| (Genesis 41:48) |
| וַיִּקְבֹּ֞ץ |
| way·yiq·bōṣ |
| And he gathered up |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֣כֶל ׀ |
| ’ō·ḵel |
| the food |
| H400 |
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| of the seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנִ֗ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| הָיוּ֙ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and laid up |
| H5414 |
| Verb |
| אֹ֖כֶל |
| ’ō·ḵel |
| the food |
| H400 |
| Noun |
| בֶּעָרִ֑ים |
| be·‘ā·rîm |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֹ֧כֶל |
| ’ō·ḵel |
| the food |
| H400 |
| Noun |
| שְׂדֵה־ |
| śə·ḏêh- |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| הָעִ֛יר |
| hā·‘îr |
| every city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which [was] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיבֹתֶ֖יהָ |
| sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| laid he up |
| H5414 |
| Verb |
| בְּתוֹכָֽהּ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| (Isaiah 13:14) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּצְבִ֣י |
| kiṣ·ḇî |
| roe |
| H6643 |
| Noun |
| מֻדָּ֔ח |
| mud·dāḥ |
| as the chased |
| H5080 |
| Verb |
| וּכְצֹ֖אן |
| ū·ḵə·ṣōn |
| that as a sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| מְקַבֵּ֑ץ |
| mə·qab·bêṣ |
| do to gather |
| H6908 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| they shall every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמּוֹ֙ |
| ‘am·mōw |
| his own people |
| H5971 |
| Noun |
| יִפְנ֔וּ |
| yip̄·nū |
| turn |
| H6437 |
| Verb |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אַרְצ֖וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his own land |
| H776 |
| Noun |
| יָנֽוּסוּ |
| yā·nū·sū |
| flee |
| H5127 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:5) |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֨יא |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֜יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פַּ֗חַד |
| pa·ḥaḏ |
| a fear you |
| H6343 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֧י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֛ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| From all |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבָ֑יִךְ |
| sə·ḇî·ḇā·yiḵ |
| those who be about |
| H5439 |
| Subst |
| וְנִדַּחְתֶּם֙ |
| wə·nid·daḥ·tem |
| you and you shall be driven out |
| H5080 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| right forth |
| H6440 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מְקַבֵּ֖ץ |
| mə·qab·bêṣ |
| to gather him |
| H6908 |
| Verb |
| לַנֹּדֵֽד |
| lan·nō·ḏêḏ |
| who wanders |
| H5074 |
| Verb |
| (Hosea 9:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| הָֽלְכוּ֙ |
| hā·lə·ḵū |
| they are gone |
| H1980 |
| Verb |
| מִשֹּׁ֔ד |
| miš·šōḏ |
| of destruction |
| H7701 |
| Noun |
| מִצְרַ֥יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| תְּקַבְּצֵ֖ם |
| tə·qab·bə·ṣêm |
| shall gather them up |
| H6908 |
| Verb |
| מֹ֣ף |
| mōp̄ |
| Memphis |
| H4644 |
| Noun |
| תְּקַבְּרֵ֑ם |
| tə·qab·bə·rêm |
| shall bury |
| H6912 |
| Verb |
| מַחְמַ֣ד |
| maḥ·maḏ |
| the pleasant |
| H4261 |
| Noun |
| לְכַסְפָּ֗ם |
| lə·ḵas·pām |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| קִמּוֹשׂ֙ |
| qim·mō·wś |
| nettles |
| H7057 |
| Noun |
| יִֽירָשֵׁ֔ם |
| yî·rā·šêm |
| shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| ח֖וֹחַ |
| ḥō·w·aḥ |
| thorns |
| H2336 |
| Noun |
| בְּאָהֳלֵיהֶֽם |
| bə·’ā·ho·lê·hem |
| [shall be] in their tabernacles |
| H168 |
| Noun |