תִּכְבַּ֧ד |
tiḵ·baḏ
|
be laid |
H3513
|
Verb |
הָעֲבֹדָ֛ה |
hā·‘ă·ḇō·ḏāh
|
Let more work |
H5656
|
Noun |
הָאֲנָשִׁ֖ים |
hā·’ă·nā·šîm
|
the men |
H376
|
Noun |
וְיַעֲשׂוּ־ |
wə·ya·‘ă·śū-
|
that they may labor |
H6213
|
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al-
|
andnot |
H408
|
Adv |
יִשְׁע֖וּ |
yiš·‘ū
|
let them regard |
H8159
|
Verb |
בְּדִבְרֵי־ |
bə·ḏiḇ·rê-
|
words |
H1697
|
Noun |
שָֽׁקֶר |
šā·qer
|
lying |
H8267
|
Noun |
אַתֶּ֗ם |
’at·tem
|
you |
H859
|
Pro |
לְכ֨וּ |
lə·ḵū
|
Go |
H1980
|
Verb |
קְח֤וּ |
qə·ḥū
|
get |
H3947
|
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem
|
to you |
H
|
Prep |
תֶּ֔בֶן |
te·ḇen
|
straw |
H8401
|
Noun |
מֵאֲשֶׁ֖ר |
mê·’ă·šer
|
where |
H834
|
Prt |
תִּמְצָ֑אוּ |
tim·ṣā·’ū
|
you can find it |
H4672
|
Verb |
נִגְרָ֛ע |
niḡ·rā‘
|
shall be reduced |
H1639
|
Verb |
מֵעֲבֹדַתְכֶ֖ם |
mê·‘ă·ḇō·ḏaṯ·ḵem
|
of your labor |
H5656
|
Noun |
דָּבָֽר |
dā·ḇār
|
in any manner |
H1697
|
Noun |
וַתֵּ֕כֶל |
wat·tê·ḵel
|
so was finished finished |
H3615
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
עֲבֹדַ֕ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ
|
the work |
H5656
|
Noun |
מִשְׁכַּ֖ן |
miš·kan
|
of the Tabernacle |
H4908
|
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel
|
of the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
וַֽיַּעֲשׂוּ֙ |
way·ya·‘ă·śū
|
and did |
H6213
|
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
כְּ֠כֹל |
kə·ḵōl
|
according to all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
עָשֽׂוּ |
‘ā·śū
|
they did |
H6213
|
Verb |
כְּכֹ֛ל |
kə·ḵōl
|
According to all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
עָשׂוּ֙ |
‘ā·śū
|
made |
H6213
|
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
according to all |
H3605
|
Noun |
הָעֲבֹדָֽה |
hā·‘ă·ḇō·ḏāh
|
the work |
H5656
|
Noun |
מִבֶּן֩ |
mib·ben
|
old |
H1121
|
Noun |
שְׁלֹשִׁ֨ים |
šə·lō·šîm
|
From thirty |
H7970
|
Noun |
שָׁנָ֜ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וָמַ֗עְלָה |
wā·ma‘·lāh
|
and upward |
H4605
|
Subst |
עַ֛ד |
‘aḏ
|
until |
H5704
|
Prep |
בֶּן־ |
ben-
|
old |
H1121
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֥ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
תִּפְקֹ֣ד |
tip̄·qōḏ
|
shall you number |
H6485
|
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַבָּא֙ |
hab·bā
|
who enter in |
H935
|
Verb |
לִצְבֹ֣א |
liṣ·ḇō
|
to perform |
H6633
|
Verb |
צָבָ֔א |
ṣā·ḇā
|
the service |
H6635
|
Noun |
לַעֲבֹ֥ד |
la·‘ă·ḇōḏ
|
to do |
H5647
|
Verb |
עֲבֹדָ֖ה |
‘ă·ḇō·ḏāh
|
the work |
H5656
|
Noun |
בְּאֹ֥הֶל |
bə·’ō·hel
|
in the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
מִבֶּן֩ |
mib·ben
|
old |
H1121
|
Noun |
שְׁלֹשִׁ֨ים |
šə·lō·šîm
|
From thirty |
H7970
|
Noun |
שָׁנָ֜ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וָמַ֗עְלָה |
wā·ma‘·lāh
|
and upward |
H4605
|
Subst |
וְעַ֛ד |
wə·‘aḏ
|
and even to |
H5704
|
Prep |
בֶּן־ |
ben-
|
old |
H1121
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֥ים |
ḥă·miš·šîm
|
even to fifty |
H2572
|
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
תִּפְקְדֵ֑ם |
tip̄·qə·ḏêm
|
shall you number them |
H6485
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
Everyone |
H3605
|
Noun |
הַבָּא֙ |
hab·bā
|
who enters |
H935
|
Verb |
לַצָּבָ֔א |
laṣ·ṣā·ḇā
|
into the service |
H6635
|
Noun |
לַעֲבֹ֕ד |
la·‘ă·ḇōḏ
|
to do |
H5647
|
Verb |
עֲבֹדַ֖ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ
|
the work |
H5656
|
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel
|
of the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben
|
old |
H1121
|
Noun |
שְׁלֹשִׁ֤ים |
šə·lō·šîm
|
From thirty |
H7970
|
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh
|
and upward |
H4605
|
Subst |
וְעַ֖ד |
wə·‘aḏ
|
and even to |
H5704
|
Prep |
בֶּן־ |
ben-
|
old |
H1121
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֣ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
everyone |
H3605
|
Noun |
הַבָּא֙ |
hab·bā
|
who enters |
H935
|
Verb |
לַצָּבָ֔א |
laṣ·ṣā·ḇā
|
into the service |
H6635
|
Noun |
לַעֲבֹדָ֖ה |
la·‘ă·ḇō·ḏāh
|
for work |
H5656
|
Noun |
בְּאֹ֥הֶל |
bə·’ō·hel
|
in the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben
|
old |
H1121
|
Noun |
שְׁלֹשִׁ֤ים |
šə·lō·šîm
|
From thirty |
H7970
|
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh
|
and upward |
H4605
|
Subst |
וְעַ֖ד |
wə·‘aḏ
|
and even to |
H5704
|
Prep |
בֶּן־ |
ben-
|
old |
H1121
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֣ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
Everyone |
H3605
|
Noun |
הַבָּא֙ |
hab·bā
|
who enters |
H935
|
Verb |
לַצָּבָ֔א |
laṣ·ṣā·ḇā
|
into the service |
H6635
|
Noun |
לַעֲבֹדָ֖ה |
la·‘ă·ḇō·ḏāh
|
for work |
H5656
|
Noun |
בְּאֹ֥הֶל |
bə·’ō·hel
|
in the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben
|
old |
H1121
|
Noun |
שְׁלֹשִׁ֤ים |
šə·lō·šîm
|
From thirty |
H7970
|
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh
|
and upward |
H4605
|
Subst |
וְעַ֖ד |
wə·‘aḏ
|
and even to |
H5704
|
Prep |
בֶּן־ |
ben-
|
old |
H1121
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֣ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
everyone |
H3605
|
Noun |
הַבָּא֙ |
hab·bā
|
who enters |
H935
|
Verb |
לַצָּבָ֔א |
laṣ·ṣā·ḇā
|
into the service |
H6635
|
Noun |
לַעֲבֹדָ֖ה |
la·‘ă·ḇō·ḏāh
|
for work |
H5656
|
Noun |
בְּאֹ֥הֶל |
bə·’ō·hel
|
in the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
And to |
H5921
|
Prep |
יָדָ֖ם |
yā·ḏām
|
next |
H3027
|
Noun |
הֶחֱזִ֣יקוּ |
he·ḥĕ·zî·qū
|
repaired them |
H2388
|
Verb |
הַתְּקוֹעִ֑ים |
hat·tə·qō·w·‘îm
|
the Tekoites |
H8621
|
Adj |
וְאַדִּֽירֵיהֶם֙ |
wə·’ad·dî·rê·hem
|
but their nobles |
H117
|
Adj |
הֵבִ֣יאוּ |
hê·ḇî·’ū
|
do put |
H935
|
Verb |
צַוָּרָ֔ם |
ṣaw·wā·rām
|
their necks |
H6677
|
Noun |
בַּעֲבֹדַ֖ת |
ba·‘ă·ḇō·ḏaṯ
|
to the work |
H5656
|
Noun |
אֲדֹנֵיהֶֽם |
’ă·ḏō·nê·hem
|
of their Lord |
H113
|
Noun |