| וְכִֽי־ |
|
wə·ḵî-
|
| And if |
|
H3588
|
| Conj |
| יִהְיֶ֤ה |
|
yih·yeh
|
| there be |
|
H1961
|
| Verb |
| בַקָּרַ֙חַת֙ |
|
ḇaq·qā·ra·ḥaṯ
|
| on the bald |
|
H7146
|
| Noun |
| בַגַּבַּ֔חַת |
|
ḇag·gab·ba·ḥaṯ
|
| bald forehead |
|
H1372
|
| Noun |
| נֶ֖גַע |
|
ne·ḡa‘
|
| a very |
|
H5061
|
| Noun |
| לָבָ֣ן |
|
lā·ḇān
|
| white |
|
H3836
|
| Adj |
| אֲדַמְדָּ֑ם |
|
’ă·ḏam·dām
|
| reddish |
|
H125
|
| Adj |
| צָרַ֤עַת |
|
ṣā·ra·‘aṯ
|
| a leprosy |
|
H6883
|
| Noun |
| פֹּרַ֙חַת֙ |
|
pō·ra·ḥaṯ
|
| sprung up |
|
H6524
|
| Verb |
| הִ֔וא |
|
hî
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| בְּקָרַחְתּ֖וֹ |
|
bə·qā·raḥ·tōw
|
| in his bald head |
|
H7146
|
| Noun |
| בְגַבַּחְתּֽוֹ |
|
ḇə·ḡab·baḥ·tōw
|
| his bald forehead |
|
H1372
|
| Noun |
| וְרָאָ֨ה |
|
wə·rā·’āh
|
| and shall look |
|
H7200
|
| Verb |
| הַכֹּהֵ֗ן |
|
hak·kō·hên
|
| Then the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֤ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שְׂאֵת־ |
|
śə·’êṯ-
|
| [if] the swelling |
|
H7613
|
| Noun |
| הַנֶּ֙גַע֙ |
|
han·ne·ḡa‘
|
| of the infection |
|
H5061
|
| Noun |
| לְבָנָ֣ה |
|
lə·ḇā·nāh
|
| white |
|
H3836
|
| Adj |
| אֲדַמְדֶּ֔מֶת |
|
’ă·ḏam·de·meṯ
|
| reddish |
|
H125
|
| Adj |
| בְּקָרַחְתּ֖וֹ |
|
bə·qā·raḥ·tōw
|
| in his bald head |
|
H7146
|
| Noun |
| בְגַבַּחְתּ֑וֹ |
|
ḇə·ḡab·baḥ·tōw
|
| on his bald |
|
H1372
|
| Noun |
| כְּמַרְאֵ֥ה |
|
kə·mar·’êh
|
| appears |
|
H4758
|
| Noun |
| צָרַ֖עַת |
|
ṣā·ra·‘aṯ
|
| as the leprosy |
|
H6883
|
| Noun |
| ע֥וֹר |
|
‘ō·wr
|
| in the skin |
|
H5785
|
| Noun |
| בָּשָֽׂר |
|
bā·śār
|
| of the body |
|
H1320
|
| Noun |
| רָעָ֞ב |
|
rā·‘āḇ
|
| famine |
|
H7458
|
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| there be |
|
H1961
|
| Verb |
| בָאָ֗רֶץ |
|
ḇā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| דֶּ֣בֶר |
|
de·ḇer
|
| pestilence |
|
H1698
|
| Noun |
| יִֽ֠הְיֶה |
|
yih·yeh
|
| there be |
|
H1961
|
| Verb |
| שִׁדָּפ֨וֹן |
|
šid·dā·p̄ō·wn
|
| blasting |
|
H7711
|
| Noun |
| וְיֵרָק֜וֹן |
|
wə·yê·rā·qō·wn
|
| or mildew |
|
H3420
|
| Noun |
| אַרְבֶּ֤ה |
|
’ar·beh
|
| locusts |
|
H697
|
| Noun |
| וְחָסִיל֙ |
|
wə·ḥā·sîl
|
| or caterpillars |
|
H2625
|
| Noun |
| יִהְיֶ֔ה |
|
yih·yeh
|
| there be |
|
H1961
|
| Verb |
| יָֽצַר־ |
|
yā·ṣar-
|
| adversary |
|
H6696
|
| Verb |
| אוֹיְבָ֖יו |
|
’ō·wy·ḇāw
|
| enemies |
|
H341
|
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| of their land them |
|
H776
|
| Noun |
| שְׁעָרָ֑יו |
|
šə·‘ā·rāw
|
| in the cities |
|
H8179
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| whatever |
|
H3605
|
| Noun |
| נֶ֖גַע |
|
ne·ḡa‘
|
| very |
|
H5061
|
| Noun |
| וְכָֽל־ |
|
wə·ḵāl
|
| or whatever |
|
H3605
|
| Noun |
| מַחֲלָֽה |
|
ma·ḥă·lāh
|
| sickness |
|
H4245
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| תְּפִלָּ֣ה |
|
tə·p̄il·lāh
|
| [Then] prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| תְּחִנָּ֗ה |
|
tə·ḥin·nāh
|
| [or] supplication |
|
H8467
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| soever |
|
H834
|
| Prt |
| יִהְיֶה֙ |
|
yih·yeh
|
| shall be made |
|
H1961
|
| Verb |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| of any |
|
H3605
|
| Noun |
| הָ֣אָדָ֔ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| וּלְכֹ֖ל |
|
ū·lə·ḵōl
|
| or of all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַמְּךָ֣ |
|
‘am·mə·ḵā
|
| your people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| יֵדְע֗וּ |
|
yê·ḏə·‘ū
|
| shall know |
|
H3045
|
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
|
’îš
|
| every one |
|
H376
|
| Noun |
| נִגְעוֹ֙ |
|
niḡ·‘ōw
|
| his own very |
|
H5061
|
| Noun |
| וּמַכְאֹב֔וֹ |
|
ū·maḵ·’ō·ḇōw
|
| and his own grief |
|
H4341
|
| Noun |
| וּפָרַ֥שׂ |
|
ū·p̄ā·raś
|
| and shall spread forth |
|
H6566
|
| Verb |
| כַּפָּ֖יו |
|
kap·pāw
|
| his hands |
|
H3709
|
| Noun |
| הַבַּ֥יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֹֽהֲבַ֨י ׀ |
|
’ō·hă·ḇay
|
| My lovers |
|
H157
|
| Verb |
| וְרֵעַ֗י |
|
wə·rê·‘ay
|
| and my friends |
|
H7453
|
| Noun |
| מִנֶּ֣גֶד |
|
min·ne·ḡeḏ
|
| aloof from |
|
H5048
|
| Subst |
| נִגְעִ֣י |
|
niḡ·‘î
|
| my very |
|
H5061
|
| Noun |
| יַעֲמֹ֑דוּ |
|
ya·‘ă·mō·ḏū
|
| stand |
|
H5975
|
| Verb |
| וּ֝קְרוֹבַ֗י |
|
ū·qə·rō·w·ḇay
|
| and my kinsmen |
|
H7138
|
| Adj |
| מֵרָחֹ֥ק |
|
mê·rā·ḥōq
|
| afar off |
|
H7350
|
| Adj |
| עָמָֽדוּ |
|
‘ā·mā·ḏū
|
| stand |
|
H5975
|
| Verb |