(Genesis 47:23) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הֵן֩ |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
קָנִ֨יתִי |
qā·nî·ṯî |
I have bought |
H7069 |
Verb |
אֶתְכֶ֥ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
הַיּ֛וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַדְמַתְכֶ֖ם |
’aḏ·maṯ·ḵem |
your land |
H127 |
Noun |
לְפַרְעֹ֑ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
for Pharaoh |
H6547 |
Noun |
הֵֽא־ |
hê- |
see |
H1887 |
Inj |
לָכֶ֣ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
זֶ֔רַע |
ze·ra‘ |
[here is] seed |
H2233 |
Noun |
וּזְרַעְתֶּ֖ם |
ū·zə·ra‘·tem |
and you shall sow |
H2232 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
(Exodus 23:10) |
וְשֵׁ֥שׁ |
wə·šêš |
And six |
H8337 |
Noun |
שָׁנִ֖ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
תִּזְרַ֣ע |
tiz·ra‘ |
you shall sow |
H2232 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצֶ֑ךָ |
’ar·ṣe·ḵā |
your land |
H776 |
Noun |
וְאָסַפְתָּ֖ |
wə·’ā·sap̄·tā |
and shall gather in |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תְּבוּאָתָֽהּ |
tə·ḇū·’ā·ṯāh |
the fruits |
H8393 |
Noun |
(Leviticus 19:19) |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקֹּתַי֮ |
ḥuq·qō·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
תִּשְׁמֹרוּ֒ |
tiš·mō·rū |
you shall keep |
H8104 |
Verb |
בְּהֶמְתְּךָ֙ |
bə·hem·tə·ḵā |
of your livestock |
H929 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַרְבִּ֣יעַ |
ṯar·bî·a‘ |
engender |
H7250 |
Verb |
כִּלְאַ֔יִם |
kil·’a·yim |
with a diverse kind |
H3610 |
Noun |
שָׂדְךָ֖ |
śā·ḏə·ḵā |
your field |
H7704 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִזְרַ֣ע |
ṯiz·ra‘ |
sow |
H2232 |
Verb |
כִּלְאָ֑יִם |
kil·’ā·yim |
with mixed offspring |
H3610 |
Noun |
וּבֶ֤גֶד |
ū·ḇe·ḡeḏ |
and a garment |
H899 |
Noun |
כִּלְאַ֙יִם֙ |
kil·’a·yim |
with a mixture |
H3610 |
Noun |
שַֽׁעַטְנֵ֔ז |
ša·‘aṭ·nêz |
of materials |
H8162 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַעֲלֶ֖ה |
ya·‘ă·leh |
wear |
H5927 |
Verb |
עָלֶֽיךָ |
‘ā·le·ḵā |
on you |
H5921 |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 25:3) |
שֵׁ֤שׁ |
šêš |
Six |
H8337 |
Noun |
שָׁנִים֙ |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
תִּזְרַ֣ע |
tiz·ra‘ |
you shall sow |
H2232 |
Verb |
שָׂדֶ֔ךָ |
śā·ḏe·ḵā |
your field |
H7704 |
Noun |
וְשֵׁ֥שׁ |
wə·šêš |
and six |
H8337 |
Noun |
שָׁנִ֖ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
תִּזְמֹ֣ר |
tiz·mōr |
you shall prune |
H2168 |
Verb |
כַּרְמֶ֑ךָ |
kar·me·ḵā |
your vineyard |
H3754 |
Noun |
וְאָסַפְתָּ֖ |
wə·’ā·sap̄·tā |
and gather |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תְּבוּאָתָֽהּ |
tə·ḇū·’ā·ṯāh |
the fruit |
H8393 |
Noun |
(Leviticus 25:4) |
וּבַשָּׁנָ֣ה |
ū·ḇaš·šā·nāh |
But in the year |
H8141 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֗ת |
haš·šə·ḇî·‘iṯ |
seventh |
H7637 |
Adj |
שַׁבַּ֤ת |
šab·baṯ |
a Sabbath |
H7676 |
Noun |
שַׁבָּתוֹן֙ |
šab·bā·ṯō·wn |
of rest |
H7677 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לָאָ֔רֶץ |
lā·’ā·reṣ |
to the land |
H776 |
Noun |
שַׁבָּ֖ת |
šab·bāṯ |
a Sabbath |
H7676 |
Noun |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
שָֽׂדְךָ֙ |
śā·ḏə·ḵā |
your field |
H7704 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִזְרָ֔ע |
ṯiz·rā‘ |
do sow |
H2232 |
Verb |
וְכַרְמְךָ֖ |
wə·ḵar·mə·ḵā |
and your vineyard |
H3754 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִזְמֹֽר |
ṯiz·mōr |
prune |
H2168 |
Verb |
(Leviticus 25:11) |
יוֹבֵ֣ל |
yō·w·ḇêl |
A jubilee |
H3104 |
Noun |
הִ֗וא |
hî |
shall that |
H1931 |
Pro |
שְׁנַ֛ת |
šə·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
הַחֲמִשִּׁ֥ים |
ha·ḥă·miš·šîm |
fiftieth |
H2572 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
תִּהְיֶ֣ה |
tih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
for you |
H |
Prep |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִזְרָ֔עוּ |
ṯiz·rā·‘ū |
shall you sow |
H2232 |
Verb |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִקְצְרוּ֙ |
ṯiq·ṣə·rū |
reap |
H7114 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
for |
H854 |
Prep |
סְפִיחֶ֔יהָ |
sə·p̄î·ḥe·hā |
that which grows of itself |
H5599 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תִבְצְר֖וּ |
ṯiḇ·ṣə·rū |
gather |
H1219 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נְזִרֶֽיהָ |
nə·zi·re·hā |
of your undressed vine |
H5139 |
Noun |
(Leviticus 25:20) |
וְכִ֣י |
wə·ḵî |
And if |
H3588 |
Conj |
תֹאמְר֔וּ |
ṯō·mə·rū |
you shall say |
H559 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
נֹּאכַ֖ל |
nō·ḵal |
shall we eat |
H398 |
Verb |
בַּשָּׁנָ֣ה |
baš·šā·nāh |
the year |
H8141 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֑ת |
haš·šə·ḇî·‘iṯ |
seventh |
H7637 |
Adj |
הֵ֚ן |
hên |
if behold |
H2005 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִזְרָ֔ע |
niz·rā‘ |
shall we sow |
H2232 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
נֶאֱסֹ֖ף |
ne·’ĕ·sōp̄ |
gather in |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תְּבוּאָתֵֽנוּ |
tə·ḇū·’ā·ṯê·nū |
our increase |
H8393 |
Noun |
(Leviticus 25:22) |
וּזְרַעְתֶּ֗ם |
ū·zə·ra‘·tem |
and you shall sow |
H2232 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁנָ֣ה |
haš·šā·nāh |
the year |
H8141 |
Noun |
הַשְּׁמִינִ֔ת |
haš·šə·mî·niṯ |
eighth |
H8066 |
Adj |
וַאֲכַלְתֶּ֖ם |
wa·’ă·ḵal·tem |
and eat |
H398 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַתְּבוּאָ֣ה |
hat·tə·ḇū·’āh |
fruit |
H8393 |
Noun |
יָשָׁ֑ן |
yā·šān |
[yet] old |
H3465 |
Adj |
עַ֣ד ׀ |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
הַשָּׁנָ֣ה |
haš·šā·nāh |
the year |
H8141 |
Noun |
הַתְּשִׁיעִ֗ת |
hat·tə·šî·‘iṯ |
ninth |
H8671 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בּוֹא֙ |
bō·w |
come in |
H935 |
Verb |
תְּב֣וּאָתָ֔הּ |
tə·ḇū·’ā·ṯāh |
the fruits |
H8393 |
Noun |
תֹּאכְל֖וּ |
tō·ḵə·lū |
you shall eat |
H398 |
Verb |
יָשָֽׁן |
yā·šān |
[of] the old |
H3465 |
Adj |
(Leviticus 26:16) |
אַף־ |
’ap̄- |
also |
H637 |
Conj |
אֲנִ֞י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
אֶֽעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
will do |
H6213 |
Verb |
זֹּ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
וְהִפְקַדְתִּ֨י |
wə·hip̄·qaḏ·tî |
I will even appoint |
H6485 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֤ם |
‘ă·lê·ḵem |
over you |
H5921 |
Prep |
בֶּֽהָלָה֙ |
be·hā·lāh |
terror |
H928 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשַּׁחֶ֣פֶת |
haš·ša·ḥe·p̄eṯ |
consumption |
H7829 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַקַּדַּ֔חַת |
haq·qad·da·ḥaṯ |
the fever |
H6920 |
Noun |
מְכַלּ֥וֹת |
mə·ḵal·lō·wṯ |
that shall consume |
H3615 |
Verb |
עֵינַ֖יִם |
‘ê·na·yim |
the eyes |
H5869 |
Noun |
וּמְדִיבֹ֣ת |
ū·mə·ḏî·ḇōṯ |
and cause sorrow |
H1727 |
Verb |
נָ֑פֶשׁ |
nā·p̄eš |
of heart |
H5315 |
Noun |
וּזְרַעְתֶּ֤ם |
ū·zə·ra‘·tem |
and you shall sow |
H2232 |
Verb |
לָרִיק֙ |
lā·rîq |
in vain |
H7385 |
Noun |
זַרְעֲכֶ֔ם |
zar·‘ă·ḵem |
and your offspring |
H2233 |
Noun |
וַאֲכָלֻ֖הוּ |
wa·’ă·ḵā·lu·hū |
will be eaten |
H398 |
Verb |
אֹיְבֵיכֶֽם |
’ō·yə·ḇê·ḵem |
by your enemies |
H341 |
Noun |
(Deuteronomy 22:9) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִזְרַ֥ע |
ṯiz·ra‘ |
do sow |
H2232 |
Verb |
כַּרְמְךָ֖ |
kar·mə·ḵā |
your vineyard |
H3754 |
Noun |
כִּלְאָ֑יִם |
kil·’ā·yim |
with two |
H3610 |
Noun |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
תִּקְדַּ֗שׁ |
tiq·daš |
be defiled |
H6942 |
Verb |
הַֽמְלֵאָ֤ה |
ham·lê·’āh |
the fruit |
H4395 |
Noun |
הַזֶּ֙רַע֙ |
haz·ze·ra‘ |
of your offspring |
H2233 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּזְרָ֔ע |
tiz·rā‘ |
you have sown |
H2232 |
Verb |
וּתְבוּאַ֖ת |
ū·ṯə·ḇū·’aṯ |
and the fruit |
H8393 |
Noun |
הַכָּֽרֶם |
hak·kā·rem |
of your vineyard |
H3754 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Kings 19:29) |
וְזֶה־ |
wə·zeh- |
And this |
H2088 |
Pro |
לְּךָ֣ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
הָא֔וֹת |
hā·’ō·wṯ |
[shall be] a sign |
H226 |
Noun |
אָכ֤וֹל |
’ā·ḵō·wl |
you shall eat |
H398 |
Verb |
הַשָּׁנָה֙ |
haš·šā·nāh |
this year |
H8141 |
Noun |
סָפִ֔יחַ |
sā·p̄î·aḥ |
such things as grow of themselves |
H5599 |
Noun |
וּבַשָּׁנָ֥ה |
ū·ḇaš·šā·nāh |
and in the year |
H8141 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֖ית |
haš·šê·nîṯ |
second |
H8145 |
Noun |
סָחִ֑ישׁ |
sā·ḥîš |
that which springs of the same |
H7823 |
Noun |
וּבַשָּׁנָ֣ה |
ū·ḇaš·šā·nāh |
and in the year |
H8141 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֗ית |
haš·šə·lî·šîṯ |
third |
H7992 |
Adj |
זִרְע֧וּ |
zir·‘ū |
sow |
H2232 |
Verb |
וְקִצְר֛וּ |
wə·qiṣ·rū |
and reap |
H7114 |
Verb |
וְנִטְע֥וּ |
wə·niṭ·‘ū |
and plant |
H5193 |
Verb |
כְרָמִ֖ים |
ḵə·rā·mîm |
vineyards |
H3754 |
Noun |
וְאִכְל֥וּ |
wə·’iḵ·lū |
and eat |
H398 |
Verb |
פִרְיָֽם |
p̄ir·yām |
the fruits |
H6529 |
Noun |
(Psalm 107:37) |
וַיִּזְרְע֣וּ |
way·yiz·rə·‘ū |
And sow |
H2232 |
Verb |
שָׂ֭דוֹת |
ḏō·wṯ |
the fields |
H7704 |
Noun |
וַיִּטְּע֣וּ |
way·yiṭ·ṭə·‘ū |
and plant |
H5193 |
Verb |
כְרָמִ֑ים |
ḵə·rā·mîm |
vineyards |
H3754 |
Noun |
וַ֝יַּעֲשׂ֗וּ |
way·ya·‘ă·śū |
and that may yield |
H6213 |
Verb |
פְּרִ֣י |
pə·rî |
fruits |
H6529 |
Noun |
תְבֽוּאָה |
ṯə·ḇū·’āh |
of increase |
H8393 |
Noun |
(Psalm 126:5) |
הַזֹּרְעִ֥ים |
haz·zō·rə·‘îm |
they who sow |
H2232 |
Verb |
בְּדִמְעָ֗ה |
bə·ḏim·‘āh |
in tears |
H1832 |
Noun |
בְּרִנָּ֥ה |
bə·rin·nāh |
with joyful |
H7440 |
Noun |
יִקְצֹֽרוּ |
yiq·ṣō·rū |
shall reap |
H7114 |
Verb |
(Ecclesiastes 11:4) |
שֹׁמֵ֥ר |
šō·mêr |
he who observes |
H8104 |
Verb |
ר֖וּחַ |
rū·aḥ |
the wind |
H7307 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִזְרָ֑ע |
yiz·rā‘ |
do sow |
H2232 |
Verb |
וְרֹאֶ֥ה |
wə·rō·’eh |
and he who regards |
H7200 |
Verb |
בֶעָבִ֖ים |
ḇe·‘ā·ḇîm |
at the clouds |
H5645 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִקְצֽוֹר |
yiq·ṣō·wr |
do reap |
H7114 |
Verb |
(Ecclesiastes 11:6) |
בַּבֹּ֙קֶר֙ |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
זְרַ֣ע |
zə·ra‘ |
sow |
H2232 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זַרְעֶ֔ךָ |
zar·‘e·ḵā |
your offspring |
H2233 |
Noun |
וְלָעֶ֖רֶב |
wə·lā·‘e·reḇ |
and in the evening |
H6153 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּנַּ֣ח |
tan·naḥ |
do withhold |
H3240 |
Verb |
יָדֶ֑ךָ |
yā·ḏe·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵֽינְךָ֨ |
’ê·nə·ḵā |
not |
H369 |
Prt |
יוֹדֵ֜ע |
yō·w·ḏê‘ |
do you know |
H3045 |
Verb |
אֵ֣י |
’ê |
whether |
H335 |
Int |
זֶ֤ה |
zeh |
morning |
H2088 |
Pro |
יִכְשָׁר֙ |
yiḵ·šār |
shall prosper |
H3787 |
Verb |
הֲזֶ֣ה |
hă·zeh |
either this |
H2088 |
Pro |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
זֶ֔ה |
zeh |
that |
H2088 |
Pro |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or whether |
H518 |
Conj |
שְׁנֵיהֶ֥ם |
šə·nê·hem |
they both |
H8147 |
Noun |
כְּאֶחָ֖ד |
kə·’e·ḥāḏ |
of them alike |
H259 |
Adj |
טוֹבִֽים |
ṭō·w·ḇîm |
good |
H2896 |
Adj |
(Isaiah 28:24) |
הֲכֹ֣ל |
hă·ḵōl |
all |
H3605 |
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
יַחֲרֹ֥שׁ |
ya·ḥă·rōš |
does the plowman |
H2790 |
Verb |
הַחֹרֵ֖שׁ |
ha·ḥō·rêš |
plow |
H2790 |
Verb |
לִזְרֹ֑עַ |
liz·rō·a‘ |
to plant |
H2232 |
Verb |
יְפַתַּ֥ח |
yə·p̄at·taḥ |
does he open |
H6605 |
Verb |
וִֽישַׂדֵּ֖ד |
wî·śad·dêḏ |
break the clods |
H7702 |
Verb |
אַדְמָתֽוֹ |
’aḏ·mā·ṯōw |
of his ground |
H127 |
Noun |
(Isaiah 30:23) |
וְנָתַן֩ |
wə·nā·ṯan |
Then shall he give |
H5414 |
Verb |
מְטַ֨ר |
mə·ṭar |
the rain |
H4306 |
Noun |
זַרְעֲךָ֜ |
zar·‘ă·ḵā |
of your offspring |
H2233 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תִּזְרַ֣ע |
tiz·ra‘ |
you shall sow |
H2232 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲדָמָ֗ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the ground |
H127 |
Noun |
וְלֶ֙חֶם֙ |
wə·le·ḥem |
and bread |
H3899 |
Noun |
תְּבוּאַ֣ת |
tə·ḇū·’aṯ |
of the increase |
H8393 |
Noun |
הָֽאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
דָשֵׁ֖ן |
ḏā·šên |
fat |
H1879 |
Adj |
וְשָׁמֵ֑ן |
wə·šā·mên |
and plenteous |
H8082 |
Adj |
יִרְעֶ֥ה |
yir·‘eh |
shall feed |
H7462 |
Verb |
מִקְנֶ֛יךָ |
miq·ne·ḵā |
your livestock |
H4735 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on that day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
כַּ֥ר |
kar |
pastures |
H3733 |
Noun |
נִרְחָֽב |
nir·ḥāḇ |
in large |
H7337 |
Verb |
(Isaiah 32:20) |
אַשְׁרֵיכֶ֕ם |
’aš·rê·ḵem |
Blessed [are] |
H835 |
Noun |
זֹרְעֵ֖י |
zō·rə·‘ê |
you that sow |
H2232 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
beside |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מָ֑יִם |
mā·yim |
waters |
H4325 |
Noun |
מְשַׁלְּחֵ֥י |
mə·šal·lə·ḥê |
that send forth |
H7971 |
Verb |
רֶֽגֶל־ |
re·ḡel- |
[thither] the feet |
H7272 |
Noun |
הַשּׁ֖וֹר |
haš·šō·wr |
of the ox |
H7794 |
Noun |
וְהַחֲמֽוֹר |
wə·ha·ḥă·mō·wr |
and the donkey |
H2543 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |