| (Exodus 29:9) |
| וְחָגַרְתָּ֩ |
| wə·ḥā·ḡar·tā |
| And you shall gird |
| H2296 |
| Verb |
| אֹתָ֨ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אַבְנֵ֜ט |
| ’aḇ·nêṭ |
| with sashes |
| H73 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֣ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּבָנָ֗יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְחָבַשְׁתָּ֤ |
| wə·ḥā·ḇaš·tā |
| and put |
| H2280 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| on them |
| H1992 |
| Pro |
| מִגְבָּעֹ֔ת |
| miḡ·bā·‘ōṯ |
| the caps |
| H4021 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| unto them |
| H1992 |
| Pro |
| כְּהֻנָּ֖ה |
| kə·hun·nāh |
| the priesthood |
| H3550 |
| Noun |
| לְחֻקַּ֣ת |
| lə·ḥuq·qaṯ |
| by statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וּמִלֵּאתָ֥ |
| ū·mil·lê·ṯā |
| and you shall sanctify |
| H4390 |
| Verb |
| יַֽד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְיַד־ |
| wə·yaḏ- |
| and |
| H3027 |
| Noun |
| בָּנָֽיו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| (Judges 3:16) |
| וַיַּעַשׂ֩ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵה֜וּד |
| ’ê·hūḏ |
| Ehud him |
| H164 |
| Noun |
| חֶ֗רֶב |
| ḥe·reḇ |
| a dagger |
| H2719 |
| Noun |
| וְלָ֛הּ |
| wə·lāh |
| - |
| H |
| שְׁנֵ֥י |
| šə·nê |
| that had two |
| H8147 |
| Noun |
| פֵי֖וֹת |
| p̄ê·yō·wṯ |
| edges |
| H6366 |
| Noun |
| גֹּ֣מֶד |
| gō·meḏ |
| of a cubit |
| H1574 |
| Noun |
| אָרְכָּ֑הּ |
| ’ā·rə·kāh |
| length |
| H753 |
| Noun |
| וַיַּחְגֹּ֤ר |
| way·yaḥ·gōr |
| and he did gird |
| H2296 |
| Verb |
| אוֹתָהּ֙ |
| ’ō·w·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| מִתַּ֣חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| [is] under |
| H8478 |
| Noun |
| לְמַדָּ֔יו |
| lə·mad·dāw |
| his garments |
| H4055 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יֶ֥רֶךְ |
| ye·reḵ |
| thigh |
| H3409 |
| Noun |
| יְמִינֽוֹ |
| yə·mî·nōw |
| his right |
| H3225 |
| Noun |
| (2 Samuel 3:31) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֜ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| קִרְע֤וּ |
| qir·‘ū |
| tear |
| H7167 |
| Verb |
| בִגְדֵיכֶם֙ |
| ḇiḡ·ḏê·ḵem |
| your clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְחִגְר֣וּ |
| wə·ḥiḡ·rū |
| and gird you |
| H2296 |
| Verb |
| שַׂקִּ֔ים |
| śaq·qîm |
| with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וְסִפְד֖וּ |
| wə·sip̄·ḏū |
| and mourn |
| H5594 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אַבְנֵ֑ר |
| ’aḇ·nêr |
| Abner |
| H74 |
| Noun |
| וְהַמֶּ֣לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| And king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הֹלֵ֖ךְ |
| hō·lêḵ |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| followed |
| H310 |
| Adv |
| הַמִּטָּֽה |
| ham·miṭ·ṭāh |
| the bier |
| H4296 |
| Noun |
| (Psalm 45:3) |
| חֲגֽוֹר־ |
| ḥă·ḡō·wr- |
| Gird |
| H2296 |
| Verb |
| חַרְבְּךָ֣ |
| ḥar·bə·ḵā |
| Your sword |
| H2719 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יָרֵ֣ךְ |
| yā·rêḵ |
| [your] thigh |
| H3409 |
| Noun |
| גִּבּ֑וֹר |
| gib·bō·wr |
| [most] O Mighty |
| H1368 |
| Adj |
| ה֝וֹדְךָ֗ |
| hō·wḏ·ḵā |
| with Your glory |
| H1935 |
| Noun |
| וַהֲדָרֶֽךָ |
| wa·hă·ḏā·re·ḵā |
| and Your majesty |
| H1926 |
| Noun |
| (Isaiah 15:3) |
| בְּחוּצֹתָ֖יו |
| bə·ḥū·ṣō·ṯāw |
| In their streets |
| H2351 |
| Noun |
| חָ֣גְרוּ |
| ḥā·ḡə·rū |
| they shall gird |
| H2296 |
| Verb |
| שָׂ֑ק |
| śāq |
| themselves with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גַּגּוֹתֶ֧יהָ |
| gag·gō·w·ṯe·hā |
| the tops of their houses |
| H1406 |
| Noun |
| וּבִרְחֹבֹתֶ֛יהָ |
| ū·ḇir·ḥō·ḇō·ṯe·hā |
| and in their streets |
| H7339 |
| Noun |
| כֻּלֹּ֥ה |
| kul·lōh |
| every one |
| H3605 |
| Noun |
| יְיֵלִ֖יל |
| yə·yê·lîl |
| shall howl |
| H3213 |
| Verb |
| יֹרֵ֥ד |
| yō·rêḏ |
| abundantly |
| H3381 |
| Verb |
| בַּבֶּֽכִי |
| bab·be·ḵî |
| in tears |
| H1065 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:8) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| For |
| H5921 |
| Prep |
| זֹ֛את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| חִגְר֥וּ |
| ḥiḡ·rū |
| gird you |
| H2296 |
| Verb |
| שַׂקִּ֖ים |
| śaq·qîm |
| with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| סִפְד֣וּ |
| sip̄·ḏū |
| lament |
| H5594 |
| Verb |
| וְהֵילִ֑ילוּ |
| wə·hê·lî·lū |
| and howl |
| H3213 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֛ב |
| šāḇ |
| do turned back |
| H7725 |
| Verb |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| for the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהֹוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 6:26) |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֤י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| חִגְרִי־ |
| ḥiḡ·rî- |
| gird |
| H2296 |
| Verb |
| שָׂק֙ |
| śāq |
| [thee] with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וְהִתְפַּלְּשִׁ֣י |
| wə·hiṯ·pal·lə·šî |
| and wallow yourself |
| H6428 |
| Verb |
| בָאֵ֔פֶר |
| ḇā·’ê·p̄er |
| in ashes you |
| H665 |
| Noun |
| אֵ֤בֶל |
| ’ê·ḇel |
| mourning |
| H60 |
| Noun |
| יָחִיד֙ |
| yā·ḥîḏ |
| [as for] an only son |
| H3173 |
| Adj |
| עֲשִׂ֣י |
| ‘ă·śî |
| make |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסְפַּ֖ד |
| mis·paḏ |
| lamentation |
| H4553 |
| Noun |
| תַּמְרוּרִ֑ים |
| tam·rū·rîm |
| most bitter |
| H8563 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פִתְאֹ֔ם |
| p̄iṯ·’ōm |
| shall suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| יָבֹ֥א |
| yā·ḇō |
| come |
| H935 |
| Verb |
| הַשֹּׁדֵ֖ד |
| haš·šō·ḏêḏ |
| the spoiler |
| H7703 |
| Verb |
| עָלֵֽינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Jeremiah 49:3) |
| הֵילִ֨ילִי |
| hê·lî·lî |
| Howl |
| H3213 |
| Verb |
| חֶשְׁבּ֜וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| O Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֻׁדְּדָה־ |
| šud·də·ḏāh- |
| is spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| עַ֗י |
| ‘ay |
| for Ai |
| H5857 |
| Noun |
| צְעַקְנָה֮ |
| ṣə·‘aq·nāh |
| cry you |
| H6817 |
| Verb |
| בְּנ֣וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| רַבָּה֒ |
| rab·bāh |
| of Rabbah |
| H7237 |
| Noun |
| חֲגֹ֣רְנָה |
| ḥă·ḡō·rə·nāh |
| gird you |
| H2296 |
| Verb |
| שַׂקִּ֔ים |
| śaq·qîm |
| with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| סְפֹ֕דְנָה |
| sə·p̄ō·ḏə·nāh |
| lament |
| H5594 |
| Verb |
| וְהִתְשׁוֹטַ֖טְנָה |
| wə·hiṯ·šō·w·ṭaṭ·nāh |
| and run to and fro |
| H7751 |
| Verb |
| בַּגְּדֵר֑וֹת |
| bag·gə·ḏê·rō·wṯ |
| by the hedges |
| H1448 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַלְכָּם֙ |
| mal·kām |
| their king |
| H4428 |
| Noun |
| בַּגּוֹלָ֣ה |
| bag·gō·w·lāh |
| into exile |
| H1473 |
| Noun |
| יֵלֵ֔ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| כֹּהֲנָ֥יו |
| kō·hă·nāw |
| with his priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְשָׂרָ֖יו |
| wə·śā·rāw |
| and his princes |
| H8269 |
| Noun |
| יַחְדָּֽיו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| (Ezekiel 7:18) |
| וְחָגְר֣וּ |
| wə·ḥā·ḡə·rū |
| and They shall also gird |
| H2296 |
| Verb |
| שַׂקִּ֔ים |
| śaq·qîm |
| [themselves] with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וְכִסְּתָ֥ה |
| wə·ḵis·sə·ṯāh |
| and shall cover |
| H3680 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּלָּצ֑וּת |
| pal·lā·ṣūṯ |
| horror |
| H6427 |
| Noun |
| וְאֶ֤ל |
| wə·’el |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פָּנִים֙ |
| pā·nîm |
| [shall be] faces them |
| H6440 |
| Noun |
| בּוּשָׁ֔ה |
| bū·šāh |
| and shame |
| H955 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and on all |
| H3605 |
| Noun |
| רָאשֵׁיהֶ֖ם |
| rā·šê·hem |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| קָרְחָֽה |
| qā·rə·ḥāh |
| baldness |
| H7144 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:31) |
| וְהִקְרִ֤יחוּ |
| wə·hiq·rî·ḥū |
| and bald |
| H7139 |
| Verb |
| אֵלַ֙יִךְ֙ |
| ’ê·la·yiḵ |
| for |
| H413 |
| Prep |
| קָרְחָ֔ה |
| qā·rə·ḥāh |
| they shall make themselves utterly |
| H7144 |
| Noun |
| וְחָגְר֖וּ |
| wə·ḥā·ḡə·rū |
| for you and gird them |
| H2296 |
| Verb |
| שַׂקִּ֑ים |
| śaq·qîm |
| with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וּבָכ֥וּ |
| ū·ḇā·ḵū |
| and they shall weep |
| H1058 |
| Verb |
| אֵלַ֛יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| for you |
| H413 |
| Prep |
| בְּמַר־ |
| bə·mar- |
| in bitterness |
| H4751 |
| Adj |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| of heart |
| H5315 |
| Noun |
| מִסְפֵּ֥ד |
| mis·pêḏ |
| wailing |
| H4553 |
| Noun |
| מָֽר |
| mār |
| With bitter |
| H4751 |
| Adj |
| (Ezekiel 44:18) |
| פַּאֲרֵ֤י |
| pa·’ă·rê |
| caps |
| H6287 |
| Noun |
| פִשְׁתִּים֙ |
| p̄iš·tîm |
| Linen |
| H6593 |
| Noun |
| יִהְי֣וּ |
| yih·yū |
| They shall have |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשָׁ֔ם |
| rō·šām |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| וּמִכְנְסֵ֣י |
| ū·miḵ·nə·sê |
| and undergarments |
| H4370 |
| Noun |
| פִשְׁתִּ֔ים |
| p̄iš·tîm |
| linen |
| H6593 |
| Noun |
| יִהְי֖וּ |
| yih·yū |
| shall have |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מָתְנֵיהֶ֑ם |
| mā·ṯə·nê·hem |
| their loins |
| H4975 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְגְּר֖וּ |
| yaḥ·gə·rū |
| do gird |
| H2296 |
| Verb |
| בַּיָּֽזַע |
| bay·yā·za‘ |
| [themselves] with anything that causes sweat |
| H3154 |
| Noun |
| (Joel 1:13) |
| חִגְר֨וּ |
| ḥiḡ·rū |
| Gird |
| H2296 |
| Verb |
| וְסִפְד֜וּ |
| wə·sip̄·ḏū |
| and lament you |
| H5594 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֗ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| priests |
| H3548 |
| Noun |
| הֵילִ֙ילוּ֙ |
| hê·lî·lū |
| howl |
| H3213 |
| Verb |
| מְשָׁרְתֵ֣י |
| mə·šā·rə·ṯê |
| you ministers |
| H8334 |
| Verb |
| מִזְבֵּ֔חַ |
| miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| בֹּ֚אוּ |
| bō·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לִ֣ינוּ |
| lî·nū |
| lie all night |
| H3885 |
| Verb |
| בַשַּׂקִּ֔ים |
| ḇaś·śaq·qîm |
| in sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| מְשָׁרְתֵ֖י |
| mə·šā·rə·ṯê |
| you ministers |
| H8334 |
| Verb |
| אֱלֹהָ֑י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| of my God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִמְנַ֛ע |
| nim·na‘ |
| is withheld |
| H4513 |
| Verb |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| of your God |
| H430 |
| Noun |
| מִנְחָ֥ה |
| min·ḥāh |
| For the grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וָנָֽסֶךְ |
| wā·nā·seḵ |
| and the drink offering |
| H5262 |
| Noun |