| [וַיֵּלְדוּ |
|
[way·yê·lə·ḏū
|
| - |
|
H
|
|
| (וַיִּוָּלְד֧וּ |
|
(way·yiw·wā·lə·ḏū
|
| born |
|
H3205
|
| Verb |
| לְדָוִ֛ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| בָּנִ֖ים |
|
bā·nîm
|
| were sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֑וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| at Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| בְכוֹרוֹ֙ |
|
ḇə·ḵō·w·rōw
|
| his firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| אַמְנ֔וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| was Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| לַאֲחִינֹ֖עַם |
|
la·’ă·ḥî·nō·‘am
|
| of Ahinoam |
|
H293
|
| Noun |
| הַיִּזְרְעֵאלִֽת |
|
hay·yiz·rə·‘ê·liṯ
|
| Jezreelitess |
|
H3159
|
| Adj |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| אַֽחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| וּלְאַבְשָׁל֧וֹם |
|
ū·lə·’aḇ·šā·lō·wm
|
| that Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָח֥וֹת |
|
’ā·ḥō·wṯ
|
| sister |
|
H269
|
| Noun |
| יָפָ֖ה |
|
yā·p̄āh
|
| had a fair |
|
H3303
|
| Adj |
| וּשְׁמָ֣הּ |
|
ū·šə·māh
|
| and whose name [was] |
|
H8034
|
| Noun |
| תָּמָ֑ר |
|
tā·mār
|
| Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| וַיֶּאֱהָבֶ֖הָ |
|
way·ye·’ĕ·hā·ḇe·hā
|
| and loved |
|
H157
|
| Verb |
| אַמְנ֥וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| דָּוִֽד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֵּ֨צֶר |
|
way·yê·ṣer
|
| And was so mistreated |
|
H3334
|
| Verb |
| לְאַמְנ֜וֹן |
|
lə·’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| לְהִתְחַלּ֗וֹת |
|
lə·hiṯ·ḥal·lō·wṯ
|
| that he fell sick |
|
H2470
|
| Verb |
| בַּֽעֲבוּר֙ |
|
ba·‘ă·ḇūr
|
| for |
|
H5668
|
| Adv |
| תָּמָ֣ר |
|
tā·mār
|
| Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| אֲחֹת֔וֹ |
|
’ă·ḥō·ṯōw
|
| his sister |
|
H269
|
| Noun |
| בְתוּלָ֖ה |
|
ḇə·ṯū·lāh
|
| she was a virgin |
|
H1330
|
| Noun |
| וַיִּפָּלֵא֙ |
|
way·yip·pā·lê
|
| and it hard |
|
H6381
|
| Verb |
| בְּעֵינֵ֣י |
|
bə·‘ê·nê
|
| thought |
|
H5869
|
| Noun |
| אַמְנ֔וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| מְאֽוּמָה |
|
mə·’ū·māh
|
| anything |
|
H3972
|
| Pro |
| וּלְאַמְנ֣וֹן |
|
ū·lə·’am·nō·wn
|
| But Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| רֵ֗עַ |
|
rê·a‘
|
| had a friend |
|
H7453
|
| Noun |
| וּשְׁמוֹ֙ |
|
ū·šə·mōw
|
| and whose name [was] |
|
H8034
|
| Noun |
| יֽוֹנָדָ֔ב |
|
yō·w·nā·ḏāḇ
|
| Jonadab |
|
H3122
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שִׁמְעָ֖ה |
|
šim·‘āh
|
| of Shimeah |
|
H8093
|
| Noun |
| אֲחִ֣י |
|
’ă·ḥî
|
| brother |
|
H251
|
| Noun |
| דָוִ֑ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְי֣וֹנָדָ֔ב |
|
wə·yō·w·nā·ḏāḇ
|
| and Jonadab |
|
H3122
|
| Noun |
| חָכָ֖ם |
|
ḥā·ḵām
|
| subtle [was] |
|
H2450
|
| Adj |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| a very |
|
H3966
|
| Adj |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| מַדּ֣וּעַ |
|
mad·dū·a‘
|
| Why |
|
H4069
|
| Adv |
| אַ֠תָּה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| כָּ֣כָה |
|
kā·ḵāh
|
| are you so |
|
H3602
|
| Adv |
| דַּ֤ל |
|
dal
|
| depressed |
|
H1800
|
| Adj |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| O son |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of [being] the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בַּבֹּ֣קֶר |
|
bab·bō·qer
|
| from day |
|
H1242
|
| Noun |
| בַּבֹּ֔קֶר |
|
bab·bō·qer
|
| to day |
|
H1242
|
| Noun |
| הֲל֖וֹא |
|
hă·lō·w
|
| will you not |
|
H3808
|
| Adv |
| תַּגִּ֣יד |
|
tag·gîḏ
|
| do tell |
|
H5046
|
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אַמְנ֔וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| me? And Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| תָּמָ֗ר |
|
tā·mār
|
| Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| אֲח֛וֹת |
|
’ă·ḥō·wṯ
|
| sister |
|
H269
|
| Noun |
| אַבְשָׁלֹ֥ם |
|
’aḇ·šā·lōm
|
| of Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| אָחִ֖י |
|
’ā·ḥî
|
| my brother |
|
H251
|
| Noun |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| אֹהֵֽב |
|
’ō·hêḇ
|
| love |
|
H157
|
| Verb |
| וַיִּשְׁכַּ֥ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| so lay down |
|
H7901
|
| Verb |
| אַמְנ֖וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| וַיִּתְחָ֑ל |
|
way·yiṯ·ḥāl
|
| and made himself sick |
|
H2470
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֨א |
|
way·yā·ḇō
|
| when was come |
|
H935
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לִרְאֹת֗וֹ |
|
lir·’ō·ṯōw
|
| to see |
|
H7200
|
| Verb |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said him |
|
H559
|
| Verb |
| אַמְנ֤וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| תָּֽבוֹא־ |
|
tā·ḇō·w-
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| תָּמָ֣ר |
|
tā·mār
|
| let Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| אֲחֹתִ֗י |
|
’ă·ḥō·ṯî
|
| my sister |
|
H269
|
| Noun |
| וּתְלַבֵּ֤ב |
|
ū·ṯə·lab·bêḇ
|
| and make |
|
H3823
|
| Verb |
| לְעֵינַי֙ |
|
lə·‘ê·nay
|
| in my sight me |
|
H5869
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| a couple |
|
H8147
|
| Noun |
| לְבִב֔וֹת |
|
lə·ḇi·ḇō·wṯ
|
| of cakes |
|
H3834
|
| Noun |
| וְאֶבְרֶ֖ה |
|
wə·’eḇ·reh
|
| that I may eat |
|
H1262
|
| Verb |
| מִיָּדָֽהּ |
|
mî·yā·ḏāh
|
| from her hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַתִּקַּ֤ח |
|
wat·tiq·qaḥ
|
| And she took |
|
H3947
|
| Verb |
| הַמַּשְׂרֵת֙ |
|
ham·maś·rêṯ
|
| a pan |
|
H4958
|
| Noun |
| וַתִּצֹ֣ק |
|
wat·ti·ṣōq
|
| [them] and poured out |
|
H3332
|
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before him |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיְמָאֵ֖ן |
|
way·mā·’ên
|
| but he refused |
|
H3985
|
| Verb |
| לֶאֱכ֑וֹל |
|
le·’ĕ·ḵō·wl
|
| to eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אַמְנ֗וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| הוֹצִ֤יאוּ |
|
hō·w·ṣî·’ū
|
| Have out |
|
H3318
|
| Verb |
| מֵֽעָלַ֔י |
|
mê·‘ā·lay
|
| from me |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֵּצְא֥וּ |
|
way·yê·ṣə·’ū
|
| And they went out |
|
H3318
|
| Verb |
| כָל־ |
|
ḵāl
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| מֵעָלָֽיו |
|
mê·‘ā·lāw
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אַמְנ֜וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| תָּמָ֗ר |
|
tā·mār
|
| Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| הָבִ֤יאִי |
|
hā·ḇî·’î
|
| Bring |
|
H935
|
| Verb |
| הַבִּרְיָה֙ |
|
hab·bir·yāh
|
| the food |
|
H1279
|
| Noun |
| הַחֶ֔דֶר |
|
ha·ḥe·ḏer
|
| into the chamber |
|
H2315
|
| Noun |
| וְאֶבְרֶ֖ה |
|
wə·’eḇ·reh
|
| that I may eat |
|
H1262
|
| Verb |
| מִיָּדֵ֑ךְ |
|
mî·yā·ḏêḵ
|
| from your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַתִּקַּ֣ח |
|
wat·tiq·qaḥ
|
| And took |
|
H3947
|
| Verb |
| תָּמָ֗ר |
|
tā·mār
|
| Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| הַלְּבִבוֹת֙ |
|
hal·lə·ḇi·ḇō·wṯ
|
| the cakes |
|
H3834
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֔תָה |
|
‘ā·śā·ṯāh
|
| she had made |
|
H6213
|
| Verb |
| וַתָּבֵ֛א |
|
wat·tā·ḇê
|
| and brought |
|
H935
|
| Verb |
| לְאַמְנ֥וֹן |
|
lə·’am·nō·wn
|
| to Amnon her |
|
H550
|
| Noun |
| אָחִ֖יהָ |
|
’ā·ḥî·hā
|
| brother |
|
H251
|
| Noun |
| הֶחָֽדְרָה |
|
he·ḥā·ḏə·rāh
|
| [them] into the chamber |
|
H2315
|
| Noun |
| וַיִּשְׂנָאֶ֣הָ |
|
way·yiś·nā·’e·hā
|
| Then hated |
|
H8130
|
| Verb |
| אַמְנ֗וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon her |
|
H550
|
| Noun |
| שִׂנְאָה֙ |
|
śin·’āh
|
| exceedingly [was] |
|
H8135
|
| Noun |
| גְּדוֹלָ֣ה |
|
gə·ḏō·w·lāh
|
| her greater her |
|
H1419
|
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ
|
| with a very |
|
H3966
|
| Adj |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| so that her |
|
H3588
|
| Conj |
| גְדוֹלָ֗ה |
|
ḡə·ḏō·w·lāh
|
| was greater |
|
H1419
|
| Adj |
| הַשִּׂנְאָה֙ |
|
haś·śin·’āh
|
| the hatred |
|
H8135
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| with which |
|
H834
|
| Prt |
| שְׂנֵאָ֔הּ |
|
śə·nê·’āh
|
| he hated |
|
H8130
|
| Verb |
| מֵאַהֲבָ֖ה |
|
mê·’a·hă·ḇāh
|
| than the love |
|
H160
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| with which |
|
H834
|
| Prt |
| אֲהֵבָ֑הּ |
|
’ă·hê·ḇāh
|
| he had loved |
|
H157
|
| Verb |
| וַֽיֹּאמֶר־ |
|
way·yō·mer-
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אַמְנ֖וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| And Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| ק֥וּמִי |
|
qū·mî
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| לֵֽכִי |
|
lê·ḵî
|
| be gone |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֜יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אַבְשָׁל֣וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom her |
|
H53
|
| Noun |
| אָחִ֗יהָ |
|
’ā·ḥî·hā
|
| brother her |
|
H251
|
| Noun |
| הַאֲמִינ֣וֹן |
|
ha·’ă·mî·nō·wn
|
| has Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| אָחִיךְ֮ |
|
’ā·ḥîḵ
|
| your brother |
|
H251
|
| Noun |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| been |
|
H1961
|
| Verb |
| עִמָּךְ֒ |
|
‘im·māḵ
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וְעַתָּ֞ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| אֲחוֹתִ֤י |
|
’ă·ḥō·w·ṯî
|
| my sister |
|
H269
|
| Noun |
| הַחֲרִ֙ישִׁי֙ |
|
ha·ḥă·rî·šî
|
| thee? but hold |
|
H2790
|
| Verb |
| אָחִ֣יךְ |
|
’ā·ḥîḵ
|
| [is] your brother |
|
H251
|
| Noun |
| תָּשִׁ֥יתִי |
|
tā·šî·ṯî
|
| do do take |
|
H7896
|
| Verb |
| לִבֵּ֖ךְ |
|
lib·bêḵ
|
| to heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לַדָּבָ֣ר |
|
lad·dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַתֵּ֤שֶׁב |
|
wat·tê·šeḇ
|
| and remained |
|
H3427
|
| Verb |
| תָּמָר֙ |
|
tā·mār
|
| So Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| וְשֹׁ֣מֵמָ֔ה |
|
wə·šō·mê·māh
|
| and desolate |
|
H8076
|
| Adj |
| בֵּ֖ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| אַבְשָׁל֥וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| of Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| אָחִֽיהָ |
|
’ā·ḥî·hā
|
| in her brother |
|
H251
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| דִבֶּ֧ר |
|
ḏib·ber
|
| spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אַבְשָׁל֛וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| אַמְנ֖וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| his brother Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| לְמֵרָ֣ע |
|
lə·mê·rā‘
|
| bad |
|
H7451
|
| Adj |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| nor |
|
H5704
|
| Prep |
| ט֑וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| שָׂנֵ֤א |
|
śā·nê
|
| hated |
|
H8130
|
| Verb |
| אַבְשָׁלוֹם֙ |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| for Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| אַמְנ֔וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| because |
|
H5921
|
| Prep |
| דְּבַר֙ |
|
də·ḇar
|
| because |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| he |
|
H834
|
| Prt |
| עִנָּ֔ה |
|
‘in·nāh
|
| he had forced |
|
H6031
|
| Verb |
| תָּמָ֥ר |
|
tā·mār
|
| Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| אֲחֹתֽוֹ |
|
’ă·ḥō·ṯōw
|
| his sister |
|
H269
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| אַבְשָׁל֔וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| וָלֹ֕א |
|
wā·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יֵֽלֶךְ־ |
|
yê·leḵ-
|
| do go |
|
H1980
|
| Verb |
| אִתָּ֖נוּ |
|
’it·tā·nū
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| אַמְנ֣וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| אָחִ֑י |
|
’ā·ḥî
|
| let my brother |
|
H251
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| And the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לָ֥מָּה |
|
lām·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| יֵלֵ֖ךְ |
|
yê·lêḵ
|
| should he go |
|
H1980
|
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
|
‘im·māḵ
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וַיִּפְרָץ־ |
|
way·yip̄·rāṣ-
|
| and pressed |
|
H6555
|
| Verb |
| אַבְשָׁל֑וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| But Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and go |
|
H7971
|
| Verb |
| אִתּוֹ֙ |
|
’it·tōw
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| אַמְנ֔וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| that he let Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיְצַו֩ |
|
way·ṣaw
|
| and had commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| אַבְשָׁל֨וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Now Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| נְעָרָ֜יו |
|
nə·‘ā·rāw
|
| his servants |
|
H5288
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| רְא֣וּ |
|
rə·’ū
|
| Mark you |
|
H7200
|
| Verb |
| כְּט֨וֹב |
|
kə·ṭō·wḇ
|
| is merry |
|
H2896
|
| Adj |
| לֵב־ |
|
lêḇ-
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אַמְנ֤וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| of when Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| בַּיַּ֙יִן֙ |
|
bay·ya·yin
|
| with wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וְאָמַרְתִּ֣י |
|
wə·’ā·mar·tî
|
| when I say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
|
’ă·lê·ḵem
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| הַכּ֧וּ |
|
hak·kū
|
| strike |
|
H5221
|
| Verb |
| אַמְנ֛וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| וַהֲמִתֶּ֥ם |
|
wa·hă·mit·tem
|
| then kill |
|
H4191
|
| Verb |
| אַל־ |
|
’al-
|
| not him |
|
H408
|
| Adv |
| תִּירָ֑אוּ |
|
tî·rā·’ū
|
| fear |
|
H3372
|
| Verb |
| הֲל֗וֹא |
|
hă·lō·w
|
| have not |
|
H3808
|
| Adv |
| אָֽנֹכִי֙ |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| צִוִּ֣יתִי |
|
ṣiw·wî·ṯî
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| חִזְק֖וּ |
|
ḥiz·qū
|
| you? be courageous |
|
H2388
|
| Verb |
| וִהְי֥וּ |
|
wih·yū
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| לִבְנֵי־ |
|
liḇ·nê-
|
| valiant |
|
H1121
|
| Noun |
| חָֽיִל |
|
ḥā·yil
|
| .. .. .. |
|
H2428
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲשׂ֞וּ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| And did |
|
H6213
|
| Verb |
| נַעֲרֵ֤י |
|
na·‘ă·rê
|
| the servants |
|
H5288
|
| Noun |
| אַבְשָׁלוֹם֙ |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| of Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| לְאַמְנ֔וֹן |
|
lə·’am·nō·wn
|
| to Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֖ה |
|
ṣiw·wāh
|
| had commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| אַבְשָׁל֑וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| as Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| וַיָּקֻ֣מוּ ׀ |
|
way·yā·qu·mū
|
| and arose |
|
H6965
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַֽיִּרְכְּב֛וּ |
|
way·yir·kə·ḇū
|
| and got him up |
|
H7392
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| פִּרְדּ֖וֹ |
|
pir·dōw
|
| his mule |
|
H6505
|
| Noun |
| וַיָּנֻֽסוּ |
|
way·yā·nu·sū
|
| and fled |
|
H5127
|
| Verb |
| וַיַּ֡עַן |
|
way·ya·‘an
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| יוֹנָדָ֣ב ׀ |
|
yō·w·nā·ḏāḇ
|
| Jonadab |
|
H3122
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שִׁמְעָ֨ה |
|
šim·‘āh
|
| of Shimeah |
|
H8093
|
| Noun |
| אֲחִֽי־ |
|
’ă·ḥî-
|
| brother |
|
H251
|
| Noun |
| דָוִ֜ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יֹאמַ֤ר |
|
yō·mar
|
| do let suppose |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנִי֙ |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנְּעָרִ֤ים |
|
han·nə·‘ā·rîm
|
| the young men |
|
H5288
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הֵמִ֔יתוּ |
|
hê·mî·ṯū
|
| [that] they have slain |
|
H4191
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אַמְנ֥וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| לְבַדּ֖וֹ |
|
lə·ḇad·dōw
|
| only |
|
H905
|
| Noun |
| מֵ֑ת |
|
mêṯ
|
| to death |
|
H4191
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| פִּ֤י |
|
pî
|
| the appointment |
|
H6310
|
| Noun |
| אַבְשָׁלוֹם֙ |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| of Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| הָיְתָ֣ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| this has been |
|
H1961
|
| Verb |
| שׂוּמָ֔ה |
|
śū·māh
|
| determined |
|
H7760
|
| Verb |
| מִיּוֹם֙ |
|
mî·yō·wm
|
| from the day |
|
H3117
|
| Noun |
| עַנֹּת֔וֹ |
|
‘an·nō·ṯōw
|
| that he forced |
|
H6031
|
| Verb |
| תָּמָ֥ר |
|
tā·mār
|
| Tamar |
|
H8559
|
| Noun |
| אֲחֹתֽוֹ |
|
’ă·ḥō·ṯōw
|
| his sister |
|
H269
|
| Noun |
| וְעַתָּ֡ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| אַל־ |
|
’al-
|
| therefore not |
|
H408
|
| Adv |
| יָשֵׂם֩ |
|
yā·śêm
|
| do let take |
|
H7760
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֨י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לִבּוֹ֙ |
|
lib·bōw
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
|
dā·ḇār
|
| the thing |
|
H1697
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| to think |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מֵ֑תוּ |
|
mê·ṯū
|
| are dead |
|
H4191
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| אַמְנ֥וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| לְבַדּ֖וֹ |
|
lə·ḇad·dōw
|
| for only |
|
H905
|
| Noun |
| מֵֽת |
|
mêṯ
|
| is dead |
|
H4191
|
| Verb |
| וַתְּכַל֙ |
|
wat·tə·ḵal
|
| and longed |
|
H3615
|
| Verb |
| דָּוִ֣ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| [the soul of] And king |
|
H4428
|
| Noun |
| לָצֵ֖את |
|
lā·ṣêṯ
|
| to go |
|
H3318
|
| Verb |
| אַבְשָׁל֑וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נִחַ֥ם |
|
ni·ḥam
|
| he was comforted |
|
H5162
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| אַמְנ֖וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| since |
|
H3588
|
| Conj |
| מֵֽת |
|
mêṯ
|
| he was dead |
|
H4191
|
| Verb |
| וְאֵ֤לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| Now these |
|
H428
|
| Pro |
| הָיוּ֙ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| דָויִ֔ד |
|
ḏā·w·yiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נֽוֹלַד־ |
|
nō·w·laḏ-
|
| were born |
|
H3205
|
| Verb |
| בְּחֶבְר֑וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| הַבְּכ֣וֹר ׀ |
|
hab·bə·ḵō·wr
|
| the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| אַמְנֹ֗ן |
|
’am·nōn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| לַאֲחִינֹ֙עַם֙ |
|
la·’ă·ḥî·nō·‘am
|
| of Ahinoam |
|
H293
|
| Noun |
| הַיִּזְרְעֵאלִ֔ית |
|
hay·yiz·rə·‘ê·lîṯ
|
| Jezreelitess |
|
H3159
|
| Adj |
| שֵׁנִי֙ |
|
šê·nî
|
| the second |
|
H8145
|
| Noun |
| דָּנִיֵּ֔אל |
|
dā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1840
|
| Noun |
| לַאֲבִיגַ֖יִל |
|
la·’ă·ḇî·ḡa·yil
|
| of Abigail |
|
H26
|
| Noun |
| הַֽכַּרְמְלִֽית |
|
hak·kar·mə·lîṯ
|
| Carmelitess |
|
H3762
|
| Adj |
| וּבְנֵ֣י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| שִׁימ֔וֹן |
|
šî·mō·wn
|
| of Shimon [were] |
|
H7889
|
| Noun |
| אַמְנ֣וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| וְרִנָּ֔ה |
|
wə·rin·nāh
|
| and Rinnah |
|
H7441
|
| Noun |
| חָנָ֖ן |
|
ḥā·nān
|
| Ben-hanan |
|
H1135
|
| Noun |
| [וְתֹולֹון |
|
[wə·ṯō·w·lō·wn
|
| - |
|
H
|
|
| (וְתִילֹ֑ון |
|
(wə·ṯî·lō·wn
|
| Tilon |
|
H8436
|
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׁעִ֔י |
|
yiš·‘î
|
| of Ishi [were] |
|
H3469
|
| Noun |
| זוֹחֵ֖ת |
|
zō·w·ḥêṯ
|
| Zoheth |
|
H2105
|
| Noun |
| זוֹחֵֽת |
|
zō·w·ḥêṯ
|
| Ben-zoheth |
|
H1132
|
| Noun |