| שׁ֤וּבִי |
|
šū·ḇî
|
| Return |
|
H7725
|
| Verb |
| שׁ֙וּבִי֙ |
|
šū·ḇî
|
| return |
|
H7725
|
| Verb |
| הַשּׁ֣וּלַמִּ֔ית |
|
haš·šū·lam·mîṯ
|
| O Shulamite |
|
H7759
|
| Adj |
| שׁ֥וּבִי |
|
šū·ḇî
|
| return |
|
H7725
|
| Verb |
| שׁ֖וּבִי |
|
šū·ḇî
|
| return |
|
H7725
|
| Verb |
| וְנֶחֱזֶה־ |
|
wə·ne·ḥĕ·zeh-
|
| that we may look |
|
H2372
|
| Verb |
| מַֽה־ |
|
mah-
|
| at you ! Why |
|
H4100
|
| Pro |
| תֶּחֱזוּ֙ |
|
te·ḥĕ·zū
|
| will you see |
|
H2372
|
| Verb |
| בַּשּׁ֣וּלַמִּ֔ית |
|
baš·šū·lam·mîṯ
|
| at the Shulammite |
|
H7759
|
| Adj |
| כִּמְחֹלַ֖ת |
|
kim·ḥō·laṯ
|
| As it were the company |
|
H4246
|
| Noun |
| הַֽמַּחֲנָֽיִם |
|
ham·ma·ḥă·nā·yim
|
| of two armies |
|
H4264
|
| Noun |
| חֲזֵ֣ה |
|
ḥă·zêh
|
| Look |
|
H2372
|
| Verb |
| צִיּ֔וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| on Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| קִרְיַ֖ת |
|
qir·yaṯ
|
| the city |
|
H7151
|
| Noun |
| מֽוֹעֲדֵ֑נוּ |
|
mō·w·‘ă·ḏê·nū
|
| of our appointed |
|
H4150
|
| Noun |
| עֵינֶיךָ֩ |
|
‘ê·ne·ḵā
|
| your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| תִרְאֶ֨ינָה |
|
ṯir·’e·nāh
|
| shall see |
|
H7200
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| נָוֶ֣ה |
|
nā·weh
|
| a dwelling place |
|
H5116
|
| Noun |
| שַׁאֲנָ֗ן |
|
ša·’ă·nān
|
| quiet |
|
H7600
|
| Adj |
| אֹ֤הֶל |
|
’ō·hel
|
| a tent |
|
H168
|
| Noun |
| יִצְעָן֙ |
|
yiṣ·‘ān
|
| do [that] be taken down |
|
H6813
|
| Verb |
| יִסַּ֤ע |
|
yis·sa‘
|
| do be removed |
|
H5265
|
| Verb |
| יְתֵֽדֹתָיו֙ |
|
yə·ṯê·ḏō·ṯāw
|
| one of the stakes |
|
H3489
|
| Noun |
| לָנֶ֔צַח |
|
lā·ne·ṣaḥ
|
| thereof shall ever |
|
H5331
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and shall any |
|
H3605
|
| Noun |
| חֲבָלָ֖יו |
|
ḥă·ḇā·lāw
|
| of the cords |
|
H2256
|
| Noun |
| בַּל־ |
|
bal-
|
| neither |
|
H1077
|
| Adv |
| יִנָּתֵֽקוּ |
|
yin·nā·ṯê·qū
|
| thereof be broken |
|
H5423
|
| Verb |
| וְעַתָּ֛ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| נֶאֶסְפ֥וּ |
|
ne·’es·p̄ū
|
| are gathered |
|
H622
|
| Verb |
| עָלַ֖יִךְ |
|
‘ā·la·yiḵ
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| גּוֹיִ֣ם |
|
gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
|
rab·bîm
|
| also many |
|
H7227
|
| Adj |
| הָאֹמְרִ֣ים |
|
hā·’ō·mə·rîm
|
| you that say |
|
H559
|
| Verb |
| תֶּחֱנָ֔ף |
|
te·ḥĕ·nāp̄
|
| Let her be defiled |
|
H2610
|
| Verb |
| וְתַ֥חַז |
|
wə·ṯa·ḥaz
|
| and look |
|
H2372
|
| Verb |
| בְּצִיּ֖וֹן |
|
bə·ṣî·yō·wn
|
| on Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| עֵינֵֽינוּ |
|
‘ê·nê·nū
|
| let our eye |
|
H5869
|
| Noun |