| אֹסְרִ֤י |
|
’ō·sə·rî
|
| Binding |
|
H631
|
| Verb |
| לַגֶּ֙פֶן֙ |
|
lag·ge·p̄en
|
| to the vine |
|
H1612
|
| Noun |
| (עִירֹ֔ו |
|
(‘î·rōw
|
| his foal |
|
H5895
|
| Noun |
| וְלַשֹּׂרֵקָ֖ה |
|
wə·laś·śō·rê·qāh
|
| and to the choice vine |
|
H8321
|
| Noun |
| בְּנִ֣י |
|
bə·nî
|
| the colt |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲתֹנ֑וֹ |
|
’ă·ṯō·nōw
|
| of his donkey |
|
H860
|
| Noun |
| כִּבֵּ֤ס |
|
kib·bês
|
| he washed |
|
H3526
|
| Verb |
| בַּיַּ֙יִן֙ |
|
bay·ya·yin
|
| in wine |
|
H3196
|
| Noun |
| לְבֻשׁ֔וֹ |
|
lə·ḇu·šōw
|
| his garments |
|
H3830
|
| Noun |
| וּבְדַם־ |
|
ū·ḇə·ḏam-
|
| and in the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| עֲנָבִ֖ים |
|
‘ă·nā·ḇîm
|
| of grapes |
|
H6025
|
| Noun |
| (סוּתֹֽו |
|
(sū·ṯōw
|
| his clothes |
|
H5497
|
| Noun |
| נָע֤וּ |
|
nā·‘ū
|
| They have wandered |
|
H5128
|
| Verb |
| עִוְרִים֙ |
|
‘iw·rîm
|
| [as] blind |
|
H5787
|
| Adj |
| בַּֽחוּצ֔וֹת |
|
ba·ḥū·ṣō·wṯ
|
| in the streets |
|
H2351
|
| Noun |
| נְגֹֽאֲל֖וּ |
|
nə·ḡō·’ă·lū
|
| they have polluted |
|
H1351
|
| Verb |
| בַּדָּ֑ם |
|
bad·dām
|
| with blood |
|
H1818
|
| Noun |
| בְּלֹ֣א |
|
bə·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| יֽוּכְל֔וּ |
|
yū·ḵə·lū
|
| do so that men could |
|
H3201
|
| Verb |
| יִגְּע֖וּ |
|
yig·gə·‘ū
|
| touch |
|
H5060
|
| Verb |
| בִּלְבֻשֵׁיהֶֽם |
|
bil·ḇu·šê·hem
|
| their garments |
|
H3830
|
| Noun |