| (2 Samuel 1:20) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּגִּ֣ידוּ |
| tag·gî·ḏū |
| do Tell [it] |
| H5046 |
| Verb |
| בְגַ֔ת |
| ḇə·ḡaṯ |
| not in Gath |
| H1661 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּבַשְּׂר֖וּ |
| tə·ḇaś·śə·rū |
| do publish [it] |
| H1319 |
| Verb |
| בְּחוּצֹ֣ת |
| bə·ḥū·ṣōṯ |
| in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| אַשְׁקְל֑וֹן |
| ’aš·qə·lō·wn |
| of Askelon |
| H831 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּשְׂמַ֙חְנָה֙ |
| tiś·maḥ·nāh |
| rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בְּנ֣וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| the daughers |
| H1323 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| פֶּֽן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תַּעֲלֹ֖זְנָה |
| ta·‘ă·lō·zə·nāh |
| triumph |
| H5937 |
| Verb |
| בְּנ֥וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| the daughers |
| H1323 |
| Noun |
| הָעֲרֵלִֽים |
| hā·‘ă·rê·lîm |
| of the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| (1 Kings 20:34) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| [Benhadad] And said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֡יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הֶעָרִ֣ים |
| he·‘ā·rîm |
| The cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָֽקַח־ |
| lā·qaḥ- |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| אָבִי֩ |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| מֵאֵ֨ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֜יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| אָשִׁ֗יב |
| ’ā·šîḇ |
| I will restore |
| H7725 |
| Verb |
| וְ֠חוּצוֹת |
| wə·ḥū·ṣō·wṯ |
| and streets |
| H2351 |
| Noun |
| תָּשִׂ֨ים |
| tā·śîm |
| you shall make |
| H7760 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| בְדַמֶּ֙שֶׂק֙ |
| ḇə·ḏam·me·śeq |
| for yourself in Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֤ם |
| śām |
| made |
| H7760 |
| Verb |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| as my father |
| H1 |
| Noun |
| בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
| bə·šō·mə·rō·wn |
| in Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וַאֲנִ֖י |
| wa·’ă·nî |
| Then I |
| H589 |
| Pro |
| בַּבְּרִ֣ית |
| bab·bə·rîṯ |
| with this covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ |
| ’ă·šal·lə·ḥe·kā |
| [said Ahab] will send you away |
| H7971 |
| Verb |
| וַיִּכְרָת־ |
| way·yiḵ·rāṯ- |
| so he made |
| H3772 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בְרִ֖ית |
| ḇə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ |
| way·šal·lə·ḥê·hū |
| and sent him away |
| H7971 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Psalm 18:42) |
| וְֽאֶשְׁחָקֵ֗ם |
| wə·’eš·ḥā·qêm |
| Then did I beat them small |
| H7833 |
| Verb |
| כְּעָפָ֥ר |
| kə·‘ā·p̄ār |
| as the dust |
| H6083 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵי־ |
| pə·nê- |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| ר֑וּחַ |
| rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| כְּטִ֖יט |
| kə·ṭîṭ |
| as the dirt |
| H2916 |
| Noun |
| חוּצ֣וֹת |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| אֲרִיקֵֽם |
| ’ă·rî·qêm |
| I did cast them out |
| H7324 |
| Verb |
| (Psalm 144:13) |
| מְזָוֵ֣ינוּ |
| mə·zā·wê·nū |
| [That] our garners |
| H4200 |
| Noun |
| מְלֵאִים֮ |
| mə·lê·’îm |
| [may be] full |
| H4392 |
| Adj |
| מְפִיקִ֥ים |
| mə·p̄î·qîm |
| affording |
| H6329 |
| Verb |
| מִזַּ֗ן |
| miz·zan |
| every |
| H2177 |
| Noun |
| אֶ֫ל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| זַ֥ן |
| zan |
| kind |
| H2177 |
| Noun |
| צֹאונֵ֣נוּ |
| ṣō·w·nê·nū |
| [that] our sheep |
| H6629 |
| Noun |
| מַ֭אֲלִיפוֹת |
| ma·’ă·lî·p̄ō·wṯ |
| may bring forth thousands |
| H503 |
| Verb |
| מְרֻבָּב֗וֹת |
| mə·rub·bā·ḇō·wṯ |
| ten thousands |
| H7231 |
| Verb |
| בְּחוּצוֹתֵֽינוּ |
| bə·ḥū·ṣō·w·ṯê·nū |
| in our fields |
| H2351 |
| Noun |
| (Isaiah 5:25) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֡ן |
| kên |
| On this |
| H3651 |
| Adj |
| חָרָה֩ |
| ḥā·rāh |
| kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| is the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעַמּ֜וֹ |
| bə·‘am·mōw |
| against His people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֵּ֣ט |
| way·yêṭ |
| and he has stretched forth |
| H5186 |
| Verb |
| יָד֧וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| against them |
| H5921 |
| Prep |
| וַיַּכֵּ֗הוּ |
| way·yak·kê·hū |
| and has struck |
| H5221 |
| Verb |
| וַֽיִּרְגְּזוּ֙ |
| way·yir·gə·zū |
| and did tremble |
| H7264 |
| Verb |
| הֶֽהָרִ֔ים |
| he·hā·rîm |
| and the hills |
| H2022 |
| Noun |
| וַתְּהִ֧י |
| wat·tə·hî |
| and torn |
| H1961 |
| Verb |
| נִבְלָתָ֛ם |
| niḇ·lā·ṯām |
| their carcasses [were] |
| H5038 |
| Noun |
| כַּסּוּחָ֖ה |
| kas·sū·ḥāh |
| torn |
| H5478 |
| Noun |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| חוּצ֑וֹת |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| of the streets |
| H2351 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| For all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֣ב |
| šāḇ |
| do turned away |
| H7725 |
| Verb |
| אַפּ֔וֹ |
| ’ap·pōw |
| His anger |
| H639 |
| Noun |
| וְע֖וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| but still |
| H5750 |
| Subst |
| יָד֥וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְטוּיָֽה |
| nə·ṭū·yāh |
| [is] stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| (Isaiah 10:6) |
| בְּג֤וֹי |
| bə·ḡō·w |
| nation him |
| H1471 |
| Noun |
| חָנֵף֙ |
| ḥā·nêp̄ |
| against a hypocritical |
| H2611 |
| Adj |
| אֲשַׁלְּחֶ֔נּוּ |
| ’ă·šal·lə·ḥen·nū |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עֶבְרָתִ֖י |
| ‘eḇ·rā·ṯî |
| of my wrath |
| H5678 |
| Noun |
| אֲצַוֶּ֑נּוּ |
| ’ă·ṣaw·wen·nū |
| will I give him a charge |
| H6680 |
| Verb |
| לִשְׁלֹ֤ל |
| liš·lōl |
| To capture |
| H7997 |
| Verb |
| שָׁלָל֙ |
| šā·lāl |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| וְלָבֹ֣ז |
| wə·lā·ḇōz |
| and to take |
| H962 |
| Verb |
| בַּ֔ז |
| baz |
| the prey |
| H957 |
| Noun |
| [וּלְשִׂימֹו |
| [ū·lə·śî·mōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּלְשׂוּמֹ֥ו |
| (ū·lə·śū·mōw |
| appoint |
| H7760 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מִרְמָ֖ס |
| mir·mās |
| to tread them down |
| H4823 |
| Noun |
| כְּחֹ֥מֶר |
| kə·ḥō·mer |
| like the mire |
| H2563 |
| Noun |
| חוּצֽוֹת |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| of the streets |
| H2351 |
| Noun |
| (Isaiah 15:3) |
| בְּחוּצֹתָ֖יו |
| bə·ḥū·ṣō·ṯāw |
| In their streets |
| H2351 |
| Noun |
| חָ֣גְרוּ |
| ḥā·ḡə·rū |
| they shall gird |
| H2296 |
| Verb |
| שָׂ֑ק |
| śāq |
| themselves with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גַּגּוֹתֶ֧יהָ |
| gag·gō·w·ṯe·hā |
| the tops of their houses |
| H1406 |
| Noun |
| וּבִרְחֹבֹתֶ֛יהָ |
| ū·ḇir·ḥō·ḇō·ṯe·hā |
| and in their streets |
| H7339 |
| Noun |
| כֻּלֹּ֥ה |
| kul·lōh |
| every one |
| H3605 |
| Noun |
| יְיֵלִ֖יל |
| yə·yê·lîl |
| shall howl |
| H3213 |
| Verb |
| יֹרֵ֥ד |
| yō·rêḏ |
| abundantly |
| H3381 |
| Verb |
| בַּבֶּֽכִי |
| bab·be·ḵî |
| in tears |
| H1065 |
| Noun |
| (Isaiah 24:11) |
| צְוָחָ֥ה |
| ṣə·wā·ḥāh |
| [There is] a crying |
| H6682 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַיַּ֖יִן |
| hay·ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| בַּֽחוּצ֑וֹת |
| ba·ḥū·ṣō·wṯ |
| in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| עָֽרְבָה֙ |
| ‘ā·rə·ḇāh |
| is darkened |
| H6150 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֔ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| גָּלָ֖ה |
| gā·lāh |
| is gone |
| H1540 |
| Verb |
| מְשׂ֥וֹשׂ |
| mə·śō·wś |
| the mirth |
| H4885 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 51:20) |
| בָּנַ֜יִךְ |
| bā·na·yiḵ |
| your sons |
| H1121 |
| Noun |
| עֻלְּפ֥וּ |
| ‘ul·lə·p̄ū |
| have fainted |
| H5968 |
| Verb |
| שָׁכְב֛וּ |
| šā·ḵə·ḇū |
| they lie |
| H7901 |
| Verb |
| בְּרֹ֥אשׁ |
| bə·rōš |
| at the head |
| H7218 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חוּצ֖וֹת |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| the streets |
| H2351 |
| Noun |
| כְּת֣וֹא |
| kə·ṯō·w |
| as a wild bull |
| H8377 |
| Noun |
| מִכְמָ֑ר |
| miḵ·mār |
| in a net |
| H4364 |
| Noun |
| הַֽמְלֵאִ֥ים |
| ham·lê·’îm |
| accomplish |
| H4390 |
| Verb |
| חֲמַת־ |
| ḥă·maṯ- |
| of the fury |
| H2534 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גַּעֲרַ֥ת |
| ga·‘ă·raṯ |
| the rebuke |
| H1606 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽיִךְ |
| ’ĕ·lō·hā·yiḵ |
| of your God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 5:1) |
| שׁוֹטְט֞וּ |
| šō·wṭ·ṭū |
| Run you to and fro |
| H7751 |
| Verb |
| בְּחוּצ֣וֹת |
| bə·ḥū·ṣō·wṯ |
| through the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּרְאוּ־ |
| ū·rə·’ū- |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| וּדְעוּ֙ |
| ū·ḏə·‘ū |
| and know |
| H3045 |
| Verb |
| וּבַקְשׁ֣וּ |
| ū·ḇaq·šū |
| and seek |
| H1245 |
| Verb |
| בִרְחוֹבוֹתֶ֔יהָ |
| ḇir·ḥō·w·ḇō·w·ṯe·hā |
| in her open |
| H7339 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תִּמְצְא֣וּ |
| tim·ṣə·’ū |
| you can find |
| H4672 |
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יֵ֛שׁ |
| yêš |
| there be |
| H3426 |
| Subst |
| עֹשֶׂ֥ה |
| ‘ō·śeh |
| [any] that executes |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| מְבַקֵּ֣שׁ |
| mə·ḇaq·qêš |
| that seeks |
| H1245 |
| Verb |
| אֱמוּנָ֑ה |
| ’ĕ·mū·nāh |
| the truth |
| H530 |
| Noun |
| וְאֶסְלַ֖ח |
| wə·’es·laḥ |
| and I will pardon |
| H5545 |
| Verb |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 7:17) |
| הַֽאֵינְךָ֣ |
| ha·’ê·nə·ḵā |
| not |
| H369 |
| Prt |
| רֹאֶ֔ה |
| rō·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| מָ֛ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִׂ֖ים |
| ‘ō·śîm |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְחֻצ֖וֹת |
| ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
| and in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:34) |
| וְהִשְׁבַּתִּ֣י ׀ |
| wə·hiš·bat·tî |
| Then will I cause to cease |
| H7673 |
| Verb |
| מֵעָרֵ֣י |
| mê·‘ā·rê |
| from the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּמֵֽחֻצוֹת֙ |
| ū·mê·ḥu·ṣō·wṯ |
| and from the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| שָׂשׂוֹן֙ |
| śā·śō·wn |
| of mirth |
| H8342 |
| Noun |
| וְק֣וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the voice |
| H6963 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֔ה |
| śim·ḥāh |
| of gladness |
| H8057 |
| Noun |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| חָתָ֖ן |
| ḥā·ṯān |
| of the bridegroom |
| H2860 |
| Noun |
| וְק֣וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the voice |
| H6963 |
| Noun |
| כַּלָּ֑ה |
| kal·lāh |
| of the bride |
| H3618 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְחָרְבָּ֖ה |
| lə·ḥā·rə·bāh |
| desolate |
| H2723 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| for the land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:6) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| קְרָ֨א |
| qə·rā |
| Proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֤ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְחֻצ֥וֹת |
| ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
| and in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֗וּ |
| šim·‘ū |
| Hear you |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַבְּרִ֣ית |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Jeremiah 11:13) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| מִסְפַּ֣ר |
| mis·par |
| [according to] the number |
| H4557 |
| Noun |
| עָרֶ֔יךָ |
| ‘ā·re·ḵā |
| of your cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָי֥וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your gods |
| H430 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| O Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּמִסְפַּ֞ר |
| ū·mis·par |
| [according to] and the number |
| H4557 |
| Noun |
| חֻצ֣וֹת |
| ḥu·ṣō·wṯ |
| of the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| שַׂמְתֶּ֤ם |
| śam·tem |
| have you set up |
| H7760 |
| Verb |
| מִזְבְּחוֹת֙ |
| miz·bə·ḥō·wṯ |
| altars |
| H4196 |
| Noun |
| לַבֹּ֔שֶׁת |
| lab·bō·šeṯ |
| [that] to shameful thing |
| H1322 |
| Noun |
| מִזְבְּח֖וֹת |
| miz·bə·ḥō·wṯ |
| [even] altars |
| H4196 |
| Noun |
| לְקַטֵּ֥ר |
| lə·qaṭ·ṭêr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| לַבָּֽעַל |
| lab·bā·‘al |
| to Baal |
| H1168 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 14:16) |
| וְהָעָ֣ם |
| wə·hā·‘ām |
| And the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| נִבְּאִ֣ים |
| nib·bə·’îm |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| לָהֶ֡ם |
| lā·hem |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| יִֽהְי֣וּ |
| yih·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מֻשְׁלָכִים֩ |
| muš·lā·ḵîm |
| cast out |
| H7993 |
| Verb |
| בְּחֻצ֨וֹת |
| bə·ḥu·ṣō·wṯ |
| in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י ׀ |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| הָרָעָ֣ב |
| hā·rā·‘āḇ |
| of the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְהַחֶ֗רֶב |
| wə·ha·ḥe·reḇ |
| and the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאֵ֤ין |
| wə·’ên |
| and they shall have none |
| H369 |
| Prt |
| מְקַבֵּר֙ |
| mə·qab·bêr |
| to bury |
| H6912 |
| Verb |
| לָהֵ֔מָּה |
| lā·hêm·māh |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| נְשֵׁיהֶ֔ם |
| nə·šê·hem |
| their wives |
| H802 |
| Noun |
| וּבְנֵיהֶ֖ם |
| ū·ḇə·nê·hem |
| nor their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹֽתֵיהֶ֑ם |
| ū·ḇə·nō·ṯê·hem |
| nor their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְשָׁפַכְתִּ֥י |
| wə·šā·p̄aḵ·tî |
| for I will pour |
| H8210 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָעָתָֽם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| (Jeremiah 33:10) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| Again |
| H5750 |
| Subst |
| יִשָּׁמַ֣ע |
| yiš·šā·ma‘ |
| there shall be heard |
| H8085 |
| Verb |
| בַּמָּקוֹם־ |
| bam·mā·qō·wm- |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּה֒ |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹֽמְרִ֔ים |
| ’ō·mə·rîm |
| say |
| H559 |
| Verb |
| חָרֵ֣ב |
| ḥā·rêḇ |
| [shall be] desolate |
| H2720 |
| Adj |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּמֵאֵ֣ין |
| ū·mê·’ên |
| and outside |
| H369 |
| Prt |
| בְּהֵמָ֑ה |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| בְּעָרֵ֤י |
| bə·‘ā·rê |
| [even] in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְחֻצ֣וֹת |
| ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
| and in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הַֽנְשַׁמּ֗וֹת |
| han·šam·mō·wṯ |
| that are desolate |
| H8074 |
| Verb |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| אָדָ֛ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּמֵאֵ֥ין |
| ū·mê·’ên |
| and outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| וּמֵאֵ֥ין |
| ū·mê·’ên |
| and outside |
| H369 |
| Prt |
| בְּהֵמָֽה |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:6) |
| וַתִּתַּ֤ךְ |
| wat·tit·taḵ |
| and was poured forth |
| H5413 |
| Verb |
| חֲמָתִי֙ |
| ḥă·mā·ṯî |
| Why my fury |
| H2534 |
| Noun |
| וְאַפִּ֔י |
| wə·’ap·pî |
| and my anger |
| H639 |
| Noun |
| וַתִּבְעַר֙ |
| wat·tiḇ·‘ar |
| and was kindled |
| H1197 |
| Verb |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְחֻצ֖וֹת |
| ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
| and in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַתִּהְיֶ֛ינָה |
| wat·tih·ye·nāh |
| and they are |
| H1961 |
| Verb |
| לְחָרְבָּ֥ה |
| lə·ḥā·rə·bāh |
| wasted |
| H2723 |
| Noun |
| לִשְׁמָמָ֖ה |
| liš·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| כַּיּ֥וֹם |
| kay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as at this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:9) |
| הַֽשְׁכַחְתֶּם֩ |
| haš·ḵaḥ·tem |
| Have you forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָע֨וֹת |
| rā·‘ō·wṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| אֲבוֹתֵיכֶ֜ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָע֣וֹת ׀ |
| rā·‘ō·wṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָע֣וֹת |
| rā·‘ō·wṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| נָשָׁ֔יו |
| nā·šāw |
| of their wives |
| H802 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָעֹ֣תֵכֶ֔ם |
| rā·‘ō·ṯê·ḵem |
| your own wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָעֹ֣ת |
| rā·‘ōṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| נְשֵׁיכֶ֑ם |
| nə·šê·ḵem |
| of your wives |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂוּ֙ |
| ‘ā·śū |
| they have committed |
| H6213 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְחֻצ֖וֹת |
| ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
| and in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:17) |
| כִּ֩י |
| kî |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| עָשֹׂ֨ה |
| ‘ā·śōh |
| we will certainly |
| H6213 |
| Verb |
| נַעֲשֶׂ֜ה |
| na·‘ă·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whatever |
| H3605 |
| Noun |
| הַדָּבָ֣ר ׀ |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whatever |
| H834 |
| Prt |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| goes forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִפִּ֗ינוּ |
| mip·pî·nū |
| from our mouths |
| H6310 |
| Noun |
| לְקַטֵּ֞ר |
| lə·qaṭ·ṭêr |
| by burning |
| H6999 |
| Verb |
| לִמְלֶ֣כֶת |
| lim·le·ḵeṯ |
| to the queen |
| H4446 |
| Noun |
| הַשָּׁמַיִם֮ |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְהַסֵּֽיךְ־ |
| wə·has·sêḵ- |
| and to pour out |
| H5258 |
| Verb |
| לָ֣הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| נְסָכִים֒ |
| nə·sā·ḵîm |
| drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֜ינוּ |
| ‘ā·śî·nū |
| we have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֲנַ֤חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| וַאֲבֹתֵ֙ינוּ֙ |
| wa·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| and our fathers |
| H1 |
| Noun |
| מְלָכֵ֣ינוּ |
| mə·lā·ḵê·nū |
| our kings |
| H4428 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֔ינוּ |
| wə·śā·rê·nū |
| and our princes |
| H8269 |
| Noun |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְחֻצ֖וֹת |
| ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
| and in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַנִּֽשְׂבַּֽע־ |
| wan·niś·ba‘- |
| [then] for had we plenty |
| H7646 |
| Verb |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| of food |
| H3899 |
| Noun |
| וַנִּֽהְיֶ֣ה |
| wan·nih·yeh |
| and were |
| H1961 |
| Verb |
| טוֹבִ֔ים |
| ṭō·w·ḇîm |
| well |
| H2896 |
| Adj |
| וְרָעָ֖ה |
| wə·rā·‘āh |
| and evil |
| H7451 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רָאִֽינוּ |
| rā·’î·nū |
| do saw |
| H7200 |
| Verb |
| (Jeremiah 44:21) |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| did not you |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקִּטֵּ֗ר |
| haq·qiṭ·ṭêr |
| burned |
| H6999 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קִטַּרְתֶּ֜ם |
| qiṭ·ṭar·tem |
| The incense |
| H7002 |
| Noun |
| בְּעָרֵ֤י |
| bə·‘ā·rê |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְחֻצ֣וֹת |
| ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
| and in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אַתֶּ֧ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַאֲבֽוֹתֵיכֶ֛ם |
| wa·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| and your fathers |
| H1 |
| Noun |
| מַלְכֵיכֶ֥ם |
| mal·ḵê·ḵem |
| your kings |
| H4428 |
| Noun |
| וְשָׂרֵיכֶ֖ם |
| wə·śā·rê·ḵem |
| and your princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְעַ֣ם |
| wə·‘am |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זָכַ֣ר |
| zā·ḵar |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| did not the LORD them |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽתַּעֲלֶ֖ה |
| wat·ta·‘ă·leh |
| and came |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| לִבּֽוֹ |
| lib·bōw |
| into His mind |
| H3820 |
| Noun |