| (Genesis 23:2) |
| וַתָּ֣מָת |
| wat·tā·māṯ |
| And died |
| H4191 |
| Verb |
| שָׂרָ֗ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| בְּקִרְיַ֥ת |
| bə·qir·yaṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| אַרְבַּ֛ע |
| ’ar·ba‘ |
| Kirjath-arba |
| H7153 |
| Noun |
| הִ֥וא |
| hî |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| חֶבְר֖וֹן |
| ḥeḇ·rō·wn |
| [is] Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לִסְפֹּ֥ד |
| lis·pōḏ |
| in to mourn |
| H5594 |
| Verb |
| לְשָׂרָ֖ה |
| lə·śā·rāh |
| for Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| וְלִבְכֹּתָֽהּ |
| wə·liḇ·kō·ṯāh |
| and to weep |
| H1058 |
| Verb |
| (Genesis 43:30) |
| וַיְמַהֵ֣ר |
| way·ma·hêr |
| And made haste |
| H4116 |
| Verb |
| יוֹסֵ֗ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִכְמְר֤וּ |
| niḵ·mə·rū |
| he did yearn |
| H3648 |
| Verb |
| רַחֲמָיו֙ |
| ra·ḥă·māw |
| wth compassion |
| H7356 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וַיְבַקֵּ֖שׁ |
| way·ḇaq·qêš |
| and he sought |
| H1245 |
| Verb |
| לִבְכּ֑וֹת |
| liḇ·kō·wṯ |
| [where] to weep |
| H1058 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| and he entered |
| H935 |
| Verb |
| הַחַ֖דְרָה |
| ha·ḥaḏ·rāh |
| [his] chamber |
| H2315 |
| Noun |
| וַיֵּ֥בְךְּ |
| way·yê·ḇək |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Numbers 11:10) |
| וַיִּשְׁמַ֨ע |
| way·yiš·ma‘ |
| Then heard |
| H8085 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בֹּכֶה֙ |
| bō·ḵeh |
| weeping |
| H1058 |
| Verb |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯāw |
| throughout their families |
| H4940 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְפֶ֣תַח |
| lə·p̄e·ṯaḥ |
| at the doorway |
| H6607 |
| Noun |
| אָהֳל֑וֹ |
| ’ā·ho·lōw |
| of his tent |
| H168 |
| Noun |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| and was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֤ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וּבְעֵינֵ֥י |
| ū·ḇə·‘ê·nê |
| also the eye |
| H5869 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| רָֽע |
| rā‘ |
| was displeased |
| H7451 |
| Adj |
| (Numbers 11:13) |
| מֵאַ֤יִן |
| mê·’a·yin |
| from where |
| H370 |
| Adv |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בָּשָׂ֔ר |
| bā·śār |
| should I have meat |
| H1320 |
| Noun |
| לָתֵ֖ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִבְכּ֤וּ |
| yiḇ·kū |
| they weep |
| H1058 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| to me |
| H5921 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| תְּנָה־ |
| tə·nāh- |
| Give |
| H5414 |
| Verb |
| לָּ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| בָשָׂ֖ר |
| ḇā·śār |
| meat |
| H1320 |
| Noun |
| וְנֹאכֵֽלָה |
| wə·nō·ḵê·lāh |
| that we may eat |
| H398 |
| Verb |
| (1 Samuel 11:5) |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֤י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַבָּקָר֙ |
| hab·bā·qār |
| the herd |
| H1241 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| לָּעָ֖ם |
| lā·‘ām |
| [aileth] the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יִבְכּ֑וּ |
| yiḇ·kū |
| they weep |
| H1058 |
| Verb |
| וַיְסַ֨פְּרוּ־ |
| way·sap·pə·rū- |
| And they told |
| H5608 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֖י |
| diḇ·rê |
| the news |
| H1697 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| of the men |
| H582 |
| Noun |
| יָבֵֽישׁ |
| yā·ḇêš |
| of Jabesh |
| H3003 |
| Noun |
| (1 Samuel 30:4) |
| וַיִּשָּׂ֨א |
| way·yiś·śā |
| [were] him lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| דָוִ֜ד |
| ḏā·wiḏ |
| Then David |
| H1732 |
| Noun |
| וְהָעָ֧ם |
| wə·hā·‘ām |
| that the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֛וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קוֹלָ֖ם |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּבְכּ֑וּ |
| way·yiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| they had no more |
| H369 |
| Prt |
| בָּהֶ֛ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| כֹּ֖חַ |
| kō·aḥ |
| power |
| H3581 |
| Noun |
| לִבְכּֽוֹת |
| liḇ·kō·wṯ |
| in them to weep |
| H1058 |
| Verb |
| (2 Samuel 12:21) |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| עֲבָדָיו֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מָֽה־ |
| māh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֑יתָה |
| ‘ā·śî·ṯāh |
| [is] you have done |
| H6213 |
| Verb |
| בַּעֲב֞וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| While |
| H5668 |
| Adv |
| הַיֶּ֤לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| for the child |
| H3206 |
| Noun |
| חַי֙ |
| ḥay |
| [while it was] alive |
| H2416 |
| Adj |
| צַ֣מְתָּ |
| ṣam·tā |
| you did fast |
| H6684 |
| Verb |
| וַתֵּ֔בְךְּ |
| wat·tê·ḇək |
| but weep |
| H1058 |
| Verb |
| וְכַֽאֲשֶׁר֙ |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַיֶּ֔לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| קַ֖מְתָּ |
| qam·tā |
| you did rise |
| H6965 |
| Verb |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:27) |
| יַ֠עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| רַךְ־ |
| raḵ- |
| was tender |
| H7401 |
| Verb |
| לְבָ֨בְךָ֜ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וַתִּכָּנַ֣ע ׀ |
| wat·tik·kā·na‘ |
| and you did humble yourself |
| H3665 |
| Verb |
| מִלִּפְנֵ֣י |
| mil·lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בְּשָׁמְעֲךָ֤ |
| bə·šā·mə·‘ă·ḵā |
| when you heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרָיו֙ |
| də·ḇā·rāw |
| his words |
| H1697 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַמָּק֤וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| יֹ֣שְׁבָ֔יו |
| yō·šə·ḇāw |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| וַתִּכָּנַ֣ע |
| wat·tik·kā·na‘ |
| and humbled yourself |
| H3665 |
| Verb |
| לְפָנַ֔י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| וַתִּקְרַ֥ע |
| wat·tiq·ra‘ |
| and did tear |
| H7167 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדֶ֖יךָ |
| bə·ḡā·ḏe·ḵā |
| your clothes |
| H899 |
| Noun |
| וַתֵּ֣בְךְּ |
| wat·tê·ḇək |
| and weep |
| H1058 |
| Verb |
| לְפָנָ֑י |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also me |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| שָׁמַ֖עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| have even heard |
| H8085 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| [thee] said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Nehemiah 8:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| נְחֶמְיָ֣ה |
| nə·ḥem·yāh |
| Nehemiah |
| H5166 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| הַתִּרְשָׁ֡תָא |
| hat·tir·šā·ṯā |
| [is] the Tirshatha |
| H8660 |
| Noun |
| וְעֶזְרָ֣א |
| wə·‘ez·rā |
| and Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן ׀ |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֡ר |
| has·sō·p̄êr |
| the scribe |
| H5608 |
| Verb |
| וְהַלְוִיִּם֩ |
| wə·hal·wî·yim |
| that the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הַמְּבִינִ֨ים |
| ham·mə·ḇî·nîm |
| taught |
| H995 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַיּ֤וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| קָדֹֽשׁ־ |
| qā·ḏōš- |
| [is] holy |
| H6918 |
| Adj |
| הוּא֙ |
| hū |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽתְאַבְּל֖וּ |
| tiṯ·’ab·bə·lū |
| do mourn |
| H56 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| תִּבְכּ֑וּ |
| tiḇ·kū |
| weep |
| H1058 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| בוֹכִים֙ |
| ḇō·w·ḵîm |
| wept |
| H1058 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כְּשָׁמְעָ֖ם |
| kə·šā·mə·‘ām |
| when they heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָֽה |
| hat·tō·w·rāh |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| (Job 27:15) |
| [שְׂרִידֹו |
| [śə·rî·ḏōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (רִידָיו |
| (rî·ḏāw |
| Those who remain |
| H8300 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַּמָּ֣וֶת |
| bam·mā·weṯ |
| in death |
| H4194 |
| Noun |
| יִקָּבֵ֑רוּ |
| yiq·qā·ḇê·rū |
| of him shall be buried |
| H6912 |
| Verb |
| וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו |
| wə·’al·mə·nō·ṯāw |
| and his widows |
| H490 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְכֶּֽינָה |
| ṯiḇ·ke·nāh |
| do weep |
| H1058 |
| Verb |
| (Job 30:25) |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָ֭כִיתִי |
| ḇā·ḵî·ṯî |
| do I weep |
| H1058 |
| Verb |
| לִקְשֵׁה־ |
| liq·šêh- |
| is hard |
| H7186 |
| Adj |
| י֑וֹם |
| yō·wm |
| for the one whose life |
| H3117 |
| Noun |
| עָֽגְמָ֥ה |
| ‘ā·ḡə·māh |
| grieved |
| H5701 |
| Verb |
| נַ֝פְשִׁ֗י |
| nap̄·šî |
| was my soul |
| H5315 |
| Noun |
| לָאֶבְיֽוֹן |
| lā·’eḇ·yō·wn |
| for the needy |
| H34 |
| Adj |
| (Ecclesiastes 3:4) |
| עֵ֤ת |
| ‘êṯ |
| A time |
| H6256 |
| Noun |
| לִבְכּוֹת֙ |
| liḇ·kō·wṯ |
| to weep |
| H1058 |
| Verb |
| וְעֵ֣ת |
| wə·‘êṯ |
| and a time |
| H6256 |
| Noun |
| לִשְׂח֔וֹק |
| liś·ḥō·wq |
| to laugh |
| H7832 |
| Verb |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| a time |
| H6256 |
| Noun |
| סְפ֖וֹד |
| sə·p̄ō·wḏ |
| to mourn |
| H5594 |
| Verb |
| וְעֵ֥ת |
| wə·‘êṯ |
| and a time |
| H6256 |
| Noun |
| רְקֽוֹד |
| rə·qō·wḏ |
| to dance |
| H7540 |
| Verb |
| (Isaiah 30:19) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַ֛ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּצִיּ֥וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| יֵשֵׁ֖ב |
| yê·šêḇ |
| shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בָּכ֣וֹ |
| bā·ḵōw |
| you shall weep no more |
| H1058 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְכֶּ֗ה |
| ṯiḇ·keh |
| do no more |
| H1058 |
| Verb |
| חָנ֤וֹן |
| ḥā·nō·wn |
| he will be very |
| H2603 |
| Verb |
| יָחְנְךָ֙ |
| yā·ḥə·nə·ḵā |
| gracious |
| H2603 |
| Verb |
| לְק֣וֹל |
| lə·qō·wl |
| to you at the sound |
| H6963 |
| Noun |
| זַעֲקֶ֔ךָ |
| za·‘ă·qe·ḵā |
| cry |
| H2201 |
| Noun |
| כְּשָׁמְעָת֖וֹ |
| kə·šā·mə·‘ā·ṯōw |
| when he shall hear it |
| H8085 |
| Verb |
| עָנָֽךְ |
| ‘ā·nāḵ |
| He will answer |
| H6030 |
| Verb |
| (Isaiah 33:7) |
| הֵ֚ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֶרְאֶלָּ֔ם |
| ’er·’el·lām |
| their valiant ones |
| H691 |
| Noun |
| צָעֲק֖וּ |
| ṣā·‘ă·qū |
| shall cry |
| H6817 |
| Verb |
| חֻ֑צָה |
| ḥu·ṣāh |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| מַלְאֲכֵ֣י |
| mal·’ă·ḵê |
| the ambassadors |
| H4397 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| מַ֖ר |
| mar |
| bitterly |
| H4751 |
| Adj |
| יִבְכָּיֽוּן |
| yiḇ·kā·yūn |
| shall weep |
| H1058 |
| Verb |
| (Jeremiah 9:1) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Oh that |
| H4310 |
| Pro |
| יִתֵּ֤ן |
| yit·tên |
| were |
| H5414 |
| Verb |
| רֹאשִׁי֙ |
| rō·šî |
| my head |
| H7218 |
| Noun |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| were waters |
| H4325 |
| Noun |
| וְעֵינִ֖י |
| wə·‘ê·nî |
| and my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מְק֣וֹר |
| mə·qō·wr |
| a fountain |
| H4726 |
| Noun |
| דִּמְעָ֑ה |
| dim·‘āh |
| of tears |
| H1832 |
| Noun |
| וְאֶבְכֶּה֙ |
| wə·’eḇ·keh |
| that I might weep |
| H1058 |
| Verb |
| יוֹמָ֣ם |
| yō·w·mām |
| day |
| H3119 |
| Subst |
| וָלַ֔יְלָה |
| wā·lay·lāh |
| and night |
| H3915 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַֽלְלֵ֥י |
| ḥal·lê |
| the slain |
| H2491 |
| Noun |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| (Jeremiah 13:17) |
| וְאִם֙ |
| wə·’im |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמָע֔וּהָ |
| ṯiš·mā·‘ū·hā |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| בְּמִסְתָּרִ֥ים |
| bə·mis·tā·rîm |
| in secret |
| H4565 |
| Noun |
| תִּבְכֶּֽה־ |
| tiḇ·keh- |
| shall weep it |
| H1058 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| for |
| H6440 |
| Noun |
| גֵוָ֑ה |
| ḡê·wāh |
| [your] pride |
| H1466 |
| Noun |
| וְדָמֹ֨עַ |
| wə·ḏā·mō·a‘ |
| and shall weep |
| H1830 |
| Verb |
| תִּדְמַ֜ע |
| tiḏ·ma‘ |
| very |
| H1830 |
| Verb |
| וְתֵרַ֤ד |
| wə·ṯê·raḏ |
| and run down |
| H3381 |
| Verb |
| עֵינִי֙ |
| ‘ê·nî |
| my eye |
| H5869 |
| Noun |
| דִּמְעָ֔ה |
| dim·‘āh |
| with tears |
| H1832 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׁבָּ֖ה |
| niš·bāh |
| is carried away captive |
| H7617 |
| Verb |
| עֵ֥דֶר |
| ‘ê·ḏer |
| flock |
| H5739 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 22:10) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּבְכּ֣וּ |
| tiḇ·kū |
| do Weep |
| H1058 |
| Verb |
| לְמֵ֔ת |
| lə·mêṯ |
| for the dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תָּנֻ֖דוּ |
| tā·nu·ḏū |
| bemoan |
| H5110 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּכ֤וּ |
| bə·ḵū |
| [But] weep |
| H1058 |
| Verb |
| בָכוֹ֙ |
| ḇā·ḵōw |
| very |
| H1058 |
| Verb |
| לַֽהֹלֵ֔ךְ |
| la·hō·lêḵ |
| for the one who goes |
| H1980 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁוּב֙ |
| yā·šūḇ |
| do he shall return |
| H7725 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| וְרָאָ֖ה |
| wə·rā·’āh |
| nor see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| מוֹלַדְתּֽוֹ |
| mō·w·laḏ·tōw |
| his native |
| H4138 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 48:32) |
| מִבְּכִ֨י |
| mib·bə·ḵî |
| for you with the weeping |
| H1065 |
| Noun |
| יַעְזֵ֤ר |
| ya‘·zêr |
| of Jazer |
| H3270 |
| Noun |
| אֶבְכֶּה־ |
| ’eḇ·keh- |
| I will weep |
| H1058 |
| Verb |
| לָּךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| הַגֶּ֣פֶן |
| hag·ge·p̄en |
| O vine |
| H1612 |
| Noun |
| שִׂבְמָ֔ה |
| śiḇ·māh |
| of Sibmah |
| H7643 |
| Noun |
| נְטִֽישֹׁתַ֙יִךְ֙ |
| nə·ṭî·šō·ṯa·yiḵ |
| your plants |
| H5189 |
| Noun |
| עָ֣בְרוּ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| are gone over |
| H5674 |
| Verb |
| יָ֔ם |
| yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יָ֥ם |
| yām |
| [even] the sea |
| H3220 |
| Noun |
| יַעְזֵ֖ר |
| ya‘·zêr |
| of Jazer |
| H3270 |
| Noun |
| נָגָ֑עוּ |
| nā·ḡā·‘ū |
| they reach |
| H5060 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| קֵיצֵ֥ךְ |
| qê·ṣêḵ |
| your summer fruits |
| H7019 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּצִירֵ֖ךְ |
| bə·ṣî·rêḵ |
| your vintage |
| H1210 |
| Noun |
| שֹׁדֵ֥ד |
| šō·ḏêḏ |
| the spoiler |
| H7703 |
| Verb |
| נָפָֽל |
| nā·p̄āl |
| is fallen |
| H5307 |
| Verb |
| (Lamentations 1:16) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| For |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֣לֶּה ׀ |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בוֹכִיָּ֗ה |
| ḇō·w·ḵî·yāh |
| [things] weep |
| H1058 |
| Verb |
| עֵינִ֤י ׀ |
| ‘ê·nî |
| my eye |
| H5869 |
| Noun |
| עֵינִי֙ |
| ‘ê·nî |
| my eye |
| H5869 |
| Noun |
| יֹ֣רְדָה |
| yō·rə·ḏāh |
| runs down |
| H3381 |
| Verb |
| מַּ֔יִם |
| ma·yim |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| רָחַ֥ק |
| rā·ḥaq |
| is far |
| H7368 |
| Verb |
| מִמֶּ֛נִּי |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| מְנַחֵ֖ם |
| mə·na·ḥêm |
| is a comforter |
| H5162 |
| Verb |
| מֵשִׁ֣יב |
| mê·šîḇ |
| that should relieve |
| H7725 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| are |
| H1961 |
| Verb |
| בָנַי֙ |
| ḇā·nay |
| my children |
| H1121 |
| Noun |
| שֽׁוֹמֵמִ֔ים |
| šō·w·mê·mîm |
| are desolate |
| H8074 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| גָבַ֖ר |
| ḡā·ḇar |
| prevailed |
| H1396 |
| Verb |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |