| וַיִּבְרָ֣א |
|
way·yiḇ·rā
|
| And created |
|
H1254
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| הַתַּנִּינִ֖ם |
|
hat·tan·nî·nim
|
| sea creatures |
|
H8577
|
| Noun |
| הַגְּדֹלִ֑ים |
|
hag·gə·ḏō·lîm
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְאֵ֣ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| creature |
|
H5315
|
| Noun |
| הַֽחַיָּ֣ה ׀ |
|
ha·ḥay·yāh
|
| living |
|
H2416
|
| Adj |
| הָֽרֹמֶ֡שֶׂת |
|
hā·rō·me·śeṯ
|
| that moves |
|
H7430
|
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| [with] which |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁרְצ֨וּ |
|
šā·rə·ṣū
|
| teemed |
|
H8317
|
| Verb |
| הַמַּ֜יִם |
|
ham·ma·yim
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| לְמִֽינֵהֶ֗ם |
|
lə·mî·nê·hem
|
| according to their kind |
|
H4327
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| ע֤וֹף |
|
‘ō·wp̄
|
| birds |
|
H5775
|
| Noun |
| כָּנָף֙ |
|
kā·nāp̄
|
| winged |
|
H3671
|
| Noun |
| לְמִינֵ֔הוּ |
|
lə·mî·nê·hū
|
| according to their kind |
|
H4327
|
| Noun |
| וַיַּ֥רְא |
|
way·yar
|
| And saw |
|
H7200
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| טֽוֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [it was] good |
|
H2896
|
| Adj |
| תַּבְנִ֕ית |
|
taḇ·nîṯ
|
| The likeness |
|
H8403
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּהֵמָ֖ה |
|
bə·hê·māh
|
| beast |
|
H929
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּאָ֑רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| [is] on the earth |
|
H776
|
| Noun |
| תַּבְנִית֙ |
|
taḇ·nîṯ
|
| the likeness |
|
H8403
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| צִפּ֣וֹר |
|
ṣip·pō·wr
|
| birds |
|
H6833
|
| Noun |
| כָּנָ֔ף |
|
kā·nāp̄
|
| winged |
|
H3671
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תָּע֖וּף |
|
tā·‘ūp̄
|
| flies |
|
H5774
|
| Verb |
| בַּשָּׁמָֽיִם |
|
baš·šā·mā·yim
|
| in the sky |
|
H8064
|
| Noun |