
| Noun |
| הַתּוֹלַ֗עַת |
| hat·tō·w·la·‘aṯ |
| scarlet |
| H8438 |
| Noun |
| וְאֵת֮ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַצִּפֹּ֣ר |
| haṣ·ṣip·pōr |
| the bird |
| H6833 |
| Noun |
| הַֽחַיָּה֒ |
| ha·ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| וְטָבַ֣ל |
| wə·ṭā·ḇal |
| and dip |
| H2881 |
| Verb |
| אֹתָ֗ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בְּדַם֙ |
| bə·ḏam |
| in the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַצִּפֹּ֣ר |
| haṣ·ṣip·pōr |
| of the bird |
| H6833 |
| Noun |
| הַשְּׁחוּטָ֔ה |
| haš·šə·ḥū·ṭāh |
| slain |
| H7819 |
| Verb |
| וּבַמַּ֖יִם |
| ū·ḇam·ma·yim |
| and in the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַֽחַיִּ֑ים |
| ha·ḥay·yîm |
| running |
| H2416 |
| Adj |
| וְהִזָּ֥ה |
| wə·hiz·zāh |
| and sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִֽים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| (Numbers 19:18) |
| וְלָקַ֨ח |
| wə·lā·qaḥ |
| and shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֵז֜וֹב |
| ’ê·zō·wḇ |
| hyssop |
| H231 |
| Noun |
| וְטָבַ֣ל |
| wə·ṭā·ḇal |
| and dip [it] |
| H2881 |
| Verb |
| בַּמַּיִם֮ |
| bam·ma·yim |
| in the water |
| H4325 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a person |
| H376 |
| Noun |
| טָהוֹר֒ |
| ṭā·hō·wr |
| clean |
| H2889 |
| Adj |
| וְהִזָּ֤ה |
| wə·hiz·zāh |
| and sprinkle [it] |
| H5137 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֹ֙הֶל֙ |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכֵּלִ֔ים |
| hak·kê·lîm |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּפָשׁ֖וֹת |
| han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
| the persons |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָֽיוּ־ |
| hā·yū- |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| that on him |
| H5921 |
| Prep |
| הַנֹּגֵ֗עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| touched |
| H5060 |
| Verb |
| בַּעֶ֙צֶם֙ |
| ba·‘e·ṣem |
| a bone |
| H6106 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בֶֽחָלָ֔ל |
| ḇe·ḥā·lāl |
| one slain |
| H2491 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַמֵּ֖ת |
| ḇam·mêṯ |
| one dead |
| H4191 |
| Verb |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַקָּֽבֶר |
| ḇaq·qā·ḇer |
| a engrave |
| H6913 |
| Noun |
| (Deuteronomy 33:24) |
| וּלְאָשֵׁ֣ר |
| ū·lə·’ā·šêr |
| and of Asher |
| H836 |
| Noun |
| אָמַ֔ר |
| ’ā·mar |
| he said [are] |
| H559 |
| Verb |
| בָּר֥וּךְ |
| bā·rūḵ |
| blessed |
| H1288 |
| Verb |
| מִבָּנִ֖ים |
| mib·bā·nîm |
| with children |
| H1121 |
| Noun |
| אָשֵׁ֑ר |
| ’ā·šêr |
| [Let] Asher |
| H836 |
| Noun |
| יְהִ֤י |
| yə·hî |
| let him be |
| H1961 |
| Verb |
| רְצוּי֙ |
| rə·ṣui |
| acceptable |
| H7521 |
| Verb |
| אֶחָ֔יו |
| ’e·ḥāw |
| to his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְטֹבֵ֥ל |
| wə·ṭō·ḇêl |
| and let him dip |
| H2881 |
| Verb |
| בַּשֶּׁ֖מֶן |
| baš·še·men |
| in oil |
| H8081 |
| Noun |
| רַגְלֽוֹ |
| raḡ·lōw |
| his foot |
| H7272 |
| Noun |
| (Ruth 2:14) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֨ה |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| בֹ֜עַז |
| ḇō·‘az |
| Boaz |
| H1162 |
| Noun |
| לְעֵ֣ת |
| lə·‘êṯ |
| At mealtime |
| H6256 |
| Noun |
| הָאֹ֗כֶל |
| hā·’ō·ḵel |
| eating |
| H400 |
| Noun |
| גֹּ֤שִֽׁי |
| gō·šî |
| come you |
| H5066 |
| Verb |
| הֲלֹם֙ |
| hă·lōm |
| here |
| H1988 |
| Adv |
| וְאָכַ֣לְתְּ |
| wə·’ā·ḵalt |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַלֶּ֔חֶם |
| hal·le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְטָבַ֥לְתְּ |
| wə·ṭā·ḇalt |
| and dip |
| H2881 |
| Verb |
| פִּתֵּ֖ךְ |
| pit·têḵ |
| your morsel |
| H6595 |
| Noun |
| בַּחֹ֑מֶץ |
| ba·ḥō·meṣ |
| in the vinegar |
| H2558 |
| Noun |
| וַתֵּ֙שֶׁב֙ |
| wat·tê·šeḇ |
| And she sat |
| H3427 |
| Verb |
| מִצַּ֣ד |
| miṣ·ṣaḏ |
| beside |
| H6654 |
| Noun |
| הַקּֽוֹצְרִ֔ים |
| haq·qō·wṣ·rîm |
| the reapers |
| H7114 |
| Verb |
| וַיִּצְבָּט־ |
| way·yiṣ·bāṭ- |
| and he reached |
| H6642 |
| Verb |
| לָ֣הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| קָלִ֔י |
| qā·lî |
| parched |
| H7039 |
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and [grain] and she did eat |
| H398 |
| Verb |
| וַתִּשְׂבַּ֖ע |
| wat·tiś·ba‘ |
| and was sufficed |
| H7646 |
| Verb |
| וַתֹּתַֽר |
| wat·tō·ṯar |
| and left |
| H3498 |
| Verb |