| וַיּוֹצִאֵנִי֮ |
|
way·yō·w·ṣi·’ê·nî
|
| Then brought he me out |
|
H3318
|
| Verb |
| דֶּֽרֶךְ־ |
|
de·reḵ-
|
| of the way |
|
H1870
|
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
|
ša·‘ar
|
| of the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| צָפוֹנָה֒ |
|
ṣā·p̄ō·w·nāh
|
| northward |
|
H6828
|
| Noun |
| וַיְסִבֵּ֙נִי֙ |
|
way·sib·bê·nî
|
| and led me about |
|
H5437
|
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| ח֔וּץ |
|
ḥūṣ
|
| outside |
|
H2351
|
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַח֔וּץ |
|
ha·ḥūṣ
|
| the utter |
|
H2351
|
| Noun |
| דֶּ֖רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| הַפּוֹנֶ֣ה |
|
hap·pō·w·neh
|
| that looks |
|
H6437
|
| Verb |
| קָדִ֑ים |
|
qā·ḏîm
|
| eastward |
|
H6921
|
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| מַ֣יִם |
|
ma·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| מְפַכִּ֔ים |
|
mə·p̄ak·kîm
|
| unstable |
|
H6349
|
| Noun |
| הַכָּתֵ֖ף |
|
hak·kā·ṯêp̄
|
| the side |
|
H3802
|
| Noun |
| הַיְמָנִֽית |
|
hay·mā·nîṯ
|
| right |
|
H3233
|
| Adj |